Nemecko-slovensky slovník - písmeno T
t
-
die Tabulatorlöschtaste
- vymazávač v tabulátore
-
der Tabulatormechanismus
- mechanizmus tabelátora
-
die Tabulatorposition
- tabulátorová poloha
-
das Tabulatorsetzen
- osadenie tabulátora
-
der Tabulatorsetzer
- sádzanie tabulátora
-
die Tabulatorsetztaste
- sadzač tabulátorov
-
der Tabulatorsimulierer
- simulačný program
-
der Tabulatorspeicher
- pamäť tabulátora
-
die Tabulatorstelle
- položenie tabulátora
-
die Tabulatorsteurung
- nastavovanie vodorovného tabelátora
-
der Tabulatorstop
- zarážka tabulátora
-
die Tabulatortaste
- klávesa tabulátora
-
die Tabulatortaste
- tlačítko tabulátora
-
die Tabulatorunterbrückung
- potlačenie tabulátora
-
die Tabulatorunterbrückung
- vypnutie tabulátora
-
der Tabulatorwagen
- vozík tabulátora
-
die Tabulatur
- tabulatúra
-
das Tabulieren
- tabulovanie
-
die Tabuliertaste
- nastavovanie tabulátor
-
die Tabuliertaste
- klávesa tabulátora
-
das Taburett
- taburetka
-
die Taburettwölbung
- bombírovanie taburetky
-
die Tabus (pl.)
- tabu (pl.)
-
das Tabuthema
- téma, ktorá je tabu
-
die Tabuthemas
- témy, ktoré sú tabu
-
der Tacho
- rýchlomer
-
das Tacho
- rýchlomer
-
die Tachoabweichung
- odchýlka rýchlomeru
-
der Tachoanschluss
- pripojenie tachometra
-
der Tachoanschluß
- pripojenie tachometra
-
der Tachoantrieb
- pohon tachometra
-
der Tachoantrieb
- náhon tachometra
-
das Tachoantriebsrad
- koleso náhonu tachometra
-
das Tachoantriebsritzel
- pastorok náhonu tachometra
-
das Tachodynamo
- tachodynamo
-
der Tachogenerator
- tachogenerátor
-
die Tachogeneratorgenauigkeit
- presnosť tachogenerátora
-
der Tachograf
- otáčkomer
-
der Tachograf
- tachomer
-
der Tachograf
- zapisovací rýchlomer
-
der Tachograf
- zapisovací otáčkomer
-
der Tachograph
- tachograf
-
der Tachograph
- registračný rýchlomer
-
der Tachograph
- registračný otáčkomer
-
die Tachographen-Diagrammscheibe
- zapisovací kotúč tachografu
-
die Tachographenscheibe
- kotúč tachografu
-
das Tachometer
- tachometer
-
das Tachometer
- otáčkomer
-
das Tachometer
- rýchlomer
-
der Tachometer
- rýchlomer
-
der Tachometer
- tachometer
-
das Tachometer für die Regelscheibendrehzahl
- tachometer na otáčky podávacieho kotúča
-
der Tachometer-Antrieb
- náhon rýchlomeru
-
die Tachometer-Antriebswelle
- hnací hriadeľ tachometra
-
das Tachometer-Antriebzahnrad
- ozubené koleso pohonu rýchlomeru
-
das Tachometer-Treibrad
- koleso rýchlomeru
-
der Tachometeranschluss
- pripojenie tachometra
-
der Tachometerantrieb
- náhon tachometra
-
der Tachometerantrieb
- pohon tachometra
-
der Tachometerantrieb-Anschluß
- pohon rýchlomeru
-
das Tachometerantriebsrad
- koleso náhonu tachometra
-
das Tachometerantriebsritzel
- pastorok náhonu tachometra
-
der Tachometerdynamo
- tachometrové dynamo
-
die Tachometerdynamomaschine
- tachometrické dynamo
-
die Tachometermaschine
- tachometer
-
die Tachometermaschine
- otáčkomer
-
das Tachometerrelais
- tachometrové relé
-
das Tachometerritzel
- pastorok náhonu tachometra
-
die Tachometerskala
- stupnica tachometra
-
der Tachometerstand
- stav tachometra
-
die Tachometerwelle
- hriadeľ tachometra
-
das Tachoritzel
- pastorok náhonu tachometra
-
die Tachoscheibe
- kotúč tachografu
-
der Tachosignalgeber
- tachometrický generátor
-
die Tachospannung
- tachometrické napätie
-
die Tachowelle
- hriadeľ tachometra
-
die Tachoüberwachung
- kontrola tachogenerátora
-
das Tachyalimentationssyndrom
- neskorý dumping syndróm
-
die Tachyarrhytmie
- tachyarytmia
-
Tachygraf
- tachygrafa
-
die Tachygrafie
- tachygrafia
-
Tachygraph
- tachygrafom
-
Tachygraph
- tachygrafa
-
die Tachygraphie
- tachygrafia
-
die Tachykardie
- tachykardia
-
die Tachykardie zeigend
- tachykardický
-
der Tachymeter
- tachymeter
-
die Tachymeteraufnahme
- tachymetrické mapovanie
-
der Tachymeterhandriss
- tachymetrický náčrtok
-
die Tachymeterlatte
- tachymetrická latka
-
der Tachymeterzug
- tachymetrický ťah
-
die Tachymetrie
- tachymetria
-
der Tachymetrschieber
- tachymetrické pravítko
-
die Tachyphylaxie
- tachyfylaxia
-
die Tachypnoe
- tachypnoe
-
die Tachypnoe
- zrýchlené dýchanie
-
das Tacitron
- tacitrón
-
der Tacker
- sponkovací stroj
-
die Tackerklammer
- spojovač do sponkovača
-
der Tacks
- obuvnícky klinec
-
der Tacksbehälter
- zásobník na klince
-
der Tackseinschlag
- zarážanie klincov
-
der Tadel
- výčitka
-
der Tadel
- pokarhanie
-
der Tadel
- hana
-
Tadel
- pokarhaním
-
die Tadelei
- vyčítanie
-
die Tadelei
- karhanie
-
die Tadelei
- hundranie
-
die Tadellosigkeit
- bezchybnosť
-
die Tadellosigkeit
- bezúhonnosť
-
die Tadelsucht
- vyčítavosť
-
die Tadelsucht
- záľuba v napomínaní
-
der Tadler
- mravokárca
-
der Tadler
- mentor
-
die Taenifuga
- tenifúga
-
Taenizida
- hlístopudné lieky (mn.č.)
-
die Tafel
- tabuľa
-
die Tafel
- stôl
-
die Tafel
- panel