Nemecko-slovensky slovník - písmeno ZY

zy

• der Zyklonentstauber

  - cyklónový preprašovač

• der Zyklonentstauber

  - cyklónový odprašovač

• die Zyklonfeuerung

  - cyklónové ohnisko

• der Zyklonfilter

  - cyklónový filter

• der Zyklonkessel

  - cyklónový kotol

• der Zyklonnassabscheider

  - odstredivý odlučovač

• der Zyklonnassabscheider

  - odstredivý skruber

• der Zyklonnaßabscheider

  - odstredivý skruber

• der Zyklonofen

  - cyklónová piecka

• der Zyklonölabscheider

  - cyklónový odlučovač oleja

• das Zyklooktan

  - cyklooktán

• das Zyklooktanon

  - cyklooktanón

• das Zyklooktatetraen

  - cyklooktatetraen

• das Zykloolefin

  - cykloolefín

• der Zyklop

  - Kyklop (bájny obor)

• der Zyklop

  - silný človek (prenesene)

• das Zykloparaffin

  - cykloparafín

• die Zyklopenarbeit

  - ohromná práca

• die Zyklopenarbeit

  - titanská práca

• das Zyklopenmauerwerk

  - kyklopské murivo

• das Zyklopentadien

  - cyklopentadién

• das Zyklopentan

  - cyklopentán

• das Zyklopentanon

  - cyklopentanón

• das Zyklopenten

  - cyklopentén

• die Zyklophrenie

  - cyklofrenia

• die Zyklopie

  - kyklopia

• die Zykloplegie

  - cykloplégia

• das Zyklopropan

  - cyklopropán

• das Zyklopropanon

  - cyklopropanón

• die Zykloreversion

  - cykloreverzia

• das Zykloserin

  - cykloserín

• der Zyklothermbackofen

  - cykotermická pec

• der Zyklothyme

  - cyklotým

• die Zyklothymie

  - cyklotýmia

• der Zyklothyne

  - extravert

• das Zyklotron

  - cyklotrón

• die Zyklotrondämpfung

  - cyklotrónové tlmenie

• die Zyklotronheizung

  - cyklotrónový ohrev

• die Zyklotronresonanz

  - cyklotrónová rezonancia

• die Zyklozephalie

  - kyklopia

• der Zyklus

  - cyklus

• der Zyklus

  - obeh

• das Zyklus

  - obeh

• das Zyklus

  - cyklus

• das Zyklus-Stehlen

  - odoberanie cyklov (pamäti)

• die Zykluseinleitungsroutine

  - cyklický inicializačný program

• der Zyklusfehler

  - chyba cyklu

• das Zyklusfeld

  - pole cyklu

• die Zyklusfolge

  - sled cyklov

• der Zyklusimpuls

  - pozičný impulz

• der Zyklusimpuls

  - prepínací impulz

• der Zyklusimpuls

  - cyklický impulz

• das Zyklusklau

  - zdieľanie cyklov

• das Zyklusklausel

  - cyklická fráza

• das Zykluskriterium

  - kritérium ukončenia cyklov

• der Zykluspuffer

  - cyklická vyrovnávacia pamäť

• die Zyklusquittung

  - potvrdenie cyklov

• die Zyklussteuerung

  - riadenie cyklov

• die Zyklusstörungen

  - poruchy menštruačného cyklu

• die Zykluszahl

  - množstvo cyklov

• die Zykluszahl

  - počet cyklov

• die Zykluszeit

  - perióda

• die Zykluszeit

  - doba cyklu

• der Zykluszeitvergleicher

  - porovnávač doby cyklov

• die Zykluszeitüberschreitung

  - priebeh doby cyklu

• der Zykluszähler

  - čítač cyklov

• der Zykluszähler

  - počítač cyklov

• das Zykluszählregister

  - register čítača cyklov

• die Zykluszählung

  - počítanie cyklov

• der Zyklusüberlauf

  - priebeh cyklu

• die Zyklusüberwachung

  - kontrola cyklu

• der Zylinder

  - valec

• der Zylinder

  - cylinder

• der Zylinder Verzug

  - valčekový prieťah

• Zylinder in Reihe

  - valce v rade

• Zylinder in V-Form

  - valce usporiadané do podoby V

• Zylinder mit beidseitig stehenden Ventilen

  - valec s obojstrannými stojatými ventilmi

• der Zylinder mit halbkugelförmigem Brennraum

  - valec s polguľovitým spaľovacím priestorom

• der Zylinder mit halbkugelförmigem Brennraum

  - valec s hemisférickým spaľovacím priestorom

• der Zylinder mit hemisphärischem Brennraum

  - valec s polovypuklým spaľovacím priestorom

• der Zylinder mit hemisphärischem Brennraum

  - valec s hemisférickým spaľovacím priestorom

• der Zylinder mit nasser Laufbüchse

  - valec s mokrou vložkou

• der Zylinder mit trockener Laufbüchse

  - valce so suchou vložkou

• Zylinder-Ablagerungen

  - karbónové usadeniny vo valci (pl.)

• Zylinder-Ablagerungen

  - koksovanie valca (pl.)

• die Zylinder-Bohrungsoberfläche

  - povrch valca

• die Zylinder-Bohrungsoberfläche

  - vnútorný povrch valca

• die Zylinder-Kolbengruppe

  - piest s valcom

• der Zylinder-Kompressionsring

  - plochý tesniaci krúžok (obdĺžnikového prierezu)

• das Zylinder-Kurbelgehäuse

  - blok motora

• das Zylinder-Nachbohren

  - prevŕtanie valca

• der Zylinder-Verdichtungsring

  - plochý tesniaci krúžok (obdĺžnikového prierezu)

• der Zylinder-Wassermantel

  - plášť valca s vodným chladením

• die Zylinderabbildung

  - valcové zobrazenie

• die Zylinderabmessungen

  - rozmery valca (pl.)

• die Zylinderabnutzung

  - opotrebenie valcov

• die Zylinderabnutzung

  - opotrebovanie valcov

• die Zylinderabnutzung

  - opotrebovanie valca

• die Zylinderabnutzung

  - amortizácia valca

• der Zylinderabrieb

  - amortizácia valcov

• der Zylinderabrieb

  - opotrebovanie valcov

• die Zylinderabschaltung

  - odpojenie valca

• die Zylinderabschaltung

  - vypnutie valca

• der Zylinderabstand

  - vzdialenosť valcov

• der Zylinderabstand

  - rozchod valcov

• die Zylinderachse

  - os valca

• der Zylinderachsenabstand

  - rozstup valcov

• der Zylinderachsenabstand

  - vzdialenosť medzi osami valcov

• die Zylinderaddresse

  - adresa valca

• die Zylinderanordnung

  - usporiadanie valcov

• die Zylinderanordnung

  - poloha valcov

• die Zylinderanordnung in Reihe

  - usporiadanie valcov v rade

• die Zylinderanordnung in Reihe

  - radové usporiadanie valcov

• die Zylinderanordnung in V-Form

  - usporiadanie valcov do V

• die Zylinderanordnung in V-Form

  - vidlicové usporiadanie valcov

• die Zylinderanstellung

  - nastavenie valcov

• die Zylinderantenne

  - cylindrická anténa

• der Zylinderarm

  - valčekovité rameno

• die Zylinderauftragmaschine

  - valcová nanášačka

• der Zylinderaufzug

  - povlak valca