Nemecko-slovensky slovník - písmeno UN

un

• und überhaupt

  - a vôbec

• und überlegen kann

  - a môže porozmýšľať

• und übersetzen Sie

  - a preložte

• und-Funktion

  - konjunkcia

• und-Funktion

  - logický súčin

• und-Funktion

  - operácia AND

• und-Gatter

  - súčinový člen

• und-Gatter

  - člen a

• und-Gatter

  - súčinový logický člen

• und-Operation

  - operácia AND

• und-Operation

  - logický súčin

• und-Schaltung

  - člen a

• und-Schaltung

  - súčtový člen

• und-Verknüpfung

  - operácia AND

• und-Verknüpfung

  - logický súčin

• und-Verknüpfung

  - konjunkcia

• und-Zeichen

  - operátor logického súčinu

• und?

  - no a?

• undankbar

  - nevďačný

• undankbar

  - nevďačne

• undankbare Arbeit

  - nevďačná práca

• die undankbare Rolle

  - nevďačná rola

• undatiert

  - nedátovaný

• undauerhaft

  - nestály

• undefinierbar

  - nedefinovaný

• undefinierbar

  - nedefinovateľný

• undefinierbar

  - nejasný (pocit)

• undefinierbar

  - neurčitý (nejasný)

• undefiniert

  - nedefinovateľný

• undefiniert

  - nedefinovane

• undefiniert

  - neurčiteľný

• undefinierter

  - neurčiteľnej (3. p.)

• undefiniertes Symbol

  - nedefinovateľný symbol

• undehnbar

  - nenatiahnuteľný

• undeklariert

  - nedeklarovane

• undeklinierbar

  - nesklonný

• undekorierte Versetzung

  - nedekorovaná dislokácia

• undekorierten

  - nezdobených

• undekorierter

  - nezdobených

• undemokratisch

  - nedemokratický

• undemokratische

  - nedemokratické

• undenkbar

  - nemysliteľný

• undenkbar

  - nemysliteľne

• undenklich

  - od nepamäti

• undenklich

  - od pradávna

• underschränkte Möglichkeiten

  - neobmedzené možnosti

• underwriting agreement

  - záručná zmluva

• undeutlich

  - nezreteľný

• undeutlich

  - nezreteľne

• undeutlich

  - nejasný

• undeutlich

  - nejasné

• undeutlich

  - nejasný (obraz)

• undeutsch

  - nenemecký

• undialektisch

  - nedialektický

• undicht

  - netesný

• undicht

  - priepustný

• undicht gewesen

  - netesnil

• undicht sein

  - byť netesný

• der undichter Guß

  - porézne odliatky

• undichterisch

  - nebásnický

• undichtig

  - netesný

• undieren

  - spájať logickým členom

• undifferenziert

  - nediferencovaný

• undifferenzierte Furchungszelle

  - nediferencovaná bunka

• undifferenziertes Karzinom

  - nediferencovaný karcinóm

• undifferenziertes Sarkom

  - nediferencovaný sarkóm

• undirekt

  - nepriamy

• undirekte Steuern

  - nepriame dane

• undirekten Freistoss

  - nepriamy kop

• undirekter Freistoss

  - nepriamy kop

• undissoziert

  - nedisociovaný

• undissoziiert

  - nedisociovane

• undiszipliniert

  - nedisciplinovaný

• undotiert

  - nedotovane

• undränierte Zusammendrückbarkeitsprüfung

  - neodvodnená skúška v tlaku

• unduldsam

  - neznášanlivý

• unduldsam

  - netolerantný

• unduldsam

  - neznášanlivý (v názoroch)

• undulieren

  - vlniť

• undulierend

  - undulačný

• undulierender Puls

  - vlnitý pulz

• undurch (~)

  - nepriepustný

• undurch-

  - nepriepustný

• undurchdacht

  - nedomyšľavý

• undurchdringbar

  - nepreniknuteľný

• undurchdringlich

  - nepreniknuteľný

• undurchdringlich

  - nepriepustný

• undurchdringlicher Nebel

  - nepreniknuteľná hmla

• undurchführbar

  - neuskutočniteľný

• das undurchgehbares Zimmer

  - nepriechodná izba

• undurchgängig

  - impermeabilný

• undurchgängig

  - nepriechodný

• undurchlässig

  - nepresakujúci

• undurchlässig

  - impermeabilný

• undurchlässig

  - nepriepustný

• undurchlässige Schicht

  - nepriepustná vrstva

• undurchlässiger Boden

  - nepriepustná zemina

• undurchlässiger Boden

  - vodonepriepustná zemina

• undurchlässiger Damm

  - nepriepustná hrádza

• undurchlässiges Gestein

  - nepriepustná hornina

• undurchschaubar

  - nepriehľadný

• undurchsetzbar

  - nepresaditeľný

• die undurchsichtbare Skala

  - nepriehľadná stupnica

• undurchsichtig

  - nepriezračný

• undurchsichtig

  - nepriehľadný

• undurchsichtig

  - nepriesvitný

• undurchsichtigt

  - nepriesvitný

• uneben

  - nerovný

• uneben

  - hrboľatý

• uneben

  - zvlnený (terén)

• uneben

  - hrboľatý (povrch)

• uneben

  - nerovný (povrch)

• unebene Fahrbahn

  - nerovná vozovka (priečny hrbol)

• unebene Fahrbahn

  - nerovná cesta

• unecht

  - falošný

• unecht

  - nepravý

• unechte

  - falošnú

• unechte

  - falošná

• unechte Akazie

  - nepravý agát

• unechte Bogenbrücke

  - oblúkový most s tiahlom