Nemecko-slovensky slovník - písmeno TR

tr

• der Triggerimpuls

  - spúšťací impulz

• der Triggerkennzeichner

  - kvalitátor trigeru

• der Triggerkreis

  - spúšťací obvod

• der Triggerkreis

  - hradlový obvod

• die Triggerschaltung

  - spúšťací obvod

• die Triggerung

  - spúšťanie

• das Trigistor

  - trigistor

• der Triglyph

  - trojglyf

• der Triglyphenfries

  - triglyfón

• das Triglyzerid

  - triacylglycerol

• das Triglyzerid

  - triglycerid

• die Triglyzeridlipase

  - triglycerídová lipáza

• der Triglyzeridstoffwechsel

  - metabolizmus triglyceridov

• die Triglyzeridsynthese

  - syntéza triacylglycerolov (mn.č.)

• die Triglyzeridwerte

  - hodnoty triglyceridov

• das Triglyzinsulfat

  - triglycínsulfát (aktívne dielektrikum)

• das Trigonellin

  - trigonelín

• die Trigonometrie

  - trigonometria

• die Trigonozephalie

  - sfenocefalia

• die Trigonozephalie

  - trigonocefália

• das Trigonum

  - trigonum

• das Trihydrat

  - trihydrát

• das Trihydroxostannat (II)

  - trihydroxocínatan

• das Trijodid

  - trijodid

• das Trijodmethan

  - jodoform

• das Trijodthyronin

  - trijódtyronín

• der Trijodthyronintest

  - T3-test

• der Trikarbonsäure-Zyklus

  - cyklus trikarboxylových kyselín

• der Trikarbonsäure-Zyklus

  - citrátový cyklus

• das Triklinium

  - triklínium

• die Trikolore

  - trikolóra

• die Trikolore

  - trojfarebná zástava

• der Trikonch

  - trikonch

• der Trikonch

  - trojlistová dispozícia

• der Trikonch

  - trojlistový pôdorys

• die Trikonchenanlage

  - trikonchové zariadenie

• die Trikonchenanlage

  - trojkonchový prístroj

• die Trikonchenanlage

  - trojlistové zariadenie

• das Trikot

  - trikot

• das Trikot

  - tielko

• das Trikot

  - dres (4.p.)

• die Trikotagen

  - trikotáž

• die Trikotagen

  - pletený tovar

• die Trikotagen

  - trikotové výrobky

• die Trikotagenindustrie

  - pletársky priemysel

• die Trikotbindung

  - väzba trikotov

• die Trikothülle

  - tričkový poťah

• das Trikotrohr

  - tričková hadica

• der Trikotschlauch

  - trikotová hadica

• die Trikottasche

  - vrecko trikotu

• die Trikottaschen

  - vrecká na drese

• die Trikotware

  - dresy

• die Trikotware

  - tričká

• die Trikotwaren

  - pletený tovar

• der Trikotüberzug

  - tričkový poťah

• das Trikresol

  - trikresol

• das Trikresylphosphat

  - trikrezylfosfát

• die Trikuspidalatresie

  - trikuspidálna atrézia

• die Trikuspidalatresie

  - atrézia trikuspidálnej chlopne

• die Trikuspidalinsuffizienz

  - trikuspidálna insuficiencia

• die Trikuspidalinsuffizienz

  - nedovieravosť trojcípej srdcovej slopne

• die Trikuspidalklappe

  - trikuspidálna chlopňa

• die Trikuspidalklappeninsuffizienz

  - nedovieravosť trojcípej srdcovej chlopne

• die Trikuspidalstenose

  - trikuspidálna stenóza

• die Trikuspidalstenose

  - stenóza trikuspidálnej chlopne

• der Trikuspidalöffnungston

  - trikuspidálne otváracie klapnutie

• das Trilaterationsnetz

  - trilateračná sieť

• das Trilaurin

  - trilaurín

• die Trilexfelge

  - trojdielny ráfik

• der Trilith

  - trilit

• das Trillen

  - vibrovanie

• der Triller

  - trilok

• der Triller

  - trilka

• die Trillerpfeife

  - trilková píšťala

• die Trilliarde

  - triliarda

• die Trillion

  - trilión

• Trillionen

  - triliónmi

• der Trilock-Wandler

  - hydrodynamický menič

• die Trilogie

  - trilógia

• das Trilogie-Finale

  - finále trilógie

• der Trilok-Wandler

  - Trilok menič krútiaceho momentu

• das Trimer

  - trimér

• die Trimerisierung

  - trimerizácia

• das Trimetaphosphat

  - trimetafosforečňan

• das Trimethylamin

  - trimetylamín

• das Trimethylenchlorid

  - trimetylénchlorid

• das Trimethylenglykol

  - trimetylénglykol

• das Trimethylenoxid

  - trimetylénoxid

• die Trimetrie

  - trimetria

• der Trimm

  - trim

• der Trimm

  - diferent

• der Trimm

  - vyváženie

• der Trimm

  - sklon (plavidla)

• der Trimm

  - pozdĺžne vyváženie

• Trimm Dich (!)

  - Buď fit (!)

• der Trimmballast

  - príťaž pre pozdĺžne vyváženie

• der Trimmballast

  - vyvažovacia príťaž

• die Trimmbarkeit

  - vyvážiteľnosť

• der Trimmbereich

  - rozsah doladenia

• der Trimmbereich

  - rozsah vyváženia

• die Trimmegeschwindigkeit

  - rýchlosť vyvažovania

• die Trimmegeschwindigkeit

  - rýchlosť pri vyvažovaní

• die Trimmeinrichtung

  - strihacie zariadenie

• das Trimmen

  - vyvažovanie

• der Trimmer

  - trimér

• der Trimmer

  - nastavovací kondenzátor

• der Trimmer

  - dolaďovací kondenzátor

• der Trimmer

  - nakladač uhlia

• die Trimmerkapazität

  - kapacita trimra

• der Trimmerkondensator

  - trimér

• das Trimmhandrad

  - ručné koleso vyvažovania

• die Trimmkante

  - odľahčujúca klapka

• die Trimmklappe

  - vyvažujúca klapka

• der Trimmkondensator

  - trimér

• der Trimmkondensator

  - dolaďovací kondenzátor

• die Trimmlage

  - pozdĺžne vyváženie

• das Trimmlasersystem

  - justovací laser

• die Trimmluke

  - vyvažujúci prielez

• das Trimmmoment

  - moment sklonu plavidla

• die Trimmmöglichkeit

  - možnosť vyvažovania