Nemecko-slovensky slovník - písmeno TE

te

• die Testergebnisse

  - výsledky testov

• die Testergebnisse

  - výsledky skúšok

• die Testergebnisse

  - výsledky kontroly

• die Testerhebung

  - skúšobný prieskum

• die Testerstellung

  - generovanie testu

• die Testerstellung

  - zostavovanie testu

• die Testes

  - vajíčka

• der Testfahrer

  - skúšobný vodič

• der Testfahrer

  - skúšobný jazdec

• die Testfahrt

  - skúšobná jazda

• die Testfahrt

  - testovacia jazda

• die Testfahrten

  - skúšobné jazdy

• die Testfahrten

  - testovacie jazdy

• das Testfahrzeug

  - testovacie vozidlo

• das Testfeld

  - testovacie pole

• das Testfeld

  - testovacie územie

• das Testfeld

  - testovacia dráha

• die Testfeldsteuerung

  - riadenie testovacieho panelu

• der Testfilm

  - pokusný film

• der Testfilm

  - kontrolný film

• der Testflug

  - skúšobný let

• die Testflüge

  - skúšobné lety

• die Testfolge

  - postupnosť testu

• die Testfolge

  - postupnosť skúšky

• die Testfragen

  - otázky v teste

• das Testfärben

  - vyfarbovacia skúška

• die Testförderung

  - pokusná ťažba

• die Testförderung

  - čerpacia skúška

• das Testgelände

  - testovacia oblasť

• das Testgelände

  - testovacia dráha

• das Testgemisch

  - testovacia zmes

• das Testgerät

  - tester

• das Testgerät

  - testovací prístroj

• der Testgerätbau

  - výroba testovacích prístrojov

• die Testgeschwindigkeit

  - testovacia rýchlosť

• der Testgraf

  - testovaný graf

• der Testgraph

  - graf testu

• die Testhilfe

  - pomoc pri teste

• die Testhilfe

  - pomôcky testu

• die Testhilfe

  - testovacia pomoc

• die Testhilfe

  - pomoc počas testu

• die Testhilfezeile

  - testovací pomocný riadok

• die Testhypothese

  - nulová hypotéza

• der Testierer

  - testátor

• der Testierer

  - poručiteľ

• der Testierer

  - závetca

• die Testierfähigkeit

  - testovacia spôsobilosť

• der Testikel

  - testis

• der Testikel

  - vajíčka

• das Testikelhormon

  - testoterón

• das Testikelhormon

  - androgén

• der Testimpuls

  - skúšobný testovací impulz

• das Testinstrument

  - testovací prístroj

• das Testinstrument

  - nástroj ku testovaniu

• der Testis

  - varľa

• der Testis Testes

  - semenník

• die Testkammer

  - testovacia komora

• die Testkandidaten

  - kandidáti na skúšku

• die Testkarte

  - záznamná karta o skúške

• der Testkauf

  - skúšobný nákup

• der Testkauf

  - nákup na skúšku

• das Testkennzeichen

  - testovacie označenie

• die Testkinder

  - testované deti

• die Testkinder

  - skúšané deti

• die Testkraft

  - testovacia sila

• der Testkraftstoff

  - testovacie palivo

• der Testkubus

  - testovacia kocka

• der Testkurs

  - testovací kurz

• der Testladen

  - prieskumná predajňa

• die Testlandung

  - skúšobné pristanie

• der Testlauf

  - priebeh testu

• der Testlauf

  - testovací beh (motora)

• der Testliner

  - krycí kartón pre vlnitú lepenku

• das Testmakierungssignal

  - skúšobný značkovací signál

• der Testmakrobefehl

  - ladiaca makroinštrukcia

• der Testmarkt

  - čiastkový trh (na testovanie tovaru)

• die Testmaschine

  - testovací stroj

• die Testmethode

  - metóda testovania

• die Testmethode

  - testovacia metóda

• die Testmethode

  - skúšobná metóda

• die Testmischung

  - testovacia zmes

• der Testmissbrauch

  - zneužitie testu

• das Testmittel

  - testovacia pomôcka

• die Testmittel

  - testovacie pomôcky

• das Testmodell

  - skúšobný model

• der Testmodus

  - režim testu

• das Testmuster

  - testovacia vzorka

• die Testmöglichkeit

  - testovateľnosť

• das Testnetz

  - testovacia sieť

• die Testnorm

  - testovacia norma

• das Testobjekt

  - skúšobný obrazec

• die Testoperation

  - testovacia operácia

• das Testosteron

  - testosterón

• das Testosteron-Spiegel

  - hladina testosterónu

• das Testoteron

  - testoterón

• das Testovar

  - ovotesta

• das Testovarium

  - ovotesta

• die Testpaarung

  - testovacie kríženie

• das Testpapier

  - testovací papierik

• das Testperson

  - testovaná osoba

• die Testpersonen

  - testované osoby

• die Testpersonen

  - súšané osoby

• die Testpersonen

  - pokusné osoby

• der Testphasenkatalog

  - fázový testovací slovník

• der Testphasenkatalog

  - testovací fázový katalóg

• der Testpilot

  - pilot

• der Testpilot

  - skúšobný letec

• die Testplatte

  - testová doštička

• die Testprobanden

  - otestované osoby

• die Testprobe

  - skúšobná vzorka materiálu

• das Testprogramm

  - skúšobný program

• das Testprotokoll

  - skúšobný protokol

• das Testprotokoll

  - protokol o teste

• der Testpunkt

  - testovaný bod

• die Testpuppe

  - skúšobná figurína

• der Testpuppenkopf

  - hlava skúšobnej figuríny

• der Testraum

  - skúšobňa

• der Testraum

  - testovací priestor

• das Testregister

  - skúšobný register

• der Testregisterinhalt

  - obsah skúšobného registra