Nemecko-slovensky slovník - písmeno TH

th

• thermisches Gewitter

  - búrka z tepla

• thermisches Gleichgewicht

  - tepelná rovnováha

• thermisches Gleichgewicht

  - termická rovnováha

• thermisches Impuls

  - tepelný impulz

• thermisches Kracken

  - termické krakovanie

• thermisches Krackverfahren

  - termické krakovanie

• das thermisches Krackverfahren

  - tepelné krakovanie

• thermisches Kraftwerk

  - tepelná elektráreň

• thermisches Krafwerk

  - tepelná elektráreň

• thermisches Lösen

  - termické rozpájanie

• thermisches Mikrofon

  - tepelný mikrofón

• das thermisches Mikrophon

  - tepelný mikrofón

• thermisches Neutron

  - tepelný neutrón

• thermisches Neutron

  - termický neutrón

• thermisches Rauschen

  - tepelný šum

• thermisches Relais

  - tepelné relé

• thermisches Schutzgerät

  - tepelný istič

• thermisches Schutzgerät

  - tepelný istiaci prístroj

• thermisches Spritzen

  - termický nástrek

• thermisches Trennen

  - tepelné delenie

• thermisches Verfahren

  - tepelný cyklus

• thermisches Verhalten

  - tepelná odolnosť

• thermisches Wachstum

  - tepelne aktivovaný rast

• thermisches Zustandsdiagramm

  - diagram fázovej rovnováhy

• das thermisches Äquator

  - termický rovník

• das thermisches Äquator

  - tepelný rovník

• das thermisches Überstromrelais

  - nadprúdové tepelné relé

• das thermisches Überstromrelais

  - tepelné nadprúdové relé

• thermischverfestigt

  - spevnený teplom

• thermochemisch

  - termochemický

• die thermochemische Behandlung

  - tepelno-chemické spracovanie

• thermodynamisch

  - termodynamický

• thermodynamische Kontrolle

  - termodynamická kontrola

• thermodynamische Stabilität

  - termodynamická stabilita

• thermodynamische Temperatur

  - termodynamická teplota

• thermodynamische Ungleichung

  - termodynamická nerovnosť

• thermodynamische Variabel

  - termodynamická premenná

• thermodynamische Variabel

  - termodynamický parameter

• thermodynamische Wahrscheinlichkeit

  - termodynamická pravdepodobnosť

• thermodynamische Ähnlichkeit

  - termodynamická podobnosť

• thermodynamischer Freiheitsgrad

  - termodynamický stupeň voľnosti

• der thermodynamischer Gütegrad

  - energetická účinnosť

• thermodynamischer Parameter

  - termodynamický parameter

• thermodynamischer Prozeß

  - termodynamický dej

• der thermodynamischer Wirkungsgrad

  - termodynamická účinnosť

• der thermodynamischer Wirkungsgrad

  - stupeň termodynamickej účinnosti

• thermodynamischer Zustand

  - termodynamický stav

• thermodynamisches Gleichgewicht

  - termodynamická rovnováha

• thermodynamisches Potential

  - termodynamický potenciál

• thermodynamisches System

  - termodynamický systém

• thermoelastisch

  - termoelastický

• thermoelektrisch

  - termoelektrický

• thermoelektrische Klimaanlage

  - termoelektrické klimatizačné zariadenie

• thermoelektrische Kühlung

  - Peltierovo chladenie

• thermoelektrische Kühlung

  - termoelektrické chladenie

• die thermoelektrische Leistungsmessung

  - termoelektrické meranie výkonu

• die thermoelektrische Messung

  - termoelektrické meranie

• der thermoelektrischer Effekt

  - termoelektrický jav

• der thermoelektrischer Energiewandler

  - termoelektrický menič energie

• thermoelektrischer Kühler

  - Peltierov chladič

• thermoelektrischer Kühler

  - termoelektrický chladič

• der thermoelektrischer Leistungsmesser

  - termoelektrický merač výkonu

• der thermoelektrischer Leistungsmesser

  - termoelektrický wattmeter

• thermoelektrischer Wandler

  - termoelektrický prevodník

• das thermoelektrisches Pyrometer

  - termoelektrický pyrometer

• das thermoelektrisches Thermometer

  - termoelektrický teplomer

• thermofixiert

  - fixovaný teplom

• thermofusionsgebunden

  - termicky spojený

• das thermogalvanisches Element

  - teplotný článok

• die thermografische Kopie

  - termografická kópia

• das thermografisches Papier

  - termografický kontaktný papier

• thermohärtbar

  - tvrditeľný teplom

• thermoionisch

  - termoionický

• thermoisoliert

  - tepelne izolovaný

• thermoisoliert,

  - tepelne izolovaný

• thermoisolierter Abgaskrümmer

  - tepelne izolovaný zberač výfukového potrubia

• thermoisolierter Abgaskrümmer

  - tepelne izolované kolená výfukového potrubia

• thermoisolierter Auspuffkrümmer

  - tepelne izolovaný zberač výfukového potrubia

• thermoisolierter Auspuffkrümmer

  - tepelne izolované koleno výfukového potrubia

• thermoisoliertes Abgas-Sammelrohr

  - tepelne izolovaný zberač výfukového potrubia

• thermoisoliertes Abgas-Sammelrohr

  - tepelne izolované koleno výfukového potrubia

• thermoisoliertes Auspuff-Sammelrohr

  - tepelne izolovaný zberač výfukového potrubia

• thermoisoliertes Auspuff-Sammelrohr

  - tepelne izolované koleno výfukového potrubia

• thermoklebend

  - lepený teplom

• thermolabil

  - termolabilný

• thermomechanisch

  - termomechanicky

• thermomechanische

  - termomechanická

• thermomechanische Behandlung

  - tepelno-mechanické spracovanie

• thermomechanischen

  - termomechanického

• thermomechanischer

  - termomechanicky

• thermomechanischer

  - termomechanickej

• thermometrisch

  - termometrický

• thermometrische Titation

  - termometrická titrácia

• die thermometrische Titration

  - termometrická titrácia

• der thermonegativer Widerstand

  - odpor so záporným teplotným koeficientom odporu

• thermonuklear

  - termonukleárny

• thermonukleare Bombe

  - termonukleárna bomba

• thermonukleare Explosion

  - termonukleárny výbuch

• thermonukleare Reaktion

  - termonukleárna reakcia

• thermonukleare Waffe

  - termojaderná zbraň

• thermonuklearer Krieg

  - termonukleárna vojna

• thermonuklearer Reaktor

  - termojadrový reaktor

• thermophil

  - termofilný

• thermophil

  - teplomilný

• thermophile Bakterien

  - termofilné baktérie

• thermoplastisch

  - termoplastický

• thermoplastische

  - termoplastická

• thermoplastische

  - termoplastické

• thermoplastische Aufzeichnung

  - termoplastické označenie

• thermoplastische Aufzeichnung

  - termoplastický záznam

• thermoplastischen

  - termoplastického

• thermoplastischen

  - termoplastickým

• thermoplastischen

  - termoplastických

• thermoplastischer

  - termoplastickej

• thermoplastischer

  - termoplastický

• der thermoplastischer Kunstoff

  - termoplastická umelá hmota

• der thermoplastischer Kunstoff

  - termoplast

• thermoplastisches

  - termoplastické

• thermoreaktiv

  - tvrditeľný teplom

• thermoreaktives Harz

  - termoreaktívna živica