Nemecko-slovensky slovník - písmeno VE

ve

• verästeln

  - rozkošatiť

• verästelt

  - dendritický

• verästelt

  - rozvetvený

• der verästelter Gleitfunken

  - rozvetvená kĺzavá iskra

• veräthern

  - éterifikovať

• verätzen

  - rozleptať žieravinou

• verätzen

  - poleptať (pokožku)

• verätzen

  - rozleptať (pokožku)

• verätzt

  - naleptaný

• verätzt

  - poleptaný

• verätzt

  - rozleptaný

• verätzt

  - poleptá

• veräussern

  - predať

• veräussern bei einer Versteigerung

  - predávať v dražbe

• veräusserte

  - predaná

• veräusserte

  - odcudzená

• veräußeerliches Recht

  - odcudziteľné právo

• veräußerbar

  - speňažiteľný

• veräußerlich

  - predajný

• veräußerlich

  - scudziteľný

• veräußerlichen

  - spovrchniť

• veräußerlichen

  - stať sa povrchným

• das veräußerliches Recht

  - odcudziteľné právo

• veräußern

  - predať

• veräußert

  - postúpený

• veräußert

  - odpredaný

• veräußert werden

  - predaná

• veräußerte

  - odcudzená

• veröden

  - spustnúť

• veröden

  - sklerotizovať (za terapeutickým účelom)

• verödet

  - spustnutý

• verödet

  - spustošený

• verödet

  - pusta

• verödet ist

  - spustol

• verödet ist

  - spustošil

• verödet sind

  - spustli

• verödet sind

  - spustošili

• veröffentlich

  - uverejnený

• veröffentlich

  - zverejnený

• veröffentliche

  - zverejním

• veröffentlichen

  - uverejniť

• veröffentlichen

  - zverejnený

• veröffentlichen

  - publikovať

• veröffentlichen

  - vyhlásiť

• veröffentlichen

  - vydať

• veröffentlichen

  - uverejnite

• veröffentlichen

  - zverejňovať

• veröffentlichen

  - zverejniť

• veröffentlichen

  - oznámia

• veröffentlichen

  - zverejníme

• veröffentlichen

  - vydávať

• veröffentlichen wir

  - uverejníme

• veröffentlicht

  - uverejnený

• veröffentlicht

  - uverejní

• veröffentlicht

  - zverejnil

• veröffentlicht

  - uverejnite

• veröffentlicht

  - publikovaný

• veröffentlicht

  - vyhlásený

• veröffentlicht

  - vydaná

• veröffentlicht

  - zverejníte

• veröffentlicht

  - publikujte

• veröffentlicht

  - publikuje

• veröffentlicht

  - zverejní

• veröffentlicht

  - uverejňuje

• veröffentlicht

  - zverejnená

• veröffentlicht

  - zverejňuje

• veröffentlicht

  - zverejnené

• veröffentlicht

  - vydané

• veröffentlicht hat

  - uverejnil

• veröffentlicht hatte

  - uverejnila

• veröffentlicht nicht

  - nezverejní

• veröffentlicht nicht

  - neposkytuje

• veröffentlicht sind

  - sú zverejnené

• veröffentlicht werden

  - byť zverejnený

• veröffentlicht wurde

  - bol uverejnený

• veröffentlicht wurde

  - bol publikovaný

• veröffentlichte

  - uverejnená

• veröffentlichte

  - publikovala

• veröffentlichte

  - zverejnila

• veröffentlichte

  - vydávaný

• veröffentlichte

  - zverejnil

• veröffentlichte

  - uverejnil

• veröffentlichte

  - zverejnené

• veröffentlichte

  - publikovaná

• veröffentlichte

  - zverejnilo

• veröffentlichte

  - vydávané

• veröffentlichte

  - vydané

• veröffentlichte Studie

  - publikovaná štúdia

• veröffentlichtem

  - zverejnenom

• veröffentlichten

  - uverejnili

• veröffentlichten

  - publikovali ste

• veröffentlichten

  - vyhlásili ste

• veröffentlichten

  - zverejnili

• veröffentlichten

  - publikovali

• veröffentlichten

  - vydaných

• veröffentlichten

  - vydali

• veröffentlichten

  - publikovanom

• veröffentlichten

  - zverejnených

• veröffentlichten Ergebnisse

  - uverejnené výsledky

• die veröffentlichten Liste

  - uverejnený zoznam

• veröffentlichten nicht

  - nevydali

• veröffentlichten nicht

  - nezverejnili

• veröffentlichter

  - uverejnený

• veröffentlichter

  - vyhlásený

• veröffentlichter

  - vydanej (3. p.)

• veröffentlichter

  - publikovanej (3. p.)

• veröffentlichtes

  - vydané

• verölen

  - zaolejovať

• die verölte Kopie

  - kópia zamazaná olejom

• verölte Zündkerze

  - zaolejovaná zapaľovacia sviečka

• verübeln

  - zazlievať

• verübeln

  - mať za zlé

• verüben

  - spáchať

• verüben

  - vykazujú

• verüben den Diebstahl

  - spáchať krádež

• verüben nicht

  - nepáchajú

• verübt

  - spáchaný

• verübt

  - spácha

• verübt

  - páchate

• verübt

  - páchajte