Rusko-slovensky slovník - písmeno ВХ

вх

• входное отверстие

  - vtokový otvor

• входное отверстие

  - vstupný otvor

• входное отверстие пулевой раны

  - vstrel

• входное реактивное сопротивление

  - vstupná reaktancia

• входное ребро

  - vtoková hrana

• входное сечение

  - vstupný prierez

• входное сечение сопла

  - vstupný prierez trysky

• входное сопло

  - vstupný kanál

• входное сопротивление

  - vstupný odpor

• входное устройство

  - vstupné zariadenie

• входной

  - vchodový

• входной

  - vstupný

• входной алфавит

  - vstupná abeceda

• входной билет

  - vstupenka

• входной блок

  - vstupná jednotka

• входной блок

  - vstupná oblasť

• входной зажим

  - vstupná svorka

• входной запас

  - začiatočná zásoba

• входной зрачок

  - vstupná pupila

• входной импульс

  - vstupný impulz

• входной искатель

  - vstupný volič

• входной кабель

  - prívodný kábel

• входной каскад

  - vstupný stupeň

• входной коллектор

  - vstupná komora

• входной коммутатор

  - vstupný prepínač

• входной контроль

  - vstupná kontrola

• входной контур

  - vstupný obvod

• входной массив

  - vstupný súbor

• входной момент

  - moment vťahu

• входной оголовок

  - vtokové čelo

• входной оголовок трубы

  - čelo vtoku

• входной огонь

  - vletové svetelné návestidlo

• входной ориентир

  - vletový orientačný bod

• входной пар

  - vstupná para

• входной параметр

  - vstupný parameter

• входной параметр

  - parameter vstupu

• входной патрубок

  - prívodné (vtokové) hrdlo

• входной патрубок карбюратора

  - hrdlo karburátora

• входной патрубок пара

  - prívodné hrdlo pary

• входной перфоратор

  - vstupný perforátor

• входной перфоратор

  - vstupný dierovač

• входной преобразователь

  - vstupný menič

• входной профиль

  - vtokový profil

• входной регистр

  - vstupný register

• входной светофор

  - vchodové návestidlo

• входной сигнал

  - vchodové návestidlo

• входной сигнал

  - vstupný signál

• входной тамбур

  - vchodový prístrešok

• входной ток

  - vstupný prúd

• входной трансформатор

  - vstupný transformátor

• входной трубопровод турбины

  - vstupné potrubie turbíny

• входной уровень

  - vstupná úroveň

• входной фильтр

  - vstupný filter

• входной шум

  - hluk na vstupe

• входной электрический зажим

  - vstupná svorka

• входной язык

  - vstupný jazyk

• входнопй момент

  - moment vpadnutia do synchronizmu

• входные

  - vstupné

• входные величины

  - vstupné veličiny

• входные ворота

  - vletové pásmo

• входные данные

  - vstupné údaje

• входные зажимы

  - vstupné svorky

• входные клеммы

  - vstupné svorky

• входные контуры

  - vstupné obvody

• входные ограничительные огни

  - prahové svetlá

• входные ориентиры

  - vletové orientačné body

• входные цепи

  - vstupné obvody

• входных билетов

  - vstupeniek

• входовой адрес

  - vstupná adresa

• входу

  - vchodu (3.p.)

• входят

  - vchádzajú

• входят

  - vstupujú

• входят

  - patria

• входят

  - sú členmi

• входят в комплект

  - sú súčasťou

• входят в состав

  - sú súčasťou

• входят дежурные части

  - patria pohotovostné oddiely

• входят изделия

  - sú výrobky

• входят подразделения

  - patria útvary

• входят прежде всего

  - spadajú predovšetkým

• входят также

  - sú také

• входящая

  - vstupujúca

• входящая

  - obsiahnutá

• входящая в состав

  - ktorá je súčasťou

• входящая группа

  - skupina príchodu

• входящая кромка лопасти винта

  - nábehová hrana vrtule

• входящая кромка лопасти винта

  - vstupná hrana vrtule

• входящая линия

  - línia príchodu

• входящая нагрузка

  - ponúkaná prevádzka

• входящая нагрузка

  - prevádzka príchodu

• входящая почта

  - došlá pošta

• входящая струя

  - vťažný prúd

• входящая цепь

  - príchodový okruh

• входящего

  - vstupujúceho

• входящего

  - obsiahnutého

• входящее авизо

  - došlé avízo

• входящее авизо

  - došlé oznámenie

• входящее отправление

  - zásielka prišla

• входящее рабочее место

  - pracovisko B

• входящее рабочее место

  - príchodové pracovisko

• входящее соединение

  - príchodové spojenie

• входящей

  - vstupujúcej

• входящей в НАТО

  - člena NATO

• входящие

  - prichádzajúce

• входящие

  - patriace

• входящие в картель

  - ktoré sú členmi kartelu

• входящий

  - príchodový

• входящий

  - ponúkaný

• входящий в состав именной части сказуемого

  - doplňkový člen

• входящий вызов

  - príchodové volanie

• входящий групповой искатель (ВГИ)

  - príchodový skupinový volič

• входящий групповой искатель (ВГИ)

  - vstupný skupinový volič

• входящий журнал

  - podací protokol

• входящий искатель

  - príchodový volič

• входящий канал

  - príchodový kanál

• входящий комплект дального набора (ВКДН)

  - príchodový nosič diaľkovej voľby

• входящий номер

  - podacie číslo

• входящий поток требований

  - vstupný tok požiadaviek

• входящий пучок

  - príchodový zväzok

• входящий регистр (ВР)

  - vstupný register