Nemecko-slovensky slovník - písmeno TE

te

• das Telegrafiergeräusch

  - rušivé vplyvy v telegrafii

• die Telegrafiergeschwindigkeit

  - telegrafná rýchlosť

• der Telegrafierimpuls

  - telegrafný impulz

• die Telegrafierleistung

  - telegrafný výkon

• die Telegrafiermodelung

  - kľúčovanie

• der Telegrafierstrom

  - telegrafný prúd

• der Telegrafiesender

  - telegrafný vysielač

• der Telegrafiesignalumsetzer

  - konvertor telegrafných signálov

• der Telegrafiesignalumsetzer

  - prevodník telegrafných signálov

• die Telegrafin

  - telegrafistka

• der Telegrafist

  - telegrafista

• die Telegrafistin

  - telegrafistka

• das Telegramm

  - telegram

• das Telegramm aufgeben

  - podať telegram

• das Telegramm aufnehmen

  - prijať telegram

• das Telegramm schicken

  - poslať telegram

• das Telegramm vom

  - telegram zo dňa

• die Telegrammadresse

  - adresa telegramu

• die Telegrammanschrift

  - adresa telegramu

• die Telegrammaufnahme

  - príjem telegramov

• der Telegrammbetrieb

  - telegrafná prevádzka

• der Telegrammbote

  - doručovateľ telegramov

• die Telegramme

  - telegramy

• das Telegrammformblatt

  - formulár telegramu

• das Telegrammformular

  - blanketa na telegram

• die Telegrammgebühr

  - telegrafné poplatky

• die Telegrammgebühr

  - poplatok za telegram

• die Telegrammgebür

  - poplatok za telegram

• der Telegrammstil

  - telegrafický štýl

• der Telegrammstreifen

  - papierová telegrafická páska

• der Telegrammtext

  - znenie telegramu

• der Telegrammverkehr

  - odosielanie telegramov

• der Telegrammwechsel

  - výmena telegramov

• die Telegrammzustellung

  - doručenie telegramu

• der Telegraph

  - telegraf

• der Telegraph

  - telegrafný prístroj

• der Telegraph von Gauß

  - Gausov telegraf

• die Telegraphenagentur

  - telegrafná kancelária

• die Telegraphenagentur

  - spravodajská kancelária

• das Telegraphenalphabet

  - telegrafná abeceda

• das Telegraphenamt

  - telegrafná ústredňa

• die Telegraphenanlage

  - telegrafné zariadenie

• der Telegraphenapparat

  - telegrafný prístroj

• die Telegraphenbatterie

  - telegrafná batéria

• der Telegraphenbetrieb

  - telegrafná prevádzka

• der Telegraphenbetriebsdienst

  - telegrafná služba

• das Telegraphenbüro

  - telegrafná kancelária

• der Telegraphendraht

  - telegrafný drôt

• das Telegraphenempfangsrelais

  - telegrafné prijímacie relé

• der Telegraphenempfänger

  - telegrafný prijímač

• das Telegraphengebührenbuch

  - telegrafný sadzobník

• das Telegraphengerät

  - telegrafný prístroj

• die Telegraphengleichung

  - telegrafná rovnica

• der Telegraphenkanal

  - telegrafný kanál

• der Telegraphenkode

  - telegrafný kód

• die Telegraphenleitung

  - telegrafné vedenie

• die Telegraphenlinie

  - telegrafná linka

• die Telegraphenlinie

  - telegrafné vedenie

• der Telegraphenmodler

  - telegrafný modulátor

• der Telegraphenmodulator

  - telegrafný modulátor

• das Telegraphennetz

  - telegrafná sieť

• die Telegraphenordnung

  - telegrafný poriadok

• das Telegraphenpapier

  - telegrafní papier

• das Telegraphenrelais

  - telegrafné relé

• die Telegraphensammelstelle

  - zberná telegrafná stanica

• der Telegraphensender

  - telegrafný vysielač

• die Telegraphenstange

  - telegrafný stĺp

• die Telegraphenstation

  - telegrafná stanica

• die Telegraphenstelle

  - telegrafná stanica

• der Telegraphenstromkreis

  - telegrafný obvod

• der Telegraphentaster

  - telegrafný kľúč

• die Telegraphentastung

  - telegrafné kľúčovanie

• die Telegraphenverbindung

  - telegrafné spojenie

• der Telegraphenverkehr

  - telegrafná prevádzka

• die Telegraphenverzerrung

  - telegrafné skreslenie

• der Telegraphenviererkreis

  - združený telegrafný okruh

• das Telegraphenzeichen

  - telegrafná značka

• das Telegraphenzeichen

  - Strassmannovo znamenie

• die Telegraphenübertragung

  - telegrafný prenos

• die Telegraphenübertragung

  - diaľnopisný prenos

• die Telegraphie

  - telegrafia

• die Telegraphie auf Freileitungen

  - telegrafia na vonkajšom vedení

• die Telegraphie-Endeinrichtung

  - koncové telegrafné zariadenie

• der Telegraphie-Umsetzer

  - telegrafný prevodník

• der Telegraphie-Wandler

  - telegrafný konventor

• der Telegraphie-Wandler

  - telegrafný menič

• das Telegraphiefilter

  - telegrafný kľúč

• das Telegraphiefilter

  - telegrafný filter

• die Telegraphierfrequenz

  - telegrafný kmitočet

• das Telegraphiergerät

  - telegrafný prístroj

• das Telegraphiergeräusch

  - telegrafný šum

• die Telegraphiergeschwindigkeit

  - telegrafná rýchlosť

• der Telegraphierimpuls

  - telegrafný impulz

• die Telegraphierleistung

  - telegrafný výkon

• die Telegraphiermodelung

  - telegrafné tvarovanie

• das Telegraphiernebensprech

  - telegrafný presluch

• der Telegraphierstrom

  - telegrafný prúd

• das Telegraphierzeichen

  - telegrafná značka

• der Telegraphiesender

  - telegrafný vysielač

• der Telegraphist

  - telegrafista

• die Telekie

  - kolotočiar

• die Telekinese

  - telekinéza

• die Telekobalttherapie

  - diaľkové ožarovanie kobaltom

• die Telekobalttherapie

  - kobaltová teleterapia

• das Telekolleg

  - televízna univerzita

• der Telekom

  - Telekom

• die Telekom-Aktie

  - akcia Telekomu

• die Telekom-Aktien

  - akcie Telekomu

• der Telekom-Aufsichtsrat

  - dozorná rada Telekomu

• der Telekom-Chef

  - riaditeľ Telekomu

• die Telekom-Mannschaft

  - družstvo Telecomu

• der Telekom-Nachfolgerennstall

  - nasledovnícka stajňa Telecom

• die Telekom-Papiere

  - akcie Telekomu

• der Telekom-Regulierungsbehörde

  - regulačný úrad Telekomu

• der Telekom-Sprecher

  - hovorca Telekomu

• die Telekom-Tarife

  - tarify Telecomu

• das Telekom-Team

  - mužstvo Telecomu

• die Telekom-Tochter

  - dcérska firma Telecomu

• der Telekomkonzern

  - koncern Telecom

• die Telekommunikation

  - telekomunikácia