Nemecko-slovensky slovník - písmeno TE

te

• die Testrunden

  - testovacie kolesá

• die Testrunden

  - kolá testov

• das Teströhrchen

  - detekčná rúrka

• die Tests

  - skúšky

• die Tests

  - testy

• die Tests

  - pokusy

• Tests

  - testu

• die Testsammelschiene

  - skúšobná zbernica

• der Testsatellit

  - pokusný satelit

• die Testschleife

  - skúšobná slučka

• die Testsendung

  - skúšobné vysielanie

• die Testserie

  - overovacia skúška

• das Testserum

  - skúšobné sérum

• das Testserum

  - testovacie sérum

• der Testsieger

  - víťaz testu

• der Testsieger

  - víťaz skúšky

• das Testsignal

  - testovací signál

• die Testsimulation

  - simulácia testu

• die Testsimulation

  - skúšobná simulácia

• die Testsperre

  - signál blokovania testu

• der Testsperrfehler

  - chyba blokovania testu

• die Testsperrquittung

  - potvrdenie o blokovaní testu

• das Testsperrsignal

  - signál blokovania testu

• das Testspiel

  - prípravný zápas

• das Testspiel

  - pokusná hra

• das Testspiel

  - testovacia hra

• Testspiel

  - prípravného zápasu

• die Testspielsiege

  - víťazstvá v prípravných zápasoch

• die Testsprache

  - testovací jazyk

• die Testsprache

  - pokusný jazyk

• der Teststamm

  - testovací kmeň

• der Teststand

  - stav testov

• der Teststaub

  - vzorový prach

• der Teststaub

  - kontrolný prach

• der Teststopp

  - zastavenie skúšok

• der Teststoppvertrag

  - zmluva o zastavení jadrových skúšok

• die Teststrecke

  - skúšobná dráha

• die Teststrecke

  - testovacia dráha

• der Teststreifen

  - indikátorový papierik

• der Teststreifen

  - indikátorový papier

• der Teststreifen

  - testovacia páska

• der Teststreifen

  - prúžok (testovací)

• der Teststreifencontainer

  - zásobník testovacích pások

• die Teststruktur

  - skúšobný obrazec

• das Testsystem

  - systém testov

• das Testsystem

  - systém testovania

• die Testsäule

  - testovací stĺpec

• die Testtage

  - testovacie dni

• die Testtour

  - testovacia cesta

• die Testtour

  - testovacia jazda

• die Testudo

  - testudo

• die Testudo

  - korytnačí obväz

• die Testumgebung

  - testovacie prostredie

• die Testung

  - testovanie

• die Testung auf HIV-Antikörper

  - testovanie na zistenie prítomnosti protilátok HIV

• der Testvektor

  - testovaný vektor

• der Testverbrauch

  - testovacia spotreba

• das Testverfahren

  - testovanie

• das Testverfahren

  - skúšobný postup

• das Testverfahren

  - testovací postup

• die Testversion

  - skúšobná verzia

• die Testvorbereitungssteuerung

  - riedenie prípravy testov

• der Testvordruck

  - predtlač testu

• die Testvorlage

  - skúšobná predloha

• die Testvorrichtung

  - testovacie zariadenie

• die Testvorschrift

  - testovací predpis

• der Testwagen

  - skúšobný automobil

• die Testwerbung

  - skúšobná reklama

• der Testwertgeber

  - generátor skúšobného signálu

• die Testwoche

  - skúšobný týždeň

• die Testwoche

  - týždeň testov

• das Testzeichen

  - znak testu

• die Testzeit

  - doba skúšania

• die Testzeit

  - doba testovania

• das Testzentrum

  - testovacie stredisko

• die Testzielgruppe

  - testovaná cieľová skupina

• der Testzweck

  - účel testu

• der Testzyklen

  - testovacie cykly

• die Testüberprüfung

  - overenie testu

• die Testüberwachungsanweisung

  - sledovací príkaz

• die Tetania parathyreopriva

  - paratyreoprivná tetania

• die Tetanie

  - tetania

• die Tetanie nach Entfernung der Nebenschilddrüsen

  - paratyreoprivná tetania

• die Tetanien

  - tetanie

• der Tetanus

  - tetanus

• der Tetanus

  - tetan

• der Tetanus-Impfstoff

  - očkovacia látka proti tetanu

• der Tetanusbazillus

  - bacil tetanu

• die Tetanusimpfung

  - očkovanie proti tetanu

• die Tetanusschutzimpfung

  - ochranné očkovanie proti tetanu

• die Tetanusspritze

  - protitetanová injekcia

• die Tete

  - čelo (voj. oddielu)

• das Tete-a-tete

  - intímne stretnutie

• das Tete-a-tete

  - dôverné stretnutia

• das Tete-a-tete

  - tajné stretnutie

• das Tetra

  - tetra

• das Tetra

  - tetrachlórový hasiaci prístroj

• Tetra-Pak

  - Tetra-Pak

• Tetra-Paks

  - Tetra-Pak (balenie)

• das Tetraarsenat

  - tetraarzeničňan

• das Tetraboran

  - tetraboran

• das Tetraborat

  - tetraboritan

• das Tetraborat

  - štvorboritan

• die Tetraborsäure

  - kyselina tetraboritá

• der Tetrabromkohlenstoff

  - bromid uhličitý

• das Tetrabromäthylen

  - tetrabrómetylén

• das Tetrachlorethylen

  - tetrachlórethylén

• die Tetrachlorid-Epitaxie

  - tetrachloridová epitaxia

• der Tetrachlorkohlenstoff

  - chlorid uhličitý

• das Tetrachlormethan

  - tetrachlórmetan

• das Tetrachlormethan

  - chlorid uhličitý

• das Tetrachloroaurat (III)

  - tetrachlorozlatitan

• das Tetrachloroferrat (II)

  - tetrachloroželeznatan

• die Tetrachlorogold (III)-säure

  - kyselina tetrachlorozlatitá

• das Tetrachlorokobaltat (II)

  - tetrachlorokobaltnatan

• die Tetrachloroplatin (II)-säure

  - kyselina tetrachloroplatnatá

• das Tetrachloroplatinat (II)

  - tetrachloroplatnatan

• das Tetrachloräthan

  - tetrachlóretán

• das Tetrachloräthylen

  - tetrachlóretylén

• der Tetrachord

  - tetrachord (hud.)