Rusko-slovensky slovník - písmeno ВО

во

• волосатый

  - chlpatý

• волосинки

  - vlásky

• волосистоплодный тополь

  - topoľ chlpatoplodý

• волосистый колчедан

  - millerit

• волосистый колчедан

  - vláknitý kýz

• волосистый колчедан

  - vláskový kýz

• волосная линия

  - vlasová čiara

• волосная пружина

  - vlasová pružina

• волосная пружина

  - vlásenková pružina

• волосная трещина

  - vlasová trhlina

• волосная трубка

  - kapilára

• волосная трубка

  - vlásočnica

• волосной

  - vláskovou

• волосной

  - vláskovitou

• волосной

  - kapilárnou

• волосной

  - vlásečnou

• волосной

  - vlasovou

• волосной гигрометр

  - vlasový vlhkomer

• волосной сосуд

  - vlásečnica

• волосность

  - kapilarita

• волосность

  - vzlínavosť

• волосный

  - kapilárny

• волосовина

  - vlasová trhlinka

• волосогонная машина

  - odchlpovací stroj

• волосок

  - chĺpok

• волосок

  - vlások

• волосок

  - chlp

• волосораздел

  - rozdelenie chlpu na koži

• волососгонная машина

  - odchlpovačka

• волостной

  - obecný

• волосы

  - vlasy

• волосы

  - chlpy

• волосы бобриком

  - vlasy na ježa

• волосы с проседью

  - prekvitnuté vlasy

• волосы ёжиком

  - vlasy na ježa

• волосяная кисть

  - vlasový štetec

• волосяная сумка

  - chlpová pochva

• волосяная ткань

  - žinenka

• волосяная ткань

  - srstenka

• волосяная трещина

  - vlasová prasklina

• волосяное влагалище

  - chlpová pochva

• волосяное сито

  - vlásené sito

• волосяной

  - vlasový

• волосяной войлок

  - vlasová plsť

• волосяной гигрометр

  - vlasový vlhkomer

• волосяной матрац

  - žinenka

• волосяной покров

  - srsť

• волочат

  - vláčia

• волочат

  - ťahajú

• волочат

  - preťahujú

• волочащийся

  - ťahavá

• волочащийся

  - vlečúca

• волочение

  - preťahovanie

• волочение

  - ťahanie (drôtu)

• волочение без оправки

  - ťahanie bez trnu

• волочение без скольжения

  - ťahanie bez sklzu

• волочение на жидкой смазке

  - ťahanie za mokra

• волочение на оправке

  - ťahanie na trnu

• волочение на плавающей оправке

  - ťahanie na plávacom trnu

• волочение на самоустанавливающейся оправке

  - ťahanie na plávacom trnu

• волочение на стержне

  - ťahanie na tyči

• волочение на сухой смазке

  - ťahanie za sucha

• волочение проволоки

  - ťahanie drôtu

• волочение с противонапряжением

  - ťahanie s protiťahom

• волочение с противонапряжением

  - ťahanie so spätným ťahom

• волочение с противонатяжением

  - ťahanie s protiťahom

• волочение с противонатяжением

  - ťahanie so spätným ťahom

• волочение со скольжение

  - ťahanie so sklzom

• волочение сплошных профилей

  - valcovanie plochých profilov

• волочение труб

  - ťahanie trúb

• волочение труб

  - ťahanie trubiek

• волочением

  - ťahaním

• волочильная доска

  - preťahovacia doska

• волочильная доска

  - prievlaková doska

• волочильная матрица

  - prievlak

• волочильная машина

  - drôtoťah

• волочильная машина

  - ťahací stroj

• волочильная плита

  - prievlaková doska

• волочильные клещи

  - valciarske kliešte

• волочильный

  - ťahací

• волочильный

  - preťahovací

• волочильный барабан

  - ťažný bubon

• волочильный глазок

  - otvor prievlaku

• волочильный инструмент

  - prievlak

• волочильный калибр

  - prievlak

• волочильный калибр

  - prievlak na valcovanie drôtu

• волочильный стан

  - stroj na ťahanie drôtu

• волочильный стан без скольжения

  - bezsklzový drôtoťah

• волочильный стан без скольжения

  - drôtoťah s vyrovnávacou smyčkou

• волочильный стан с прямолинейным движением проволоки

  - drôtoťah s priamym prechodom z bubnu na bubon

• волочильный станок

  - valcovací stroj

• волочильный цех

  - ťaháreň

• волочильщик

  - ťahač (robotník)

• волочим

  - vláčime

• волочим

  - ťaháme

• волочим

  - tiahneme

• волочим

  - preťahujeme

• волочит

  - vláči

• волочит

  - ťahá

• волочит

  - tiahne

• волочит

  - preťahuje

• волочите

  - vláčite

• волочите

  - ťaháte

• волочите

  - tiahnete

• волочите

  - preťahujete

• волочить

  - vláčiť

• волочить

  - ťahať

• волочить

  - tiahnuť

• волочить

  - preťahovať

• волочить по земле

  - vláčiť

• волочить по земле

  - vliecť

• волочиться

  - vláčiť sa

• волочиться

  - vliecť sa

• волочиться (за кем)

  - chodiť na zálety

• волочишь

  - vláčíš

• волочишь

  - ťaháš

• волочишь

  - tiahneš

• волочишь

  - preťahuješ

• волочишься

  - vláčíš

• волочишься

  - vlečieš