Rusko-slovensky slovník - písmeno ВЕ

ве

• весло

  - veslo

• весна

  - jar

• весна - сильнее

  - jaro je silnejšie

• весна неистребимо всесильна

  - jaro je nezničiteľne všemocné

• весне

  - jaru

• весной

  - zjara

• весной

  - jarom

• весной

  - na jar

• весну

  - jaro

• веснушка

  - peha

• веснушчатый

  - pehatý

• веснянка

  - potočník

• весобая концентрация

  - hmotnostný zlomok

• весобая концентрация

  - hmotnostná koncentrácia

• весов

  - váh (2.p.)

• весовая

  - navážacia miestnosť

• весовая бюретка

  - odvažovacia byreta

• весовая влажность

  - vlhkosť podľa váhy

• весовая дозировка

  - váhové dávkovanie

• весовая доля

  - hmotnostný zlomok

• весовая категория

  - váhová kategória

• весовая компенсация

  - hmotnostné vyváženie

• весовая концентрация

  - hmotnostný zlomok

• весовая концентрация

  - hmotnostná koncentrácia

• весовая концентрация

  - hmotová koncentrácia

• весовая мастерская

  - dielňa na opravu váh

• весовая недостача

  - úbytok na hmotnosti

• весовая недостача

  - strata na hmotnosti

• весовая норма

  - záťažová norma

• весовая норма поезда

  - norma zaťaženia vlaku

• весовая обработка

  - spracovanie váženým súčtom

• весовая отдача

  - koeficient váhového využitia

• весовая отдача

  - činiteľ váhového využitia

• весовая отдача

  - súčiniteľ váhového využitia

• весовая отдача

  - faktor váhového využitia

• весовая подача

  - hmotnostný prietok

• весовая пробирка

  - váženka

• весовая процентная концентрация

  - váhová koncentrácia vyjádrená v percentách

• весовая система

  - sústava váh

• весовая система

  - systém váh

• весовая скорость

  - váhová rýchlosť

• весовая сухость

  - hmotnostná suchosť

• весовая убыль

  - strata na hmotnosti

• весовая удельная теплоёмкость

  - tiažové špecifické teplo

• весовая функция

  - hmotnostná funkcia

• весовая характеристика

  - váhová charakteristika

• весовая холодопроизводительность

  - hmotnostná chladivosť

• весовая часть

  - hmotnostný diel

• весовая часть купола

  - hmotnostný diel

• весовое водоизмещение

  - hmotnostný výtlak

• весовое обрабатывание

  - spracovávanie váženým súčtom

• весовое отношение

  - váhový pomer

• весовое отношение

  - pomer váhový

• весовое соотношение

  - hmotový pomer

• весовой

  - váhový

• весовой

  - vážený

• весовой

  - hmotnostný

• весовой

  - vážkový

• весовой анализ

  - vážková analýza

• весовой вольтаметр

  - váhový voltameter

• весовой вольтаметр

  - váhový coulombmeter

• весовой дозатор

  - váhový dávkovač

• весовой доход

  - váhový výnos

• весовой журнал

  - kniha váh

• весовой испаритель

  - váhový výparomer

• весовой испаритель

  - váhový atmometer

• весовой испаритель Вильда

  - Wildov výparomer

• весовой испаритель Вильда

  - Wildov atmometer

• весовой метод

  - váhová metóda

• весовой метод

  - vážková metóda

• весовой недогруз

  - nevyužitie ložnej hmotnosti

• весовой показатель

  - hmotnosť

• весовой показатель

  - hmotnostný koeficient

• весовой показатель

  - hmotnostný ukazovateľ

• весовой помост

  - mostík váhy

• весовой процент

  - hmotnostné percento

• весовой рандеман

  - váhový rendement

• весовой расход

  - hmotnostné prietokové množstvo

• весовой состав

  - hmotnostný pomer

• весовой стаканчик

  - váženka

• весовой термический анализ

  - gravimetrická termická analýza

• весовщик

  - vážič

• весовщик

  - vážny

• весовых параметров

  - hmotností (2.p. mn.č.)

• весок

  - olovnica

• весом

  - hmotnosťou (7.p.)

• весом

  - o hmotnosti

• весом в один килограмм

  - kilový

• весом в пять кило

  - o váhe piatich kilogramov

• весомое тело

  - vážiteľné teleso

• весомость

  - vážiteľnosť

• весомые основания

  - vážne dôvody

• весомый

  - vážiteľný

• весопроверочный вагон

  - tarovací voz

• вестерн

  - western

• вести

  - viesť

• вести

  - riadiť

• вести

  - spravovať

• вести

  - robiť

• вести

  - konať

• вести борьбу

  - bojovať

• вести войну

  - viesť vojnu

• вести войну

  - bojovať

• вести грамотную

  - viest odbornú

• вести грамотную финансовую политику

  - odborne viest finančnú politiku

• вести дела

  - viesť agendu

• вести дискуссию

  - diskutovať

• вести доказательство

  - dokazovať

• вести домохозяйство

  - viesť domácnosť

• вести занятия

  - vyučovať

• вести исследование

  - skúmať

• вести исследовательскую работу

  - prevádzať výskum

• вести исследовательскую работу

  - bádať

• вести кладку

  - murovať

• вести кочевой образ жизни

  - kočovať

• вести лесозаготовки

  - ťažiť drevo

• вести лесоразработки

  - ťažiť drevo

• вести мелочную торговлю

  - obchodničiť

• вести мелочную торговлю

  - kupčiť

• вести мелочную торговлю

  - sklepčiť