Nemecko-slovensky slovník - písmeno ZO

zo

• der Zöllner

  - financ

• Zöllner

  - colníci

• Zöllnerbildung

  - colnícke vzdelanie

• Zöllnergewerkschaftschef

  - šéf colníckych odborov

• Zöllnergewrkschaftler

  - colnícky odborár

• das Zölom

  - coelom

• die Zölomanlage

  - základ coelomu

• das Zölomepithel

  - coelomový epitel

• der Zölostat

  - celostat

• die Zönose

  - cenóza

• das Zöpfchen

  - vrkôčik

• das Zöpflein

  - copík

• das Zöpflein

  - copček

• das Zöpflein

  - copíček

• zocken

  - loviť poťahovaním umelé rybky

• zocken

  - pomaly ťahať

• zog

  - stiahlo

• zog

  - ťahal (som)

• zog

  - presťahovala sa

• zog

  - ťahalo

• zog

  - tiahla

• zog an

  - obliekol

• zog an

  - pritiahol

• zog an

  - vábil

• zog an

  - obul

• zog an

  - obliekla

• zog an

  - obliekal

• zog aus

  - vytiahol

• zog ein

  - prisťahoval

• zog fort

  - odišiel

• zog fort

  - odtiahol

• zog fort

  - odsťahoval

• zog fort

  - odletel

• zog groß

  - vychoval

• zog hin

  - preťahovalo sa

• zog ich mich zurück

  - stiahol som sa späť

• zog weg

  - odišlo

• zog zurück

  - vzal späť

• zog zurück

  - stiahol

• zog zurück

  - stiahla

• zogen

  - ťahali

• zogen

  - uprednostňovali

• zogen

  - zaťahovali

• zogen

  - nasťahovali sa (1.p.)

• zogen

  - by uprednostňovali

• zogen ab

  - odťahovali

• zogen ab

  - sťahovali

• zogen ab

  - odčítali

• zogen ab

  - zrazili

• zogen ab

  - stáčali

• zogen an

  - pritiahli

• zogen an

  - obliekli

• zogen an

  - vábili

• zogen an

  - obuli

• zogen an

  - navliekli

• zogen an

  - obliekali

• zogen auf

  - naťahovali

• zogen auf

  - napínali

• zogen aus

  - vysťahovali sa

• zogen aus

  - vyzuli

• zogen aus

  - zvliekli

• zogen aus

  - vytiahli

• zogen ein

  - prisťahovali

• zogen ein

  - vtiahli

• zogen ein

  - stiahli

• zogen fort

  - odišli

• zogen fort

  - odleteli

• zogen fort

  - odtiahli

• zogen fort

  - odsťahovali sa

• zogen gross

  - vychovávali

• zogen groß

  - vychovávali

• zogen heraus

  - vytiahli

• zogen nach

  - nasledovali

• zogen sich zurück

  - sa stiahli

• zogen um

  - presťahovali

• zogt fort

  - odtiahol

• zogt fort

  - odletel

• zogt fort

  - odišiel

• zogt fort

  - odsťahoval

• zoll- und steuerfrei

  - oslobodené od cla a daní

• zollamtlich

  - colný

• zollamtlich gestellen

  - prihlásiť na preclenie

• die zollamtliche Überwachung

  - colný dohľad

• zollbar

  - podliehajúci clu

• zollbreit

  - palcový

• zollbreit

  - v šírke palca

• zollbreit

  - v šírke cólu

• zollen

  - vzdávať (vďaku)

• zollen

  - platiť clo

• zollfrei

  - bezcolný

• zollfrei

  - bez cla

• zollfrei

  - oslobodené od cla

• zollfrei

  - oslobodenie od cla

• zollfreie Einfuhr

  - bezcolný dovoz

• zollfreie Einfuhr

  - bezcolný import

• die zollfreie Ware

  - bezcolný tovar

• die zollfreie Ware

  - tovar oslobodený od cla

• zollfreier Flughafen

  - bezcolné letisko

• zollfreier Hafen

  - bezcolný prístav

• der zollfreier Verkauf

  - bezcolný predaj

• zollpflichtig

  - podliehajúci clu

• zollpflichtige Ware

  - tovar podliehajúci clu

• zollrechtliche Bedingungen

  - colné právne podmienky

• zollähnlich

  - podobný clu

• zonal

  - zonálny

• zonal

  - zónový

• zonal

  - pásmový

• zonal

  - pruhový

• zonale Seigerung

  - pásmová segregácia

• der zonaler Beton

  - zonálny betón

• zonar

  - zónový

• zonar

  - pásmový

• zonen

  - pásmový

• zonen

  - zóny

• zonen

  - vytyčovať pásma

• zonengeschmolzen

  - pásmovo tavený

• zonengeschmolzen

  - zónovo tavený

• zonenteil Abfragen

  - testovanie zónovej časti

• zoogen

  - zoogénny

• zoologisch

  - zoologický