Rusko-slovensky slovník - písmeno ВО

во

• войны

  - vojny

• войны

  - vojne

• войск

  - vojsk

• войск

  - armád

• войска

  - vojská

• войска

  - vojenské oddiely

• войска союзников

  - spojenecké vojská

• войска стоят шпалерами

  - vojsko stojí v špalíre

• войсками

  - vojskami

• войсками

  - armádami

• войсках

  - vojskách

• войсках

  - armádach

• войско

  - vojsko

• войсковая часть

  - vojenská jednotka

• войсковое

  - armádne

• войсковое подразделение

  - vojenská jednotka

• войсковой

  - armádny

• войсковые

  - armádne

• войску

  - armáde

• войсти

  - vstúpiť

• войсти в плоть и кровь

  - uskutočniť sa

• войсти в привычку

  - stať sa zvykom

• войти

  - vojsť

• войти в

  - vstúpiť do

• войти в азарт

  - dať sa strhnúť

• войти в быт

  - udomácniť sa

• войти в быт

  - zužívať sa

• войти в инфраструктуру

  - včleniť sa do infraštruktúry

• войти в комнату

  - vojsť do miestnosti

• войти в контакт

  - naviazať spojenie

• войти в моду

  - prísť do módy

• войти в обиход

  - zaužívať sa

• войти в плоть и кровь

  - vstúpiť do života

• войти в плоть и кровь

  - realilzovať sa

• войти в плоть и кровь

  - uskutočniť sa

• войти в поговорку

  - stať sa príslovečným

• войти в положение

  - vžiť sa

• войти в привычку

  - stať sa zvykom

• войти в связь

  - nadviazať kontakt

• войти в связь

  - nadviazať spojenie

• войти в сделку

  - spolčiť sa

• войти в силу

  - nadobudnúť v platnosť

• войти в сношение с

  - vojsť do styku s

• войти в сношения

  - nadviazať (vzťahy)

• войти в состав

  - stať sa členom

• войти в состав команды

  - stať sa členom družstva

• войти в строй

  - byť uvedený do prevádzky

• войти походным маршем

  - vpochodovať

• вокал

  - vokál

• вокальное трио

  - terceto

• вокальный

  - vokálny

• вокзал

  - stanica

• вокзал

  - nádražie

• вокзал

  - železničná stanica

• вокзала

  - stanice (2.p.)

• вокзалам

  - staniciam (3.p. mn.č.)

• вокзале

  - stanici (6.p.)

• вокзалов

  - staníc (2.p. mn.č.)

• вокзалом

  - staniciami (7.p.)

• вокзалу

  - stanici (3.p.)

• вокзальное помещение

  - nádražná hala

• вокзальный

  - nádražný

• вокзальный буфет

  - nádražná reštaurácia

• вокзальный вестибюль

  - nádražná hala

• вокзальный ресторан

  - staničná reštaurácia

• вокзаьное здание

  - staničná budova

• вокодер

  - vocoder

• вокруг

  - okolo

• вокруг

  - vôkol

• вокруг вещевого рынка

  - okolo tržnice

• вокруг возмещения вреда

  - okolo náhrady škody

• вокруг возмещения вреда

  - okolo náhrady újmy

• вокруг государственных символов

  - okolo štátnych symbolov

• вокруг двух цехов

  - okolo dvoch prevádzok

• вокруг завода

  - okolo závodu

• вокруг завода жизнь

  - okolo závodu život

• вокруг земной оси

  - okolo zemskej osy

• вокруг которой

  - okolo ktorej

• вокруг кругом

  - vôkol dokola

• вокруг механизмов

  - okolo mechanizmov

• вокруг него

  - okolo neho

• вокруг оборонного предприятия

  - okolo zbrojovky

• вокруг помощников депутатов

  - okolo pomocníkov poslancov

• вокруг применения

  - okolo použitia

• вокруг продольной оси

  - okolo pozdĺžnej osy

• вокруг реструктуризации энергетики

  - okolo reštrukturalizácie energetiky

• вокруг реформирования электроэнергетики

  - okolo reformovania elektroenergetiky

• вокруг своего

  - okolo svojho

• вокруг своего тела

  - okolo svojho tela

• вокруг сплошной песок

  - okolo je samý piesok

• вокруг тела

  - okolo tela

• вол

  - vôl

• волан

  - volán

• волгоградская же

  - taktiež volgogradská

• волгоградским

  - volgogradským

• волдыристый

  - pľuzgiernatý

• волдырчик

  - pľuzgierik

• волдырь

  - pľuzgier

• волевое действие

  - vôľový dej

• волевое явление

  - vôľový jav

• волевой

  - vôľový

• волевой акт

  - vôľový akt

• волевой импульс

  - vôľový popud

• волевой человек

  - volný človek

• волеизъявление

  - prejav vôle

• волей-неволей

  - chciac nechtiac

• волейбол

  - volejbal

• волейболист

  - volejbalista

• волейболистка

  - volejbalistka

• волейболисты

  - volejbalisti

• волейбольная сетка

  - volejbalová sieť

• волейбольный

  - volejbalový

• волекита

  - byrokratické prieťahy

• волен

  - slobodný

• волжская

  - volžská

• волжский ярус

  - vožský stupeň

• волжского

  - volžského

• волжской

  - volžskou

• волжской ГЭС

  - Volžskou vodnou elektrárňou

• волк

  - vlk