Nemecko-slovensky slovník - písmeno ZI

zi

• die zielbewusste Werbung

  - cieľavedomá reklama

• die zielbewusste Werbung

  - cielená reklama

• zielbewusster

  - cieľavedomejšie

• zielbewußte Synthese

  - cielená syntéza

• zielen

  - cieliť

• zielen

  - smerovať k niečomu

• zielen

  - cieľmi

• zielen

  - smerujú

• zielen Sie ab

  - mierite

• zielen Sie ab

  - smerujete

• zielen ab

  - zameriavať sa

• zielen ab

  - mieria

• zielen ab

  - smerujú

• zielen auf (etw.)

  - orientovať sa na

• zielen auf (j-n)

  - mieriť na (koho) zbraňou

• zielen wir ab

  - mierime

• zielen wir ab

  - smerujeme

• zielend

  - cieľový

• zielend

  - smerujúci

• zielenden

  - smerujúceho

• zielgelenkt

  - účelový

• zielgenau

  - presne na cieľ

• zielgenau

  - úplne a presne

• zielgerichtet

  - účelový

• zielgerichteter

  - cielenejšie

• zielgerichteter

  - účelovejšie

• zielgruppengenau

  - presne na cieľové skupiny

• zielgruppenrelevante

  - významný pre cieľovú skupinu

• zielgruppenspezifischer

  - špecifický pre cieľovú skupinu

• ziellos

  - bezcieľny

• ziellos

  - bezúčelný

• ziellos

  - bezúčelne

• ziellos bummeln

  - bezcieľne sa túlať

• zielorientiert

  - orientovaný na cieľ

• zielsicher

  - sebaistý

• zielstrebig

  - cieľavedomý

• zielstrebig

  - účelný

• zielstrebige

  - cieľavedomá

• zielstreibig

  - cieľavedomý

• zielt

  - smeruje

• zielt

  - speje

• zielt ab

  - zameriava sa

• zielte

  - cielil

• zielte

  - mieril

• zielte

  - smeroval

• zielte

  - smerovalo

• zielten

  - smerovali

• zielten ab

  - mierili (na niečo)

• ziemen

  - patriť sa

• ziemen

  - slušať sa

• ziemen sich

  - slušať sa

• ziemen sich

  - patriť sa

• ziemlich

  - veľmi

• ziemlich

  - značne

• ziemlich

  - značný

• ziemlich

  - dosť

• ziemlich

  - slušný

• ziemlich

  - obstojný

• ziemlich

  - pomerne

• ziemlich

  - priveľmi

• ziemlich groß

  - značný (o rozmeroch)

• ziemlich gut

  - veľmi dobre

• ziemlich gut

  - dosť dobrý

• ziemlich gut

  - značne dobrý

• ziemlich guten

  - veľmi dobrej

• ziemlich kurz

  - krátky

• ziemlich kurz

  - dosť krátky

• ziemlich kurz

  - značne krátky

• ziemlich oft

  - dosť často

• ziemlich oft

  - pomerne často

• ziemlich selten

  - nečastý

• ziemlich viel

  - pomerne veľa

• ziemlich viel

  - dosť veľa

• ziemlich wenig

  - pomerne málo

• ziemlich wenig

  - dosť málo

• ziemliche

  - značná

• ziemliche

  - značnú

• ziemliche

  - poriadna

• ziemliche

  - poriadnu

• ziepen

  - trhať

• ziepen

  - pípať

• ziepen

  - pišťať

• ziere dich nicht

  - nerob drahoty

• ziere dich nicht

  - nezdráhaj sa

• ziere dich nicht

  - neokúňaj sa

• ziere dich nicht

  - nerob okolky

• ziere dich nicht

  - nerob prieky

• zieren

  - zdobiť

• zieren

  - krášliť

• zieren (sich)

  - robiť drahoty

• zieren (sich)

  - robiť prieky

• zieren sich

  - robiť drahoty

• zieren sich

  - zdráhať sa

• zieren sich

  - okúňať sa

• ziergesteppt

  - ozdobne prešitý

• zierlich

  - útly

• zierlich

  - drobný

• zierlich

  - pôvabný

• zierlich

  - ľúbezný

• die zierliche Schritte

  - drobné krôčiky

• die zierliche Schritte

  - malé krôčiky

• ziersteppen

  - ozdobné šitie

• ziert

  - zdobí

• ziert

  - ozdobuje

• ziert

  - krášli

• zifferig

  - ciferný

• zifferig

  - číslicový

• ziffermäßig

  - číselný

• ziffermäßig

  - číselne

• zifferngesteuert

  - číslicovo riadený

• zifferngesteuerte

  - číslicovo riadený

• zifferngesteuerte Werkzeugmaschine

  - obrábací stroj číslicovo riadený

• zifferngesteuerter

  - číslicovo riadený

• ziffernmäßig

  - číselný

• ziffrig

  - -ciferne (mat.)

• ziffrig

  - -miestny (mat.)

• zig

  - mnoho

• zig

  - veľa

• zig

  - vysielač počítacích impulzov

• zigarrepaffende

  - bafkajúca cigaru