Rusko-slovensky slovník - písmeno ВО

во

• волнуют

  - jatria

• волнуют

  - znepokojujú

• волнуют

  - vzrušujú

• волнуют

  - rozčuľujú

• волнуют

  - rozochvievajú

• волнуют

  - búria

• волнуются

  - jatria sa

• волнуются

  - znepokojujú sa

• волнуются

  - vzrušujú sa

• волнуются

  - rozčuľujú sa

• волнуются

  - vlnia sa

• волнующе

  - dojímavo

• волнующее

  - dojímavé

• волнующей

  - dojímavej

• волнующие

  - dojímavé

• волнующий

  - vzrušujúci

• волнующий обе стороны

  - znepokojujúce obe strany

• волнующийся

  - znepokojujúce sa

• волнующим

  - dojímavým

• волны

  - vlny

• волны

  - vlnenie

• волны Лэмба

  - vlny Lamba

• волны Лява

  - vlny Lovea

• волны вероятности

  - vlny pravdepodobnosti

• волны де Бройля

  - de Broglieho vlny

• волны материи

  - de Broglieovy vlny

• волны перемещения

  - postupné vlnenie

• волов

  - volov

• воловий

  - volský

• воловья шкура

  - volovica

• волок

  - zbližovacia cesta

• волока

  - prievlak

• волокистая масса

  - vláknina

• волокита

  - prieťahy

• волокита

  - ťahčky

• волокитство

  - zálety

• волокна

  - vlákna

• волокнина

  - vláknina

• волокнистая

  - vláknitá

• волокнистая добавка

  - vláknitá prísada

• волокнистая изоляция

  - vláknitá izolácia

• волокнистая масса

  - vláknina

• волокнистая масса

  - vláknitá látka

• волокнистая руда

  - vláknitá ruda

• волокнистая структура

  - vláknitá štruktúra

• волокнистая суспензия

  - vlákninová suspenzia

• волокнистая текстура

  - vláknitá textúra

• волокнистое вещество

  - vláknina

• волокнистое строение

  - vláknitá štruktúra

• волокнистое сырье

  - vláknovina

• волокнистой

  - vláknitej

• волокнистой

  - vláknitou (7.p.)

• волокнистость

  - vláknitosť

• волокнистую

  - vláknitú (4.p.)

• волокнистые

  - vláknité (s.r. mn.č.)

• волокнистые

  - vláknité (ž.r. mn.č.)

• волокнистый

  - vláknitý

• волокнистый

  - vláknový

• волокнистый гипс

  - vláknitý sadrovec

• волокнистый гипс

  - selenit

• волокнистый излом

  - vláknitý lom

• волокнистый ковер

  - vláknitý koberec

• волокнистый колчедан

  - niklový kýz

• волокнистый материал

  - vláknina

• волокнистый осадок

  - vláknitá zrazenina

• волокнистый уголь

  - vláknité uhlie

• волокно

  - vlákno

• волокно животного происхождения

  - živočíšne vlákno

• волокно животного происхождения

  - vlákno živočíšneho pôvodu

• волокно из плавленой горной породы

  - horninové vlákno

• волокно либриформа

  - drevné vlákno

• волокно минерального происхождения

  - anorganické vlákno

• волокно минерального происхождения

  - minerálne vlákno

• волокно рами

  - rámiové vlákno

• волокно растительного происхождения

  - vlákno rastlinného pôvodu

• волокно с жидким сердечником

  - vlákno s kvapalným jadrom

• волокно с жидкой сердцевиной

  - vlákno s kvapalným jadrom

• волокно с изгибами

  - vlákno s ohybmi

• волокно с низким уровнем потерь

  - vlákno s malými stratami

• волокно с параболически изменяющимся показателем преломления

  - vlákno s parabolickou zmenou indexu lomu

• волокно с постепенно изменяющимся показателем преломления

  - vlákno so spojitou zmenou indexu lomu

• волокно-отделение

  - gin

• волокно-отделение

  - ginning

• волокно-сырец

  - surové vlákno

• волокнообразующая способность

  - zvlákniteľnosť

• волокнообразующее сырьё

  - vláknotvorná surovina

• волокнообразующий

  - vláknotvorný

• волокнообразующий полимер

  - vláknotvorný polymér

• волокнооптическая связь

  - vláknovo optické šírenie

• волокнооптический элемент

  - prvok vláknovej optiky

• волокноотделение

  - gin

• волокноотделение

  - ginning

• волокноотделение

  - vyzrňovanie bavlny

• волокноотделитель

  - odzrňovací stroj

• волокноотделительная машина

  - vyzrňovací stroj

• волокноотделительная машина

  - odzrňovací stroj

• волокноотделительный

  - odzrňovací

• волокноотделительный барабан

  - bubon odzrňovacieho stroja

• волокноочиститель

  - čistič vlákna

• волокноуловитель

  - lapač vlákien

• волокноуловитель

  - lapák vlákien

• волокодержатель

  - držiak prievlaku

• волокон

  - vláken

• волоконная оптика

  - vláknová optika

• волоконно - оптических линий связи

  - vedenie spojov z optických vláken

• волоконно-оптическая линия связи

  - optický kábel

• волоконный световод

  - svetlovodné vlákno

• волоконный световод

  - vláknový svetlovod

• волоконце

  - vlákenko

• волоконце

  - fibrila

• волокуша

  - pôdny smyk

• волокуша-гвоздёвка

  - ozubený šmyk

• волокуша-струг

  - hladký šmyk

• волокуша-шлейф

  - hrebeňový šmyk

• волокуша-шлейф

  - staviteľný kombinovaný šmyk

• волос

  - vlas

• волос

  - chlp

• волос

  - srsť

• волос

  - vlásie

• волос животных

  - zvieracie chlpy