Rusko-slovensky slovník - písmeno ВО
во
-
во время работы
- pri práci
-
во время разговора
- uprostred rozhovoru
-
во время разговора
- medzi rečou
-
во время разговора
- počas rozhovoru
-
во время революций
- počas revolúcií
-
во время русско - японской войны
- počas rusko-japonskej vojny
-
во время своего визита
- počas svojej návštevy
-
во время учебы
- uprostred vyučovania
-
во время учебы
- počas vyučovania
-
во время чеченской кампании
- počas čečenskej akcie
-
во все
- do všetkých
-
во все горло
- z plna hrdla (kričať)
-
во все международные
- do všetkých medzinárodných
-
во все международные институты
- do všetkých medzinárodných inštitúcií
-
во все стороны
- Všetkými smermi
-
во всей России
- v celom Rusku
-
во всей России форпост
- v celom Rusku bašta
-
во всей красе
- vo všetkej kráse
-
во всей красе
- v plnej kráse
-
во всей округе
- zo široka
-
во всей энергосистеме
- v celej energetickej sústave
-
во всем мире
- v celom svete
-
во всем мире
- celý svet pozná
-
во всем мире
- svetového
-
во всем мире
- celosvetovo
-
во всем мире авиабилеты
- v celom svete letenky
-
во всем мире используется до
- v celom svete sa používa až
-
во всем мире космодроме
- v celom svete kozmodromu
-
во всем остальном
- vo všetkom ostatnom
-
во всем себе отказывать
- utrhovať si od úst
-
во всем этом логику
- vo všetkom v tom logiku
-
во всех
- vo všetkých
-
во всех
- všetkými
-
во всех направлениях
- Všetkými smermi
-
во всех областях
- vo všetkých oblastiach
-
во всех отношениях
- v každom ohľade
-
во всех отношениях
- po každej stránke
-
во всех странах
- vo všetkých štátoch
-
во всех странах Содружества
- vo všetkých štátoch Spoločenstva
-
во всех филиалах
- vo všetkých pobočkách
-
во встрече
- na uvítacom ceremoniáli
-
во всю прыть
- úprkom
-
во всяком случае
- v každom prípade
-
во всём
- vo všetkom
-
во втоой раз
- podruhé
-
во вторник
- v utorok
-
во вторник Госдума
- v útorok Štátna Duma
-
во второй
- v druhej
-
во второй авторской редакции
- v druhej autorskej redakcii
-
во второй половине дня
- popoludní
-
во второй половине дня
- poobede
-
во второй раз
- podruhé
-
во втором
- v druhom
-
во втором туре
- v druhom kole
-
во втором туре выборов
- v druhom kole volieb
-
во вчерашней беседе
- na včerajšej besede
-
во главе
- na čele
-
во главе делегации
- v čele delegácie
-
во главе ее
- v jej čele
-
во главе с заместителем министра обороны
- v čele s námestníkom ministra obrany
-
во главу угла
- do cela
-
во изменение и дополнение
- ktorým sa mení a dopĺňa
-
во льдах
- v ľade
-
во мнениях сходятся ученые
- v názoroch sa zhodujú vedci
-
во многих городах
- v mnoha mestách
-
во многих местах
- všelikade
-
во многих странах мира.
- v mnoha štátoch sveta
-
во многих субъектах федерации
- u mnoha subjektov federácie
-
во многом
- v mnohom
-
во многом благодаря участию
- v mnohom zásluhou účasti
-
во многом определяет
- značne určuje
-
во многом помогли
- v mnohom pomohli
-
во многом соответствующим международным
- v mnohom odpovedajúcim medzinárodnym
-
во сколько бы обошелся такой костюм?
- načo by prišiel taký oblek?
-
во сне
- v spánku
-
во сне человек
- v spánku človek
-
во сне это или наяву?
- sním či bdím?
-
во французский банк
- do francúzskej banky
-
во французскую контрразведку
- francúzskej kontrarozviedke
-
во что бы обошелся такой костюм?
- načo by prišiel taký oblek?
-
во что бы то ни стало
- za každú cenu
-
во шве
- v špáre
-
во-время
- vhod
-
во-время
- práve načas
-
во-вторых
- po druhé
-
во-первых
- po prvé
-
воббулирующий импульс
- kmitavý impulz
-
вобрать
- pojať
-
вобробрус
- vibračný trám
-
вобробулава
- pervibrátor
-
вобробулава
- ponorný vibrátor
-
вобулятор
- rozmietač
-
вобулятор
- generátor kmitočtovo rozmietaného signálu
-
вобулятор
- rozmietaný oscilátor
-
вобуляция
- rozrezávania
-
вобьете
- zatlčiete
-
вобьете
- vbijete
-
вобьете
- nastrielate
-
вобьете
- vtlčiete
-
вобьете
- vrazíte
-
вобьешь
- zatlčieš
-
вобьешь
- vbiješ
-
вобьешь
- vtlčieš
-
вобьешь
- nastrieľaš
-
вобьешь
- vrazíš
-
вобью
- zatlčiem
-
вобью
- vbijem
-
вобью
- vtlčiem
-
вобью
- nastrieľam
-
вобью
- vrazím
-
вобьют
- zatlčú
-
вобьют
- vbijú
-
вобьют
- vtlčú
-
вобьют
- nastrieľajú
-
вобьют
- vrazia
-
вобьём
- zatlčieme
-
вобьём
- vbijeme
-
вобьём
- vtlčieme
-
вобьём
- nastrieľame
-
вобьём
- vrazíme