Rusko-slovensky slovník - písmeno ВА

ва

• ванилаль

  - vanilal

• ванилин

  - vanilín

• ванилиновая кислота

  - kyselina vanilová

• ваниль

  - vanilka

• ванильный

  - vanilkový

• ванильный сахар

  - vanilkový cukor

• ванна

  - vaňa

• ванна

  - kúpeľ

• ванна

  - kaďa

• ванна воздушная

  - vzdušný kúpeľ

• ванна дефибрера

  - vaňa brusu

• ванна для крашения окунанием

  - namáčacia nádrž

• ванна для нанесения покрытий окунанием

  - namáčacia kúpeľ

• ванна для никелирования

  - niklová kúpeľ

• ванна для омедения

  - mediaca kúpeľ

• ванна для серебрения

  - striebriaca kúpeľ

• ванна для электролитической очистки

  - kúpeľ na elektrolytické čistenie

• ванна ролла

  - vaňa holandra

• ванна электронных приборов

  - vaňa elektroniky

• ванна-пресс

  - namáčací lis

• ванная

  - kúpeľňa

• ванная комната

  - kúpeľňa

• ванная печь

  - vaňová pec

• ванная печь с поперечным пламенем

  - vaňa s priečnymi horákmi

• ванная электронных прибиров

  - vaňa elektroniky

• ванне

  - vane

• ванной

  - kúpelne (6.p.)

• ванной

  - kúpelňou (7.p.)

• ванной

  - vane (6.p.)

• ванной

  - vaňou (7.p.)

• ванночка

  - vanička

• ванночка

  - vyvolávacia miska

• ванну

  - vaňu (4.p.)

• ванну

  - kúpeľ (4.p.)

• ванну

  - káďu (4.p.)

• ванны

  - kúpele (2.p.)

• ванны

  - kúpele (mn.č.)

• ванный

  - vaňový

• ванта

  - odťahové lano

• ванта (суд.)

  - úponu

• ванта (суд.)

  - kotevné lano

• вантовое покрытие

  - vysutá strecha

• вантовый деррик-кран

  - žeriav kotvený lanami

• вантовый деррик-кран

  - derik kotvený lanami

• вантовый мост

  - lanový most

• вантуз

  - odvzdušňovací ventil

• ванты

  - kotevné lano

• вар

  - var

• вар

  - drevná smola

• варактор

  - varaktor

• варактор с резким переходом

  - varaktor se strmým priechodom

• варакторный генератор

  - varaktorový generátor

• варакторный диод

  - varaktor

• варакторный удвоитель частоты

  - varaktorový zdvojovač kmitočtu

• варакторный учетверитель частоты

  - varaktorový násobič kmitočtu štyrmi

• варант

  - varant

• варбовать

  - robiť nábor

• варвар

  - barbar

• варварам

  - barbarom

• варварами

  - barbarmi

• варварах

  - barbaroch

• варваров

  - barbarov

• варваром

  - barbarom

• варварская

  - barbarská

• варварски

  - barbarský

• варварские

  - barbarské

• варварский

  - barbarský

• варварский вкус

  - barbarský vkus

• варварским

  - barbarským

• варварских

  - barbarských

• варварское

  - barbarské

• варварской

  - barbarskou

• варварствами

  - barbarstvami

• варварствах

  - barbarstvách

• варварство

  - barbarstvo

• варварством

  - barbarstvom

• варвару

  - Barbaru

• варвары

  - barbari

• варганить

  - látať

• варежка

  - palčiak (rukavica)

• варежки

  - palčiaky

• варежки

  - rukavice palcové

• варением

  - varom

• вареник

  - kapsička

• вареники с абрикосами

  - marhuľové knedle

• вареники со сливами

  - slivkové knedľe

• вареное льняное масло

  - zahustený ľanový olej

• вареное масло

  - fermež

• вареное мясо

  - varené mäso

• вареный

  - varený

• варенье

  - zaváranina

• варенье

  - ovocie v sirupe

• вариабельность

  - variabilita

• вариабельность пролетов

  - variabilné rozpätie

• вариабильный

  - variabilný

• вариант

  - variant

• вариант

  - obmena

• вариант доклада

  - varianta správy

• вариант закона

  - varianta zákona

• вариант исполнения

  - prevedenie

• вариант номограммы

  - varianta nomogramu

• варианта

  - variácie

• варианта

  - varianta

• варианта

  - verzie (2.p.)

• варианта 8 депутатов

  - varianty 8 poslancov

• вариантам

  - variantom

• вариантам

  - variantám

• вариантами

  - variantami

• вариантах

  - variantách

• варианте

  - variante

• вариантно

  - alternatívne

• вариантность

  - počet stupňov voľnosti

• вариантный

  - variantný

• вариантов

  - verzií (2.p. mn.č.)

• вариантов

  - variant (2.p. mn.č.)

• вариантов сделки

  - variant zmluvy

• вариантом

  - variantom

• вариантом

  - verziou (7.p.)

• варианту

  - variante

• варианту

  - verzii (3.p.)