Rusko-slovensky slovník - písmeno ВЕ

ве

• верховая грань

  - návodné líce (priehrady)

• верховая грань плотины

  - vrchná hrana priehrady

• верховая езда

  - jazda na koni

• верховая лошадь

  - jazdecký kôň

• верховая наводка

  - nafarbenie špičiek

• верховая подпорная стенка

  - zárubný múr

• верховая призма

  - návodná časť (hrádze)

• верховая пучина

  - povrchový výmrazok

• верховенство

  - vedenie

• верховенство

  - zvrchovanosť

• верховенство власти

  - najvyššia právomoc

• верховенство закона

  - nadriadenosť zákona

• верховная власть

  - najvyššia moc

• верховного

  - hlavného

• верховного

  - najvyššieho

• верховного Совета

  - Najvyššieho Sovietu

• верховное

  - hlavne

• верховное командование

  - vrchné velenie

• верховной

  - najvyššou

• верховной

  - hlavnou

• верховному

  - hlavnému

• верховную

  - hlavnú

• верховные

  - hlavne

• верховный

  - zvrchovaný

• верховный

  - vrchný

• верховный

  - najvyšší

• верховный

  - hlavný

• верховный Совет

  - Najvyšší soviet

• верховный Совет СССР

  - Najvyšší soviet SSSR

• верховный главнокомандующий

  - vrchný veliteľ

• верховный суд

  - najvyšší súd

• верховным

  - hlavným

• верховными

  - hlavnými

• верховных

  - hlavných

• верхового

  - jazdeckého

• верховодка

  - plytká podzemná voda

• верховое болото

  - vrchovisko

• верховое брожение

  - vrchné kvasenie

• верховое прореживание

  - úrovňová prebierka

• верховой

  - jazdec na koni

• верховой откос

  - návodný svah

• верховой откос

  - návodné líce

• верховой торф

  - vrchovisková rašelina

• верховой торф

  - vrchovisko

• верховые дрожжи

  - vrchné kvasinky

• верховый рабочий у устья шахты

  - dozorce u ohlbne jamy

• верховье

  - horný tok

• верховье реки

  - horný tok rieky

• верхолаз

  - montér (vo výške)

• верхом

  - koňmo

• верхом

  - na koni

• верхушечная почка

  - vrcholový pupeň

• верхушечный

  - hrotový

• верхушка

  - vrcholok

• верхушка

  - vrchol

• верхушка

  - špička

• верхушка

  - špička (politická)

• верхушка горы

  - hlava hory

• верхушка дерева

  - hlava stromu

• верхушка макушки

  - vršok kmeňa

• верхушка общества

  - špička

• верхушки

  - vrcholy

• верхушки всех

  - vrcholky všetkých

• верчу

  - krútim

• верчу

  - točím

• вершина

  - končiar

• вершина

  - vrchol

• вершина

  - hrot

• вершина

  - vrcholec

• вершина

  - extrém

• вершина

  - extrémna hodnota

• вершина арки

  - vrchol oblúku

• вершина аэростата

  - vrchol balóna

• вершина волны

  - vrchol vlny

• вершина гиперболы

  - vrchol hyperboly

• вершина головки зуба

  - vrchol hlavy zuba

• вершина зуба

  - ostrie

• вершина зуба

  - rezná hrana

• вершина импульса

  - temeno impulzu

• вершина конической поверхности

  - vrcholek kužeľa

• вершина купола парашюта

  - vrchol padáka

• вершина лопатки

  - špička lopatky

• вершина многогранника

  - vrchol mnohostenu

• вершина надреза

  - dno vrtu

• вершина опоры

  - vrchol stožiara

• вершина резца

  - hrot noža

• вершина сверла

  - hrot vrtáka

• вершина складки

  - vrchol vrásy

• вершина трещины

  - čelo trhliny

• вершина угла

  - vrchol uhla

• вершина угла поворота

  - vrcholový bod

• вершина шва

  - koreň zvaru

• вершина эллипса

  - vrchol elipsy

• вершинная гниль

  - vršková hniloba

• вершинник

  - vrcholové drevo

• вершинник

  - vŕškové drevo

• вершинные углы

  - vrcholové uhly

• вершинный конец бревна

  - horný koniec výrezu

• вершинный кряж

  - vrškový výrez

• вершинный туннель

  - vrcholový tunel

• вершины

  - vrcholy

• вершины

  - vrchy

• вершины

  - špičky

• вершины

  - extrémy

• вершить

  - vŕšiť

• вершить политику

  - vykonávať politiku

• вершок

  - palec (stará ruská dľžková jednotka 4,445 cm)

• верщник

  - veko bidla (text.)

• веры

  - viery

• верь

  - ver

• верьте

  - verte

• верю

  - verím

• верю в себя

  - dôverujem si

• верю в себя

  - verím si

• веряный конус

  - malý zvon

• верят

  - veria

• верят в себя

  - veria si

• верят в себя

  - dôverujú si

• верящая

  - veriaca

• верящие

  - veriace