Nemecko-slovensky slovník - písmeno Z

z

• zwitterionisch

  - s obojakými iónmi

• zwittrig (Blüten)

  - obojpohlavný (kvety)

• zwittrige Blüte

  - obojpohlavný kvet

• zwo

  - dve

• zwänge

  - nútil by

• zwängen

  - prinútili

• zwängen

  - donútili

• zwängen

  - nútili

• zwängen

  - vtesnať

• zwängen

  - tisnúť

• zwängen

  - pretlačiť

• zwängen ein

  - vtesnajú

• zwängt ein

  - vtesná

• zwängte

  - vtesnal

• zwängte

  - vtlačil

• zwängten ein

  - vtesnal

• zwölf

  - dvanásť

• zwölf Jahre

  - dvanásť rokov

• zwölf Jahre

  - dvanásť liet

• zwölf Prozent

  - dvanásť percent

• zwölf Pud Getreide

  - dvanásť pudov obilia

• zwölf Stunden

  - dvanásť hodín

• zwölf Stunden täglich zu arbeiten

  - pracovať dvanásť hodín denne

• zwölfeckig

  - dvanásťuholníkový

• zwölfeinhalb

  - dvanásť a pol

• zwölferlei

  - dvanástoraký

• zwölffach

  - dvanásťnásobný

• der zwölffachgelagerter Reversionschalter

  - dvanásťpolohový reverzný radič

• zwölfhundert

  - tisícdvesto

• zwölfjährig

  - dvanásťročný

• zwölfjährige

  - dvanásťročná

• zwölfjährigen

  - dvanásťročný

• zwölfmal

  - dvanásťkrát

• zwölfmalig

  - dvanásťkrát

• zwölfmonatig

  - dvanásťmesačný

• die zwölfmonatige Frist

  - dvanásťmesačná lehota

• zwölfstöckig

  - dvanásťposchodový

• zwölft

  - dvanásť

• zwölfte

  - dvanásty

• zwölftens

  - po dvanáste

• zwölfter

  - dvanásty

• das Zyamelid

  - kyamelid

• das Zyan

  - kyán

• der Zyanalkyl

  - alkylkyanid

• der Zyanamid

  - kyanamid

• das Zyanammonium

  - kyanid amónny

• das Zyanat

  - kyanatan

• das Zyanazetamid

  - kyanacetamid

• die Zyandruckfarbe

  - azúrová barva

• der Zyanessigester

  - kyanoctan

• die Zyanessigsäure

  - kyselina kyanoctová

• die Zyanethylierung

  - kyanoetylacia

• die Zyanfettsäure

  - kyselina kyanmastná

• das Zyanhydrin

  - kyánhydrín

• das Zyanid

  - kyanid

• das Zyanidin

  - cyanidín

• die Zyanidlauge

  - kyanidový lúh

• die Zyanidlaugung

  - kynizácia

• die Zyanidlösung

  - kyanidový roztok

• das Zyanidverfahren

  - kyanidový proces

• die Zyanidvergiftung

  - otrava kyanidom

• die Zyanierung

  - kynácia

• das Zyanin

  - cyanín

• der Zyaninfarbstoff

  - cyanínové farbivo

• der Zyaninfarsbstoff

  - cyanínové farbivo

• das Zyankali

  - cyankáli

• das Zyankali

  - kyanid draselný

• das Zyankalium

  - cyankáli

• das Zyankalium

  - kyanid draselný

• das Zyannatrium

  - kyanid sodný

• das Zyanoazetat

  - kyanooctan

• die Zyanoessigsäure

  - kyselina kyanoctová

• die Zyanopsie

  - cyanópia

• die Zyanopsie

  - modré videnie (nefarených predmetov)

• die Zyanose

  - cyanóza

• die Zyanose infolge von Hämoglobinveränderungen

  - cyanóza podmienená zmenami hemotlobínu

• die Zyanotypie

  - kyanotypia

• die Zyanotypie

  - kyanotyp

• das Zyanozirkonat

  - kyanozirkonatan

• das Zyansulfid

  - sírnik kyánu

• die Zyansäure

  - kyselina kyanatá

• das Zyanursäureamid

  - melamín

• das Zyanursäurebromid

  - kyanurbromid

• das Zyanursäurechlorid

  - kyanurchlorid

• der Zyanursäureester

  - kyanurán

• das Zyanursäurehalogenid

  - kyanurhalogenid

• die Zyanverbindung

  - kyanová zlúčenina

• der Zyanwasserstoff

  - kyanovodík

• die Zyanwasserstoffsäure

  - kyselina kyanovodíková

• die Zyanwäsche

  - vypieranie kyanovodíku

• die Zyanäthylierung

  - kyanoetylacia

• das Zygoma

  - zygóma

• das Zygoma

  - jarmový oblúk

• die Zygomatizitis

  - zygomaticída

• die Zygomatizitis

  - zápal jarmového oblúka

• die Zygomykose

  - zygomykóza

• die Zygote

  - zygota

• die Zyklame

  - cyklámen

• das Zyklamen

  - cyklámen

• die Zyklen

  - cykly

• die Zyklen

  - kruhy

• die Zyklen

  - obehy

• die Zyklen

  - ucelené rady

• die Zyklenabwicklung

  - spracovanie cyklov

• der Zyklenindex

  - interačný index

• die Zyklenschachtelung

  - vkladanie cyklov

• das Zyklenstehlverfahren

  - zdieľanie cyklov

• die Zyklenzahl

  - počet cyklov

• die Zyklenzuteilung

  - prideľovanie cyklov

• der Zyklenzähler

  - čítač cyklov

• der Zyklenzähler

  - počítač cyklov

• die Zyklenzählung

  - počítanie cyklov

• die Zyklisation

  - cyklizácia

• die Zyklisierung

  - cyklizácia

• die Zyklisierung des Kautschuks

  - cyklizácia kaučuku

• der Zyklisierungsschutz

  - anticyklizačný prostriedok

• der Zyklisierungsschutz

  - prostriedok zabraňujúci cyklizácii

• die Zyklitis

  - cyklitída

• die Zyklitis

  - zápal riasinkového telesa (v oku)

• die Zyklizität

  - cykličnosť