Rusko-slovensky slovník - písmeno ВО

во

• вобьёт

  - zatlčie

• вобьёт

  - vbije

• вобьёт

  - vtlčie

• вобьёт

  - nastrieľa

• вобьёт

  - vrazí

• вовлекает

  - zapája

• вовлекает

  - zaťahuje

• вовлекает

  - získava

• вовлекаешь

  - zapájaš

• вовлекаешь

  - zaťahuješ

• вовлекаешь

  - získávaš

• вовлекать

  - získavať

• вовлекать

  - zaťahovať

• вовлекать

  - zapájať

• вовлекать

  - zaťahovať niekoho do niečoho

• вовлекать

  - privádzať niekoho k niečomu

• вовлекаю

  - zapájam

• вовлекаю

  - zaťahujem

• вовлекаю

  - získávam

• вовлеку

  - zapojím

• вовлеку

  - pritiahnem

• вовлеку

  - privediem

• вовлечение

  - zapájanie

• вовлечение в общественную жизнь

  - zapojenie do spoločenského života

• вовлечение в работу

  - zapájanie do práce

• вовлечение общественности во

  - zapojovanie verejnosti do čoho

• вовлечением

  - privlečením

• вовлечении

  - privlečenie

• вовлечению

  - privlečenú

• вовлеченный

  - upútaný

• вовлечены в разработку

  - zapojené do ťažby

• вовлечет

  - zapojí

• вовлечет

  - pritiahne

• вовлечет

  - privedie

• вовлечешь

  - zapojíš

• вовлечешь

  - pritiahneš

• вовлечешь

  - privedieš

• вовлечь

  - priviesť

• вовлечь

  - zapojiť (niekoho do niečoho)

• вовлечь

  - pritiahnuť (niekoho k miečomu)

• вовлечь

  - zaťahovať niekoho do nieč.

• вовлечь

  - priviesť niekoho k nieč.

• вовне

  - navonok

• вовне

  - zvonku

• вовремя

  - načas

• вовремя

  - vhod

• вовремя решать

  - prejudikovať

• вовремя сбежав

  - zavčas zbehol

• вовремя сбежав за границу

  - zavčas zbehol do zahraničia

• вовремя убрать урожай

  - dostať pod strechu

• вовсе

  - celkom načisto

• вовсе без денег

  - úplne bez peňazí

• вовсе без денег церковь

  - úplne bez peňazí církvi

• вовсе не

  - zďaleka nie

• вовсе не

  - ani zďaleka

• вовсе не

  - veru nie

• вовсе не

  - vôbec nie

• вовсе не будет

  - vôbec nebude

• вовсе не для того

  - veru nie preto

• вовсе нет

  - vôbec nie

• вовсю

  - naplno

• вовсю

  - zo všetkých síl

• вовсю производят

  - naplno vyrábajú

• вогнать

  - vbiť

• вогнать

  - vohnať

• вогнать

  - zatĺcť

• вогнутая вертикальная кривая

  - vyduté zaoblenie

• вогнутая вертикальная кривая

  - vyduté zaoblovanie

• вогнутая кривая

  - vdutá krivka

• вогнутая кривая

  - konkávna krivka

• вогнутая линза

  - vdutá šošovka

• вогнутая линия

  - vydutá čiara

• вогнутая поверхность

  - vydutá plocha

• вогнутая часть лопатки

  - pretlaková strana lopatky

• вогнуто-выпуклая линза

  - vdutovydutá šošovka

• вогнуто-выпуклая линза

  - spojený meniskus

• вогнуто-выпуклый

  - dutovypuklý

• вогнуто-выпуклый

  - konkávkonvexný

• вогнуто-выпуклый шлифовальный сегмент

  - vydutovypuklý brúsny segment

• вогнутое зеркало

  - konkávne zrkadlo

• вогнутое зеркало

  - vduté zrkadlo

• вогнутой

  - vydutou

• вогнутость

  - vydutosť

• вогнутость

  - konkávnosť

• вогнутые линии

  - vyduté čiary

• вогнутый

  - konkávny

• вогнутый

  - vdutý

• вогнутый берег

  - konkávny breh

• вогнутый круг

  - vydutý kotúč

• вогнутый мениск

  - vdutý meniskus

• вогнутый насадной напильник

  - strojný hyperbolický zastrkávací pilník

• вогнутый радиусный резец

  - zaobľovací vydutý nôž

• вогнутый сварной шов

  - vydutý zvar

• вогнутый угол

  - vydutý uhol

• вогнутый шов

  - vdutý zvar

• вогнуть

  - zohnúť

• вогнуть

  - ohnúť

• вогнуться

  - vtlačiť sa

• вогнуться

  - vyduť sa

• вод

  - VOD

• вода

  - voda

• вода " Святой источник "

  - voda "Svätý prameň"

• вода верхнего бьефа

  - horná voda

• вода для полоскания

  - ústna voda

• вода для полоскания рта

  - ústna voda

• вода для слива

  - splachovacia voda

• вода для технических целей

  - technická voda

• вода для хозяйственных нужд

  - úžitková voda

• вода для хозяйственных целей

  - úžitková voda

• вода затворения

  - rozkladacia voda

• вода затворения

  - zámesová voda

• вода набухания

  - botnacia voda

• вода нижнего бьефа

  - dolná voda

• вода общая

  - voda spoločná

• вода отопления

  - topná voda

• вода подаваемая под давлением

  - tlaková voda

• вода поднимается все выше и выше

  - voda vystupovala vyšie a vyšie

• вода поднимается выше и выше

  - voda vystupovala vyšie a vyšie

• вода с малиновым соком

  - malinovka

• вода с малиновым соком

  - limonáda