Rusko-slovensky slovník - písmeno ВЕ

ве

• ведете переустройство

  - prebudovávate

• ведете протокол

  - zapisujete

• ведете работу

  - pracujete

• ведете разговор

  - vyprávate

• ведете разговор

  - rozprávate

• ведете разработку

  - rozpracovávate

• ведете расчет

  - rátate

• ведете расчет

  - počítate

• ведете свою линию

  - presadzujete svoju

• ведете свою линию

  - presadzujete svoju líniu

• ведете свою линию

  - presadzujete svoje

• ведете себя

  - chováte sa

• ведете себя

  - správate sa

• ведете счет

  - vediete evidenciu

• ведете торговлю

  - obchodujete

• ведете торговлю

  - prevádzkujete obchod

• ведете торговлю

  - prevázdkujete obchod

• ведете торговлю

  - vykonávate obchod

• ведете хозяйство

  - hospodárite

• ведете хозяйство

  - obstarávate domácnosť

• ведется

  - vedie sa

• ведешь

  - spravuješ

• ведешь

  - vedieš

• ведешь

  - riadiš

• ведешь

  - usmerňuješ

• ведешь борьбу

  - bojuješ

• ведешь занятия

  - vyučuješ

• ведешь кладку

  - muruješ

• ведешь переговоры

  - rokuješ

• ведешь переговоры

  - jednáš

• ведешь переписку

  - píšeš si

• ведешь переписку

  - dopisuješ si

• ведешь переустройство

  - prebudovávaš

• ведешь протокол

  - zapisuješ

• ведешь работу

  - pracuješ

• ведешь разговор

  - vyprávaš

• ведешь разговор

  - rozprávaš

• ведешь разработку

  - rozpracovávaš

• ведешь расчет

  - rátaš

• ведешь расчет

  - počítaš

• ведешь свою линию

  - presadzuješ svoju

• ведешь свою линию

  - presadzuješ svoju líniu

• ведешь свою линию

  - presadzuješ svoje

• ведешь себя

  - chováš sa

• ведешь себя

  - správaš sa

• ведешь счет

  - vedieš evidenciu

• ведешь счет

  - vedeiš evidenciu

• ведешь торговлю

  - obchoduješ

• ведешь торговлю

  - prevádzkuješ obchod

• ведешь учет

  - eviduješ

• ведешь учет

  - eviduješ účet

• ведешь хозяйство

  - hospodáriš

• ведешь хозяйство

  - obstarávaš domácnosť

• веди

  - veď

• веди

  - riad

• веди переписку

  - píšeš si

• веди торговлю

  - obchoduj

• ведите

  - veďte

• ведите

  - riaďte

• ведите борьбу

  - bojujte

• ведите переписку

  - píšte si

• ведите торговлю

  - obchodujte

• ведома

  - vedená

• ведома

  - hnaná

• ведомая звездочка

  - hnané reťazové koleso

• ведомая машина

  - hnaný stroj

• ведомая ось

  - hnaná náprava

• ведомая шестерня

  - hnané ozubené koleso

• ведомое звено

  - hnaný člen

• ведомое колесо

  - hnané koleso

• ведомоственный

  - rezortný

• ведомоственный

  - služobný

• ведомости

  - zoznamu

• ведомости

  - zoznamy

• ведомости

  - listiny

• ведомость

  - listina

• ведомость

  - výkaz

• ведомость

  - tabuľka

• ведомость

  - zoznam

• ведомость

  - súpis

• ведомость

  - list

• ведомость

  - prehľad

• ведомость аналитическохо учета

  - čiastková predvaha

• ведомость ассигновочная

  - listina povoľujúca vydanie

• ведомость ассигновочная

  - výplatná listina

• ведомость вывода маток

  - výkaz o chove matiek (včel.)

• ведомость выпуска

  - výkaz výroby

• ведомость годового отчёта

  - ročný výkaz

• ведомость депонентов

  - výkaz deponentov

• ведомость деталей

  - rozpiska

• ведомость дефектная

  - výkaz o chybách

• ведомость дефектная

  - zoznam chýb

• ведомость дорожная

  - cestovný výkaz

• ведомость зарплаты

  - výplatná listina

• ведомость инвентарная

  - výkaz inventára

• ведомость инвентарная

  - súpisný výkaz

• ведомость ислуг

  - rozpis služieb

• ведомость копытная

  - zápisník o stave kopýt

• ведомость копытная

  - kopytný zápisník

• ведомость кормовая

  - záznami o kŕmení

• ведомость материалов

  - výkaz o pohybe materiálu

• ведомость мясосдаточная

  - záznam o výkupe mäsa

• ведомость налоговая

  - daňový výkaz

• ведомость о проведенной работе

  - pracovný výkaz

• ведомость оборотная

  - obratová tabuľka

• ведомость остатков

  - zostatkový výkaz

• ведомость отчетная

  - výkaz

• ведомость отчетная

  - správa

• ведомость отчетная

  - hlásenie

• ведомость платежная

  - výplatná listina

• ведомость по начислению процентов

  - úrokový odpočet

• ведомость приходная

  - výkaz príjmov

• ведомость проверочная

  - obratový výkaz

• ведомость проверочная

  - obratová tabuľka

• ведомость проверочная

  - kontrolný výkaz

• ведомость проверочная

  - predvaha

• ведомость расходов

  - rozpis nákladov

• ведомость собственности

  - list vlastníctva

• ведомость собственности

  - LV

• ведомость сроков

  - záznamník lehôt