Nemecko-slovensky slovník - písmeno ZE

ze

• die zermalmende Wucht

  - drvivá sila

• zermalmt

  - rozdrvený

• zermalmt

  - zničený

• zermalmten

  - rozdrvili

• zermalmten

  - rozmrvili

• zermalmten

  - zničili

• zermartern

  - umučiť

• zermartern

  - zmučiť

• zermartern sich

  - lámať si

• zermürben

  - rozdrobiť

• zermürben

  - zlomiť odpor

• zermürbend

  - zdrvujúci

• zermürbernden

  - zdrvujúcej

• zermürbt

  - drví

• zermürbt

  - hryzie

• zermürbten

  - rozdrvili

• zermürbten

  - zlomili odpor

• zernagen

  - rozhrýzť

• zernagen

  - rozhlodávať

• zernagt

  - rozhryzie

• zernagt

  - rozhryzaný

• zernagten

  - rozhrýzli

• zernichten

  - zničiť

• zerpatzen wie eine Seifenblase

  - puknúť ako žaluď

• zerpeitschen

  - rozšľahať

• zerpflücken

  - rozšklbať

• zerpflücken

  - obtrhať

• zerpflücken

  - skúmať

• zerpflücken

  - kritizovať

• zerpflückt

  - rozcuchaný

• zerpflügen

  - rozbrázdiť

• zerplatzen

  - rozprasknúť sa

• zerplatzen

  - rozpuknúť sa

• zerplatzen wie eine Seifenblase

  - spľasnúť ako mydlová bublina

• zerplatzte

  - prasklo

• zerplatzte

  - puklo

• zerplatzte

  - explodovalo

• zerpulvern

  - mlieť na prášok

• zerpulvern

  - rozomlieť na prášok

• zerpulvern

  - rozomlieť na prach

• zerpulwern

  - mlieť na prášok

• zerpulwern

  - rozomlieť na prášok

• zerpulwern

  - rozomlieť na prach

• zerquetsch

  - pomliaždený

• zerquetsch

  - rozdrvený

• zerquetsch

  - potlačený

• zerquetschen

  - rozgniaviť

• zerquetschen

  - rozmliaždiť

• zerquetschen

  - zmliaždiť

• zerquetscht

  - rozdrvený

• zerquetscht

  - rozdrobený

• zerquetscht

  - postláčaný

• zerquetscht hätte

  - zdeptala

• zerrannen

  - rozplynuli

• zerrannen

  - rozplynuli sa

• zerraufen

  - rozstrapatiť

• zerreden

  - vyhovoril

• zerredet

  - rozhovorený

• zerreiben

  - rozotierať

• zerreiben

  - rozdrobiť

• zerreiben

  - rozotrieť

• zerreiben

  - rozomlieť

• zerreissen

  - rozdrapiť

• zerreissen

  - rozdrapovať

• zerreissen sich

  - pretrhnúť sa

• zerreissen sich

  - roztrhnúť sa

• zerreisst

  - trhá

• zerreißbar

  - roztrhateľný

• zerreißen

  - roztrhnúť

• zerreißen

  - pretrhnúť

• zerreißen

  - rozorvať

• zerreißen

  - trhať

• zerreißen

  - trhlinkovať

• zerreißen

  - pretrhnúť sa

• zerreißen

  - roztrhnúť sa

• zerreißen

  - trhať (roztrhať)

• zerreißen

  - rozdrapiť

• zerreißen

  - rozdrapovať

• zerreißen sich

  - pretrhnúť sa

• zerreißen sich

  - roztrhnúť sa

• zerren

  - trhať

• zerren

  - šklbať

• zerren

  - ťahať

• zerren

  - natiahnuť

• zerren

  - natiahnuť (presiliť)

• zerren

  - trhať (mykať)

• zerren sich

  - natrhnúť si

• zerrieben

  - rozodretý

• zerrieben

  - rozdrobený

• zerrinnen

  - rozplynúť sa

• zerrinnen

  - rozplynúť sa (pomaly zaniknúť)

• zerriss

  - roztrhal

• zerriss

  - roztrhol

• zerriss

  - pretrhol

• zerriss

  - pretrhal

• zerriss

  - roztrhlo sa

• zerrissen

  - roztrhnutý

• zerrissene

  - potrhaný

• zerrissene Wolke

  - roztrhaný mrak

• zerronnen

  - rozplynuli sa

• zerronnt

  - rozplynul sa

• zerrt

  - strhnete

• zerrt

  - trhá

• zerrte

  - šklbal

• zerrten

  - vyvliekli

• zerrten

  - šklbali

• zerrten

  - strhávali

• zerrupfen

  - pretrhnúť

• zerrupfen

  - rozšklbnúť

• zerrühren

  - rozmiešať

• zerrührt

  - rozmieša

• zerrührt

  - rozmiešaný

• zerrütteln

  - rozkývať

• zerrütten

  - rozvrátiť

• zerrütten

  - zničiť

• zerrütten

  - zruinovať

• zerrüttet

  - rozhádaný

• zerrüttet

  - rozkývate

• zerrüttet

  - rozkývaný

• zerrüttet

  - rozvráti