Nemecko-slovensky slovník - písmeno ST

st

• Staats-

  - štátnych

• Staats-

  - štátna

• die Staats- und Rechtsgeschichte

  - dejiny štátu a práva

• die Staats- und Rechtswissenschaft

  - veda o štáte a práve

• die Staatsabschlußrechnung

  - štátny záverečný účet

• der Staatsakt

  - štátny akt

• der Staatsakt

  - slávnostný akt

• die Staatsaktion

  - štátna akcia

• die Staatsaktion machen

  - robiť veľké ceremónie

• der Staatsangehörige

  - štátny príslušník

• der Staatsangehöriger

  - štátny príslušník

• die Staatsangehörigkeit

  - štátna príslušnosť

• der Staatsangehörigkeitsausweis

  - preukaz o štátnom občianstve

• die Staatsangelegenheit

  - štátna záležitosť

• die Staatsangelegenheiten

  - štátne záležitosti

• der Staatsangesellte

  - štátny zamestnanec

• Staatsangestellte

  - zamestnanci štátnych inštitúcií

• Staatsangestellte

  - štátni úradníci

• der Staatsangestellte

  - zamestnanec štátu

• Staatsangestellten

  - štátni zamestnanci

• Staatsangestelltendelimitierung

  - delimitácie štátnych zamestnancov

• die Staatsanleihe

  - štátna pôžička

• die Staatsanleihen

  - štátne dlhopisy

• der Staatsanteil

  - štátny podiel

• die Staatsanwalschaft

  - úrad prokurátora

• der Staatsanwalt

  - prokurátor

• der Staatsanwalt

  - štátny zástupca

• der Staatsanwalt am Amtsgericht

  - okresný štátny zástupca

• der Staatsanwalt am Landgericht

  - krajský (zemský) štátny zástupca

• die Staatsanwaltanwaltschaft

  - štátne zastupiteľstvo

• die Staatsanwaltschaft

  - prokuratúra

• die Staatsanwaltschaft

  - štátne zastupiteľstvo

• die Staatsanwaltschaft

  - úrad prokurátora

• die Staatsanwaltschaft - bei der Staatsanwaltschaft

  - štátne zastupiteľstvo - na štátnom zastupiteľstve

• die Staatsanwaltschaft der Hauptstadt Prag

  - Mestské štátne zastupiteľstvo v Prahe

• der Staatsanwaltsgruppenleiter

  - vedúci skupiny štátneho zástupcu

• die Staatsanweisung

  - štátna poukážka

• Staatsanwälte

  - prokurátorov

• die Staatsanwälte

  - prokurátori

• die Staatsanwälte

  - štátni zástupcovia

• die Staatsanwältin

  - prokurátorka

• die Staatsanwältin

  - štátna zástupkyňa

• der Staatsanzeiger

  - štátny vestník

• der Staatsapparat

  - štátny aparát

• der Staatsapparat

  - štátny aparát (úrad)

• Staatsapparates

  - štátneho aparátu

• das Staatsarchiv

  - Štátny archív

• der Staatsaufbau

  - štátne zriadenie

• die Staatsaufgaben

  - štátne výdavky

• die Staatsaufsicht

  - štátny dozor

• die Staatsaufsicht für das Kreditwesen

  - Štátny úrad pre dohľad nad úverovaním (fondy)

• die Staatsaufsicht für das Versicherungswesen

  - Štátny úrad pre dohľad nad poisťovňami

• der Staatsauftrag

  - štátna zákazka

• Staatsauftrag

  - štátnu zákazku

• die Staatsausgaben

  - štátne výdaje

• die Staatsausstattung

  - štátna dotácia

• die Staatsauszeichnung

  - štátne vyznamenanie

• die Staatsbahn

  - štátna železnica

• die Staatsbahnen

  - štátna železnica

• die Staatsbank

  - štátna banka

• das Staatsbanket

  - štátny banket

• das Staatsbankett

  - štátny banket

• die Staatsbankette

  - štátne bankety

• der Staatsbankrott

  - úpadok štátu

• der Staatsbeamte

  - štátny úradník

• Staatsbeamte

  - štátni úradníci

• der Staatsbeamter

  - štátny úradník

• die Staatsbedienstete

  - štátny zamestnanci

• der Staatsbediensteter

  - štátny zamestnanec

• das Staatsbegräbnis

  - štátny pohreb

• die Staatsbehilfe

  - štátna podpora

• die Staatsbehörde

  - štátny úrad

• die Staatsbehörden

  - štátne úrady

• die Staatsbeihilfe

  - prispenie štátu

• die Staatsbeihilfe

  - štátna podpora

• der Staatsbeitrag

  - vyrovnávací príspevok

• die Staatsbeschimpfung

  - hanobenie štátu

• die Staatsbeschäftigungspolitik

  - štátna politika zamestnanosti

• der Staatsbesitz

  - štátne vlastníctvo

• der Staatsbesitz

  - majetok štátu

• die Staatsbestellung

  - štátnu zákazku

• der Staatsbesuch

  - štátna návšteva

• der Staatsbetrieb

  - štátny podnik

• das Staatsbewußtsein

  - politická uvedomelosť

• das Staatsbudget

  - štátny rozpočet

• Staatsbudget

  - národnom rozpočte

• die Staatsbühne

  - štátna scéna

• die Staatsbürger

  - štátni príslušníci

• die Staatsbürger

  - občania štátu

• der Staatsbürger

  - štátny občan

• die Staatsbürgerkunde

  - občianska náuka

• die Staatsbürgerplattform

  - občianska základňa

• das Staatsbürgerrecht

  - štátne občianstvo

• die Staatsbürgerrechte

  - práva štátneho občana

• die Staatsbürgerschaft

  - štátne občianstvo

• die Staatsbürgerschaft

  - štátna príslušnosť

• die Staatsbürgerschaft - erwerben

  - získať štátne občianstvo

• die Staatsbürgerschaft - zurücklegen

  - vzdať sa štátneho občianstva

• die Staatsbürgerschaft erwerben

  - získať štátne občianstvo

• die Staatsbürgerschaft zurücklegen

  - vzdať sa štátneho občianstva

• das Staatsbürgerschaftsgesetz

  - zákon o štátnom občianstve

• der Staatsbürgerschaftsnachweis

  - doklad o štátnom občianstve

• das Staatsbürgerschaftsrecht

  - zákon o štátnom občianstve

• die Staatsbürgschaften

  - štátna záruka

• die Staatsbürgschaften

  - štátne ručenie

• die Staatsbürgschaften

  - ručenie štátu

• die Staatsbürgschaften

  - štátne záruky

• die Staatsbürokratiewucherung

  - bujnenie štátnej byrokracie

• der Staatschef

  - šéf štátu

• der Staatschuld

  - štátny dlh

• Staatschuldverschreibungen

  - štátnych dlhopisov

• das Staatsdarlehen

  - štátna pôžička

• das Staatsdefizit

  - štátny deficit

• die Staatsdefizite

  - štátny deficit

• die Staatsdiener

  - štátni zamestnanci

• der Staatsdienst

  - štátna služba

• das Staatsdienstverhältnis

  - služobný pomer v štátnej službe

• die Staatsdiktrin

  - štátna doktrína

• die Staatsdisziplin

  - štátna disciplína

• das Staatseigentum

  - štátne vlastníctvo