Nemecko-slovensky slovník - písmeno VE

ve

• vergilben

  - žltnúť

• vergilben

  - zožltnúť

• vergilbend

  - žltnúci

• vergilbt

  - zožltlý

• vergilbt

  - vyblednutý

• vergilbt ist

  - zožltol

• vergilbt ist

  - žltol

• verging

  - utiekol

• verging

  - previnil sa

• verging

  - uplynulá

• verging

  - uplynulo

• vergingen

  - uplynuli

• vergipsen

  - zasadrovať

• vergipst

  - zasadruje

• vergipst

  - zasadrovaný

• vergipst

  - zasadrujte

• vergipst

  - zasadrujete

• vergiss

  - zabudni

• vergiss das nicht

  - nezabudni na to

• vergiss deine Rede nicht

  - nezabudni svoju reč

• vergiss es nicht

  - nezabudni nato

• vergiss mein nicht

  - nezabúdaj na mňa

• vergiss mein nicht

  - nezabudni na mňa

• vergiss nicht

  - nezabudni

• vergissest

  - zabudneš

• vergisst

  - zabudne

• vergisst

  - zabudneš

• vergisst nicht

  - nezabudnite

• vergittern

  - zamrežovať

• vergittert

  - zamrežuje

• vergittert

  - zamrežovaný

• vergittert

  - zamrežujete

• verglasen

  - zasklievať

• verglasen

  - zaskliť

• verglast

  - zasklený

• verglast ist

  - je zasklený

• verglast ist

  - je presklený

• verglaste Tür

  - zasklené dvere

• verglaste Wand

  - zasklená stena

• vergleichbar

  - porovnateľný

• vergleichbar

  - podobný

• vergleichbar

  - analogický

• vergleichbar

  - porovnateľné

• vergleichbar ausgerüsteten

  - porovnateľne vybavený

• vergleichbare

  - zrovnateľná

• vergleichbare Erzeugnisse

  - porovnateľné výrobky

• vergleichbaren

  - rovnakých

• vergleichbaren

  - porovnateľný

• vergleichbarer

  - zrovnateľný

• vergleichbarer

  - porovnateľný

• vergleichbarer Preis

  - zrovnateľná cena

• vergleiche

  - porovnaj

• vergleichen

  - porovnávať

• vergleichen

  - porovnať

• vergleichen

  - porovnávajú

• vergleichen

  - prirovnávajú

• vergleichen

  - prirovnať

• vergleichen Sie nicht

  - neporovnávajte

• vergleichen den Preis

  - porovnať cenu

• vergleichen sich

  - prirovnávať sa

• vergleichen sich

  - porovnávať sa

• vergleichen sich

  - zmieriť sa

• vergleichend

  - porovnávací

• vergleichende Analyse

  - porovnávacia analýza

• vergleichende Anatomie

  - porovnávacia anatómia

• die vergleichende Methode

  - porovnávacia metóda

• vergleichende Perkussion

  - porovnávacia perkusia (vpredu a po bokoch)

• vergleichende Tests

  - zrovnávacie testy (mn.č.)

• die vergleichende Untersuchung

  - porovnávací prieskum

• die vergleichende Werbung

  - porovnávacia reklama

• der vergleichender Gesichtspunkt

  - porovnávacie hľadisko

• der vergleichender Gesichtspunkt

  - zrovnávacie hľadisko

• der vergleichender Gruppenwechsel

  - skupinová zmena riadenia

• vergleichmäßigen

  - zrovnať

• vergleichsweise

  - porovnateľné

• vergleichsweise

  - na porovnanie

• vergleicht

  - prirovnáva

• vergleicht

  - porovnáva

• vergleicht sich

  - sa vyrovnáva

• vergletschern

  - zľadovatieť

• verglich

  - prirovnával

• verglichen

  - porovnávali

• verglichen

  - porovnávaný

• verglichen

  - zrovnávaný

• verglichen

  - zrovnal

• verglichen

  - prirovnal

• verglichen

  - prirovnali

• verglichen hat

  - prirovnávala

• verglichen hatte

  - prirovnával

• verglichen mit

  - v porovnaní s

• verglichen sich

  - prirovnávali sa

• verglichen sich

  - zrovnávali sa

• verglichen sich

  - zmierili sa

• verglimmen

  - hasnúť

• verglimmen

  - dohorievať

• verglühen

  - vypaľovať

• verglühen

  - páliť na biskvit

• verglühend

  - dohasínajúci

• verglühend

  - dohorievajúci

• verglühende

  - dohasínajúci

• verglühende

  - dohorievajúci

• verglüht

  - dohasínate

• vergnügen sich

  - baviť sa

• vergnügen sich

  - veseliť sa

• vergnügen sich

  - pobaviť sa

• vergnügenshalber

  - pre zábavu

• vergnügenshalber

  - pre potešenie

• vergnüglich

  - veselo

• vergnüglich

  - radostne

• vergnüglich

  - zábavne

• vergnüglich

  - príjemne

• vergnügt

  - zabávali

• vergnügt

  - spokojný

• vergnügt

  - radostne

• vergnügt

  - veselo

• vergnügt

  - obveseľuje

• vergnügt

  - obveseľovaný

• vergnügt

  - pobavíte

• vergnügt

  - pobavený

• vergnügt

  - pobaví