Nemecko-slovensky slovník - písmeno TE

te

• der Textilspinner

  - textilný pradiar

• die Textiltapete

  - textilná tapeta

• die Textiltechnik

  - textilná technika

• der Textilturnschuhe

  - textilné cvičky

• die Textilumspinnmaschine

  - textilný opriadací stroj

• die Textilunterlage

  - textilná podložka

• Textilverbrauchs

  - spotreby textilu

• der Textilverbundstoff

  - netkaná textília

• der Textilverbundstoffe

  - netkané textílie

• die Textilveredlung

  - zošľachťovanie textílií

• das Textilverkleben

  - zlepovanie textílií

• das Textilwachs

  - textilný vosk

• die Textilware

  - textilný tovar

• die Textilwaren

  - textílie

• die Textilwaren

  - textilný tovar

• das Textilwerk

  - textilný závod

• die Textilwerke

  - textilné závody

• der Textilwerker

  - textilný robotník

• das Textilwesen

  - textilníctvo

• die Textilwirtschaft

  - textilné hospodárstvo

• das Textilöl

  - textilný olej

• die Textinformation

  - textová informácia

• die Textkarte

  - textový štítok

• die Textkennung

  - návestie textu

• das Textkennungszeichen

  - identifikátor textu

• die Textkettengenerierung

  - generovanie textových reťazcov

• die Textkommunikation

  - textová komunikácia

• die Textkommunikation

  - textové komunikácie

• die Textkommunikationseinrichtung

  - textové komunikačné zariadenie

• die Textkommunikationsstation

  - textový komunikačný terminál

• die Textkonserve

  - textový zaznamenávač

• der Textkopf

  - záhlavie textu

• die Textkorrektur

  - oprava textu

• die Textkritik

  - textológia

• die Textlinguistik

  - lingvistika textu

• die Textmitteilungen

  - textové správy

• die Textmodifikation

  - zmena textu

• der Textmodul

  - textový modul

• der Textmodus

  - režim textu

• die Textnachrichten

  - textové správy

• der Textname

  - názov textu

• die Textnebenstellenanlage

  - textová pobočková ústredňa

• die Textnummer

  - číslo textu

• die Textologie

  - textológia

• Textor

  - Textorová

• der Textprozessor

  - procesor textu

• der Textpuffer

  - textová vyrovnávacia pamäť

• das Textretrieval

  - vyhľadávanie textu

• die Textschriftart

  - textový druh písma

• das Textsegment

  - textový odsek

• die Textsendestation

  - textový odosielací terminál

• die Textspalte

  - textový stĺpec

• der Textspeicher

  - textová pamäť

• die Textstation

  - textové oddelenie

• die Textstelle

  - pasus

• die Textsuche

  - hľadanie textu

• das Textsystem

  - textová sústava

• das Textsystem

  - sústava na spracovanie textov

• die Texttabelle

  - textová tabuľka

• die Texttransparenz

  - transparencia textu

• die Textunterstützung

  - textové vyhľadávanie

• die Textur

  - textúra

• die Textur

  - štruktúra

• die Textur

  - tkanivo

• die Textur

  - pradenie

• die Textur

  - sloh

• die Textur

  - stavba

• die Textur

  - kresba dreva

• die Textur

  - textúra horniny

• die Textur

  - gotické písmo

• die Textur

  - vnútorné usporiadanie

• das Texturblech

  - textúrovaný plech

• das Texturblech

  - plech s textúrou

• die Texture

  - textúra

• die Texture

  - štruktúra

• die Texture

  - sloh

• die Texture

  - stavba

• die Texture

  - gotické písmo

• der Textureffekt

  - textový efekt

• der Texturfaden

  - tvarovaná niť

• das Texturgarn

  - objemovaná priadza

• das Texturieren

  - objemovanie (priadze)

• die Texturiermaschine

  - tvarovací stroj

• die Texturiermethode

  - metóda tvarovania

• die Texturierung

  - tvarovanie

• die Texturierverfahren

  - tvarovací proces

• die Texturierzone

  - tvarovaná oblasť

• die Texturseide

  - tvarovaný hodváb

• der Texturwerkstoff

  - materiál s textúrou

• die Textverarbeitung

  - spracovanie textov

• die Textverarbeitung

  - spracovanie textu

• die Textverarbeitungsanlage

  - zariadenie na spracovanie textu

• das Textverarbeitungsgerät

  - prístroj na spracovanie textu

• die Textverarbeitungsprogramme

  - programy na spracovanie textov

• die Textverarbeitungsstation

  - stanica na spracovanie textu

• das Textverarbeitungssystem

  - systém spracovania textu

• das Textverarbeitungssystem

  - textový spracovávajúci editor

• die Textverdichtung

  - zhusťovanie textu

• die Textverfälschung

  - sfalšovanie textu

• der Textverkehr

  - textová prevádzka

• die Textversion

  - textová verzia

• das Textverständnis

  - porozumenie textu

• das Textverständnis

  - pochopenie textu (2.p.)

• Textverständnis

  - chápanie textus

• das Textverwaltungssystem

  - systém riadenia textu

• der Textverweis

  - textový ukazovateľ

• der Textvorspann

  - záhlavie textu

• die Textvorspannung

  - záhlavie textu

• das Textwort

  - textové slovo

• das Textzeichen

  - znak textu

• die Textzeile

  - textový riadok

• der Textzustand

  - textový stav

• die Textänderung

  - zmena textu

• die Textübermittlung

  - prenos textu

• die Textüberprüfung

  - revízia textu

• die Textübersetzung

  - preklad

• die Textübersetzung

  - preklad textu

• die Textübersetzung

  - prekladanie textu

• Textübersetzunge

  - preklady textov

• Textübersetzunge

  - preklady textu