Rusko-slovensky slovník - písmeno ВХ

вх

• ВХ

  - návrat registra (nv - riadiaci symbol)

• вход

  - vchod

• вход

  - vstup

• вход

  - vtok

• вход в код (ВХ)

  - návrat registra (nv-riadiaci symbol)

• вход в облака

  - vlietnutie do mrakov

• вход в парки

  - vstup do parkov

• вход в студию

  - vchod do štúdia

• вход в трубу

  - vstup do potrubia

• вход воспрещается

  - vchod zakázaný

• вход воспрещен

  - vstup zakázaný

• вход кодовых импульсов

  - kombinačný vstup

• вход линии

  - vstup vedenia

• вход тактов триггера

  - hodinový vstup

• вход через отверстие в тонкой стенке

  - nožové ústie potrubia

• входа

  - vstupu

• входа

  - vchodu (2.p.)

• входе

  - vchode

• входил

  - bol členom

• входил в Специальную комиссию

  - bol členom Zvláštnej komisie

• входил и заговор

  - patrilo aj spiknutie

• входила

  - vstupovala

• входила

  - vchádzala

• входили

  - vstupovali

• входили

  - vchádzali

• входили в положение

  - mali pochopenie pre

• входили депутаты

  - boli poslanci

• входим

  - vchádzame

• входим

  - vstupujeme

• входим

  - patríme

• входим

  - sme členmi

• входит

  - vchádza

• входит

  - vstupuje

• входит

  - patrí

• входит

  - je členom

• входит более

  - je členom viac

• входит в число

  - patrí k

• входит в число самых недооцененных предприятий

  - patrí k samým podhodnoteným podnikom

• входит и

  - patri aj

• входит контроль

  - patrí kontrola

• входит контроль за расходованием

  - patrí kontrola čerpania

• входите

  - vchádzate

• входите

  - vstupujete

• входите

  - patríte

• входите

  - ste členmi

• входите, входите!

  - len ďalej!

• входить

  - vchádzať

• входить

  - vstupovať

• входить

  - patriť do

• входить

  - náležať k

• входить в

  - členom byť

• входить в азарт

  - dostávať sa do varu

• входить в азарт

  - dať sa strhnúť

• входить в группу

  - patriť do skupiny

• входить в действие

  - nadobúdať platnosť

• входить в детали

  - zabývať sa podrobnosťami

• входить в зацепление

  - zaberať

• входить в коллизию

  - kolidovať

• входить в компетенцию

  - patriť do kompetencie

• входить в контакт

  - nadväzovať spojenie

• входить в контакт

  - nadväzovať kontakt

• входить в курс дела

  - oboznamovať sa

• входить в положение

  - vžívať sa

• входить в порт (о корабле)

  - vchádzať do prístavu

• входить в правоотношение

  - tvoriť obsah právneho pomeru

• входить в правоотношение

  - patriť do právneho pomeru

• входить в связь

  - nadväzovať spojenie

• входить в связь

  - nadväzovať kontakt

• входить в сделку

  - paktovať sa

• входить в сношения

  - nadväzovať styky

• входить в состав

  - tvoriť súčasť

• входить в состав

  - súčasťou

• входить в состав

  - patriť k

• входить в состав

  - byť časťou

• входить в употребление

  - začínať sa používať

• входить в число

  - radiť sa

• входить штопор

  - dostávať sa do vývrtky

• входишь

  - vchádzaš

• входишь

  - vstupuješ

• входишь

  - patríš

• входишь

  - si členom

• входная

  - vstupná

• входная

  - prítoková

• входная величина

  - vstupná veličina

• входная горловина

  - vchodové zhlavie

• входная дверь

  - vchodové dvere

• входная емкость

  - vstupná kapacita

• входная емкость

  - mriežková kapacita

• входная камера

  - vstupná komora

• входная клемма

  - vstupná zvierka

• входная кромка лопастей колеса

  - nábehová hrana lopatky lolesa

• входная кромка лопастей колеса

  - vstupná hrana lopatky kolesa

• входная кромка лопаток колеса

  - nábehová hrana lopatky kolesa

• входная мощность

  - príkon

• входная мощность

  - vstupný výkon

• входная направляющая лопатка

  - vstupná rozvádzacia lopatka

• входная обмотка

  - vstupné vinutie

• входная переменная

  - vstupná premenná

• входная плата

  - vstupné

• входная потеря

  - vstupná strata

• входная проводимость

  - vstupná vodivosť

• входная проводка

  - vpustka

• входная пулевая рана

  - vstrel

• входная скорость

  - prítoková rýchlosť

• входная скорость

  - vstupná rýchlosť

• входная стрелка

  - prípojka (dvojdráhového dopravníka)

• входная стрелка

  - vjazdová výhybka

• входная температура

  - vstupná teplota

• входная характеристика

  - vstupná charakteristika

• входная цепь

  - vstupný obvod

• входная шахта

  - vstupná šachta

• входно/выходной интерфейс

  - port

• входного

  - vstupného

• входного напряжения

  - vstupného napätia

• входное воздействие

  - vstupný signál

• входное звено

  - portálový prstenec

• входное кольцо

  - portálový pás

• входное напряжение

  - vstupné napätie

• входное напряжение преобразователя

  - vstupné napätie meniča

• входное отверстие

  - závrtový otvor