Nemecko-slovensky slovník - písmeno ZY

zy

• die Zylinderschraube mit Innensechskant

  - skrutka s valcovou hlavou a vnútorným šesťhranom

• die Zylinderschütze

  - valcové stavidlo

• die Zylinderseite

  - strana valca

• der Zylindersenker

  - valcový výhrubník

• der Zylindersenker

  - valcový záhlbník

• der Zylindersenkkopf

  - valcová zápustná hlava (skrutky)

• der Zylindersensor

  - snímač valca

• das Zylindersicherheitsschloß

  - bezpečnostná vložka zámku (dverí)

• das Zylindersieb

  - valcové sito

• die Zylindersiebmaschine

  - valcová sitová triedička

• die Zylindersonde

  - valcovitá sonda

• der Zylindersortierer

  - valcová triedička

• Zylinderspeicherdichte

  - hustota záznamu na valci

• die Zylinderspule

  - valcová cievka

• die Zylinderspur

  - stopa valca

• der Zylinderspurindex

  - index stopy valca

• die Zylinderspülung

  - vyplachovanie valcov

• der Zylindersteg

  - stena medzi valcami motora

• der Zylinderstehbolzen

  - svorník valca

• das Zylinderstichmaß

  - mikrometrický valcový rozmer

• der Zylinderstift

  - valcový kolík

• der Zylinderstumpf

  - zrezaný kužeľ

• die Zylindersäge

  - valcová píla

• die Zylindersägemaschine

  - valcová píla

• der Zylindertransportwagen

  - valcový transportný vozík

• der Zylindertrockner

  - valcová sušička

• der Zylindertrockner

  - rotačná sušička

• die Zylinderverkleidung

  - plášť valca

• die Zylinderverkokung

  - karbónové usadeniny vo valci

• die Zylinderverkokung

  - koksovanie valca

• der Zylinderverschleiß

  - opotrebovanie valca

• der Zylinderverschleiß

  - opotrebovanie valcov

• der Zylinderverschluss

  - valcový uzáver

• der Zylinderverzug

  - prieťah valčekom

• der Zylinderverzug

  - valčekový prieťah

• das Zylindervolumen

  - pracovný objem valca

• das Zylindervolumen

  - zdvihový objem valca (menovitý objem priestoru vo valci motora, obmedzený hornou a dolnou úvraťou piestu)

• die Zylinderwalke

  - valcová valcha

• das Zylinderwalzwerk

  - valcové skladacie zariadenie

• die Zylinderwand

  - stena valca

• die Zylinderwanddicke

  - hrúbka steny valca

• die Zylinderwandstärke

  - hrúbka steny valca

• die Zylinderwandstärke

  - hrúbka valcovej steny

• die Zylinderwandtemperatur

  - teplota steny valca

• die Zylinderwandung

  - stena valca

• der Zylinderwechsel

  - zmena valca

• die Zylinderwelle

  - valcová vlna

• die Zylinderwelle

  - cylindrická vlna

• die Zylinderwelle

  - valcovitá vlna

• die Zylinderwicklung

  - valcové vinutie

• der Zylinderwinkel

  - uhol osí valcov

• die Zylinderzahl

  - počet valcov

• die Zylinderzahl

  - množstvo valcov

• der Zylinderzahl

  - počet valcov

• der Zylinderzapfen

  - valcový čap

• die Zylinderzelle

  - valcová fotónka

• die Zylinderzurichtung

  - príprava valca

• der Zylinderzähler

  - valcový počítač

• das Zylinderöl

  - valcový olej

• die Zylinderüberlauf

  - preplnenie valca

• der Zylinderüberlaufbereich

  - oblasť preplnenia valca

• der Zylinderüberzug

  - poťah valca

• das Zylindrischdrehen

  - sústruženie valcových plôch

• das Zylindrischsenken

  - valcové zahlbovanie

• die Zylindrizität

  - valcovitosť

• das Zylindroid

  - priamková plocha

• das Zylindrom

  - cylindróm

• das Zylindrom

  - Spieglerov tumor

• die Zylindrurie

  - cylindrúria

• der Zyllinder

  - valec (v močovom sedimente)

• der Zylunder

  - lykovec jedovatý

• das Zymarin

  - cymarín

• die Zymase

  - zymáza

• das Zymbal

  - cimbal

• der Zymbalschläger

  - hráč na cimbal

• die Zymbel

  - rolnička

• die Zymbel

  - zvonček

• die Zymbel

  - činela

• die Zymbel

  - tanier

• die Zymbel

  - puklica

• die Zymbel

  - cimbal

• das Zymogen

  - zymogén

• das Zymogen

  - proenzým

• das Zymogramm

  - zymogram

• das Zymol

  - cymén

• die Zymotechnik

  - kvasná technika

• die Zyniker

  - cynici

• der Zyniker

  - cynik

• der Zynismus

  - cynizmus

• der Zynismus

  - hrubosť

• der Zynismus

  - posmeškárstvo

• das Zypergras

  - šáchorie

• das Zypern

  - cyprus

• das Zypern

  - Srí Lanka

• die Zypern-Frage

  - cyperská otázka

• die Zypersegge

  - ostrica labkatá výbežkovitá

• der Zyprer

  - obyvateľ Cypru

• die Zypresse

  - cyprus

• die Zypressen

  - cyprusy (mn.č.)

• der Zypressenbärlapp

  - plavúň obyčajný

• die Zypressenfichte

  - tuja (botan.)

• der Zypressenflachbärlapp

  - plavúň trojklanný

• Zypressengewächse

  - plavúňovité

• der Zypressenhain

  - cyprusový háj

• das Zypressenholz

  - cyprusové drevo

• das Zypressenmoos

  - plavúň alpský

• das Zypressenmoos

  - plavúň horský

• das Zypressenöl

  - cyprusový olej

• die Zypries-Initiative

  - iniciatíva Zypriesovej

• der Zypriot

  - obyvateľ Cypru

• der Zyril

  - Cyril

• Zyrill

  - Cyril

• das Zystadenom

  - cystadenóm

• das Zystain

  - cysteín

• die Zystalgie

  - cystalgia

• die Zystalgie

  - kystalgia

• die Zystalgie

  - vezikálna neuralgia

• das Zystathion

  - cystatión

• die Zystathionase

  - cystationáza

• das Zystathionin

  - cystationín