Nemecko-slovensky slovník - písmeno TE

te

• die Telekommunikation

  - telekomunikácie

• die Telekommunikationanlagen

  - telekomunikačné zariadenie

• Telekommunikations (~)

  - telekomunikačný

• die Telekommunikations - Dienstleistungen

  - telekomunikačné služby

• Telekommunikations-

  - telekomunikačný

• die Telekommunikations-Lizenz

  - telekomunikačná licencia

• Telekommunikationsamt

  - Telekomunikačný úrad

• die Telekommunikationsanbieter

  - telekomunikační ponúkači

• der Telekommunikationsdienst

  - telekomunikačná služba

• die Telekommunikationseinrichtung

  - telekomunikačné zariadenie

• die Telekommunikationsgebühren (pl.)

  - telekomunikačné poplatky

• das Telekommunikationsgesetz

  - zákon o telekomunikáciách

• der Telekommunikationskonzern

  - telekomunikačný koncern

• Telekommunikationsministerium

  - ministerstvo telekomunikácii

• das Telekommunikationsnetz

  - telekomunikačná sieť

• das Telekommunikationsschutzrecht

  - právo na ochranu telekomunikácií

• das Telekommunikationssystem

  - telekomunikačný systém

• die Telekommunikationstechnologie

  - telekomunikačná technológia

• das Telekommunikationsunternehmen

  - telekomunikačný podnik

• die Telekommunikationsverleihungsverordnung

  - vyhláška o prenechaní telekomunikácií

• die Telekommunkationstechnik

  - telekomunikačná technika

• die Telekomunikationen

  - telekomunikácie

• das Telekomunternehmen

  - podnik Telecom

• das Telekomunternehmen

  - firma Telecom

• die Telekonferenz

  - konferencia na diaľku

• die Telekonferenz

  - telefonická konferencia

• der Telekopierer

  - kopírovacie zariadenie

• das Telekopiergerät

  - faxový prístroj

• das Telekopiergerät

  - fax

• der Telemark

  - telemark (lyž.)

• die Telemark-Skifahrer

  - telemarkoví lyžiari

• der Telemarkausprung

  - telemarkový výskok

• die Telemarkladung

  - telemarkové zastavenie

• die Telematik

  - telematika

• der Telematik - Anbieter

  - telematiku ponúkajúci

• die Telemechanik

  - telemechanika

• das Telemeter

  - telemeter

• das Telemeter

  - diaľkomer

• die Telemetrie

  - telemetria

• die Telemetrie

  - diaľkové meranie

• das Telemetriesystem

  - telemetrický systém

• das Telenzephalon

  - telencefalon

• das Telenzephalon

  - koncový mozog

• das Teleobjektiv

  - teleobjektív

• das Teleobjektiv

  - diaľkový objektív

• die Teleokinese

  - teleokinéza

• die Teleologie

  - teleológia

• der Telepath

  - telepat

• die Telepathie

  - telepatia

• die Telepathie

  - prenášanie myšlienok

• die Telephatie

  - telepatia

• das Telephon

  - telefón

• die Telephonanlage

  - telefónne zariadenie

• der Telephonanruf

  - zavolanie (telefónom)

• der Telephonanschluss

  - telefónne pripojenie

• der Telephonapparat

  - telefonické pripojenie

• das Telephonat

  - telefonát

• der Telephonautomat

  - telefónny automat

• das Telephonbuch

  - telefónny zoznam

• der Telephondienst

  - telefónna služba

• die Telephongebühr

  - telefónny poplatok

• das Telephongespräch

  - telefónny hovor

• der Telephonhörer

  - telefónne slúchadlo

• die Telephonie

  - telefónia

• der Telephoniesender

  - telefónny vysielač

• der Telephonist

  - telefonista

• die Telephonistin

  - telefonistka

• die Telephonlinie

  - telefónna linka

• das Telephonnetz

  - telefónna sieť

• die Telephonnummer

  - telefónne číslo

• die Telephonstörung

  - telefónna porucha

• die Telephonverbindung

  - telefónne spojenie

• das Telephonverzeichnis

  - telefónny zoznam

• die Telephonzelle

  - telefónna búdka

• die Telephonzentrale

  - telefónna ústredňa

• die Telephonzentrale der Schachtanlage

  - banská telefónna ústredňa

• die Telephotographie

  - telefoto

• die Telephotographie

  - telefotografia

• die Telephotometrie

  - telefotometria

• das Teleradiogramm

  - diaľková röntgenová snímka

• der Teleshop

  - teleshop

• das Teleskop

  - ďalekohľad

• das Teleskop

  - teleskop

• der Teleskop-Anhänger

  - náves s meniteľnou dĺžkou rámu

• der Teleskop-Anhänger

  - náves s teleskopickým rámom

• das Teleskop-Blech

  - teleskopický plech

• Teleskop-Bleche

  - teleskopické plechy (mn.č.)

• die Teleskop-Bohrmaschine

  - teleskopická vŕtačka

• der Teleskop-Gasbehälter

  - teleskopický plynojem

• die Teleskop-Netze

  - siete teleskopov

• der Teleskop-Wagenheber

  - teleskopický zdvihák

• der Teleskop-Wagenheber

  - teleskopický vozový zdvihák

• die Teleskopabdeckung

  - teleskopický krytie

• die Teleskopachse

  - teleskopická náprava

• die Teleskopangel

  - teleskopický prút

• die Teleskopantenne

  - teleskopická anténa

• die Teleskopantenne

  - vysúvacia anténa

• der Teleskopauflieger

  - náves s meniteľnou dĺžkou rámu

• der Teleskopausleger

  - teleskopický výložník

• der Teleskopauszug

  - teleskopický výťah

• der Teleskopbagger

  - rýpadlo s teleskopickým výložníkom

• der Teleskopbagger

  - bager s teleskopickým výložníkom

• der Teleskopbohrhammer

  - teleskopická vŕtačka

• die Teleskopbohrmaschine

  - teleskopická vŕtačka

• die Teleskopdeichsel

  - teleskopická ojnica

• die Teleskope

  - ďalekohľady

• die Teleskope

  - teleskopy (mn.č.)

• der Teleskopfeder

  - teleskopické pero

• Teleskopfeder

  - teleskopická pružiny (mn.č.)

• die Teleskopfederung

  - teleskopické odpruženie

• die Teleskopfederung

  - teleskopické pruženie

• die Teleskopgabel

  - teleskopická vidlica

• die Teleskopgabel

  - teleskopická vidlica motocykla

• der Teleskopgreifer

  - teleskopická ihla

• der Teleskopheber

  - teleskopický zdvihák

• der Teleskopkolben

  - teleskopický piest

• die Teleskoplenksäule

  - teleskopický stĺpik riadenia

• der Teleskopmast

  - teleskopický stožiar

• die Teleskopprothese

  - vysúvacia protéza

• der Teleskoprahmen

  - teleskopický rám