Nemecko-slovensky slovník - písmeno TR

tr

• die Triosephosphatisomerase

  - triózafosfátizomeráza

• die Triostraße

  - valcovacia trať trio

• das Triowalzgerüst

  - stolica trio

• das Triowalzgerüst

  - trojvalcová stolica

• das Triowalzwerk

  - valcovacie trio

• das Trioxid

  - trioxid

• das Trioxothiomolybdat

  - oxotiomolybdéňan

• das Trioxymethylen

  - trioxymetylén

• der Trip

  - cesta

• Trip

  - zaľúbenie sa

• das Tripalmitin

  - tripalmitín

• das Tripel

  - trojica

• die Tripelerde

  - tripel

• das Tripelexverfahren

  - postup triplexovania

• die Tripelimpfung

  - trojočkovanie

• der Tripelpunkt

  - trojitý bod

• das Tripelsalz

  - potrojná soľ

• der Tripelspiegel

  - triedrické zrkadlo

• der Tripelspiegel

  - trojboké zrkadlo

• der Tripelspiegel

  - kútový odrážač

• die Tripelvakzine

  - trojvakcína

• die Tripelverzweigung

  - trojitý uzol

• das Tripeptid

  - tripeptid

• das Triphenylmethan

  - trifenylmetán

• das Triphenylmethyl

  - trifenylmetyl

• die Triphenylmethylgruppe

  - trifenylmetylová skupina

• das Triphenylphosphin

  - trifenylfosfin

• das Triplatten-Bremsventil

  - pedálový brzdič

• die Triplegie

  - triplégia

• die Triplegie

  - ochrnutie troch končatín

• das Triplett

  - triplet

• das Triplett

  - trojitá čiara (v spektre)

• die Triplettaufspaltung

  - tripletové rozštiepenie

• die Triplettenergie

  - tripletová energia

• das Triplettsystem

  - tripletový systém

• das Triplettsystem

  - tripletová sústava

• das Triplettterm

  - trojitý term

• der Triplettzustand

  - tripletový stav

• der Triplexdruck

  - trojtónová tlač

• der Triplexdruck

  - triplexová tlač

• der Triplexkarton

  - trojvrstvová lepenka

• der Triplexkarton

  - trojvrstvový kartón

• die Triplexpappe

  - trojvrstvová lepenka

• das Triplexverfahren

  - triplexový postup (výrobny ocele)

• die Triplexwalze

  - trojosý valec

• die Triplizität

  - triplicita

• die Triplizität

  - trojakosť

• die Triplizität

  - trojnásobnosť

• die Triploidie

  - triploidia

• die Triplopie

  - triplopia

• das Triplé

  - výrobky obojstranne plátované

• die Tripodie

  - tripódia

• die Tripolantenne

  - anténna sústava s tromi poľami

• das Tripolymerisat

  - tripolymér

• die Trippelschritten

  - cupitavé krôčiky

• der Tripper

  - gonorea

• der Tripper

  - kvapavka

• die Trips

  - púte

• die Trips

  - cesty (2.p.)

• die Trips-Vereinbarung

  - trojdohoda

• das Triptychon

  - triptych

• das Triptychon

  - trojdielny obraz

• das Triptyk

  - triptyk

• das Triptyk

  - medzinárodný preukaz pre automobilistov

• der Tris-Puffer

  - pufer TRIS

• der Tris-Puffer

  - TRIS

• das Trisaccharid

  - trisacharid

• die Trisektion

  - trisekcia

• die Trisektion

  - roztrojenie

• die Trisektion

  - trisekcia (uhla)

• das Trisilan

  - trisilan

• das Trisistor

  - trisistor

• der Trismus

  - trizmus

• der Trismus

  - tonický kŕč svalstva žuvacieho

• die Trisomie

  - trizómia

• die Trisomie 13

  - Patauov syndróm

• die Trisomie 13

  - trizómia 13

• die Trisomie 18

  - trizómia 18

• die Trisomie 21

  - trizómia 21

• das Trisomie-18-Syndrom

  - Edwardsov syndróm

• das Trisomie-18-Syndrom

  - trizómia 18

• die Trisomiesyndrome

  - syndrómy trizómie

• die Triste

  - stoh sena

• die Triste

  - kopa slamy

• das Tristearin

  - tristearín

• die Tristesse

  - neutešenosť

• der Tristop-Zylinder

  - kombinovaný brzdový valec

• das Tristron

  - triódový klystron

• das Trisulfid

  - trisulfid

• das Trisyllabum

  - trojslabičné slovo

• die Tritanopie

  - tritanópia

• das Triterium

  - trícium (T)

• das Triterpen

  - triterpén

• der Tritetoszillator

  - tritetový oscilátor

• das Trithiokarbonat

  - tritiouhličitan

• das Trithionat

  - tritióňan

• die Trithionsäure

  - kyselina tritiónová

• das Tritium

  - trícium (T)

• das Tritium

  - superťažký vodík

• der Triton

  - tritón

• der Triton

  - morský démon

• das Triton

  - jadro trícia

• der Tritt

  - krok

• der Tritt

  - chôdza

• der Tritt

  - pochod

• der Tritt

  - stopa

• der Tritt

  - kopnutie

• der Tritt

  - stúpadlo

• der Tritt

  - pódium

• der Tritt

  - malý rebrík

• der Tritt

  - podnož (krosien)

• der Tritt geben

  - kopnúť

• der Tritt geben

  - dať kopačky

• der Tritt geben

  - vyhodiť von

• der Tritt in den Hintern geben

  - nakopať do riti

• der Tritt in den Hintern geben

  - kopnúť do zadku

• die Trittbank

  - šľapací stroj

• der Trittbelag

  - obloženie stúpadla

• das Trittbrett

  - stúpadlo

• das Trittbrett

  - schodík