Nemecko-slovensky slovník - písmeno SK

sk

• das Skizentrum

  - lyžiarske stredisko

• die Skizze

  - náčrt

• die Skizze

  - črta

• die Skizze

  - skica

• Skizze anfertigen

  - zhotoviť náčrt

• der Skizzenblock

  - skicár

• der Skizzenblock

  - náčrtník

• das Skizzenbuch

  - skicár

• das Skizzenbuch

  - náčrtník

• das Skizzenheft

  - skicár

• das Skizzenheft

  - náčrtník

• die Skizzenmappe

  - skicár

• die Skizzenmappe

  - náčrtník

• das Skizzenpapier

  - náčrtníkový papier

• die Skizzenübertragung

  - prenos nákresu

• die Skizzierung

  - skicovanie

• die Skizzierung

  - načrtnutie

• der Sklave

  - otrok

• die Sklaven

  - otroci

• Sklaven

  - otrokom

• die Sklavenarbeit

  - práca otrokov

• die Sklavenarbeit

  - namáhavá robota

• die Sklavenhalter

  - otrokári

• der Sklavenhalter

  - otrokár

• die Sklavenhaltergesellschaft

  - otrokárska spoločnosť

• die Sklavenhalterordnung

  - otrokársky poriadok

• der Sklavenhandel

  - otrokárstvo

• der Sklavenhandel

  - obchod s otrokmi

• der Sklavenhändler

  - obchodník s otrokmi

• das Sklavenjoch

  - otrocké jarmo

• der Sklavenmarkt

  - trh na otrokov

• das Sklavenschiff

  - loď s otrokmi

• das Sklavenschiff

  - otrokárska loď

• das Sklaventum

  - otroctvo

• das Sklaventum

  - poroba

• die Sklaverei

  - otroctvo

• die Sklaverei

  - poroba

• die Sklavin

  - otrokyňa

• die Sklavinnen

  - otrokyne (pl.)

• der Sklawe

  - poddaný

• der Sklawe

  - otrok

• die Sklawen

  - poddaní (mn.č.)

• die Sklawen

  - otroci (mn.č.)

• die Sklawerei

  - otroctvo

• die Sklera

  - bielko

• die Sklera

  - skléra

• die Sklera

  - bielko (očné)

• die Skleradenitis

  - skleradenitída

• der Skleralkanal

  - sklerálny kanál

• die Skleralschalen

  - tvrdé kontaktné šošovky

• der Skleralsporn

  - sklerálna ostroha

• Skleralsporn

  - sklerálnu ostrohu

• die Skleraperforation

  - perforácia skléry

• die Skleraruptur

  - ruptúra sklery

• das Sklerastaphylom

  - stafylóm skléry

• die Sklereide

  - sklereida

• die Sklereide

  - kamenná bunka

• die Sklerektasie

  - sklerektáza

• die Sklerektomie

  - sklerektómia

• das Sklerem

  - sklerém

• die Sklerenchymfaser

  - sklerenchymatické vlákno

• der Sklerenikterus

  - ikterus skléry

• der Sklerenikterus

  - žlté sfarbenie skléry (pri hepatitíde)

• die Skleritis

  - skleritída

• die Skleritis

  - zápal bielka

• die Sklerodaktylie

  - sklerodaktýlia

• die Sklerodermie

  - sklerodermia

• das Sklerom

  - skleróm

• die Skleromalazie

  - skleromalácia

• das Sklerometer

  - tvrdomer

• die Skleronychie

  - skleronychia

• das Skleroprotein

  - skleroproteín

• die Sklerose

  - skleróza (lek.)

• die Sklerose der Pulmonalgefäße

  - skleróza pulmonálnych ciev

• die Sklerosierung

  - sklerotizácia

• die Sklerosierung von Venen

  - sklerotizácia žíl

• die Sklerosierungsbehandlung

  - sklerotizácia (terapia)

• das Skleroskop

  - skleroskop

• das Skleroskop

  - Shorov tvrdomer

• die Skleroskophärte

  - tvrdosť podľa Shora

• die Skleroskophärte

  - Shorova tvrdosť (skleroskopická)

• die Skleroskopprüfung

  - skúška tvrdosti podľa Shora

• die Sklerotherapie

  - sklerotizácia (terapia)

• die Sklerotisierung

  - sklerotizácia

• das Sklerotom

  - sklerotóm

• die Sklerotomie

  - sklerotómia

• das Sklerödem

  - skleredém

• das Skletotom

  - sklerotóm

• Skoda

  - Škode

• die Skoda

  - škoda

• der Skodawagen

  - auto Škoda

• die Skoliose

  - bočitosť

• die Skoliose

  - skolióza (lek.)

• die Skoliosis

  - skolióza

• die Skonti

  - skontá

• der Skonto

  - skonto

• der Skonto

  - rabat

• der Skonto

  - zľava

• der Skonto

  - zrážka

• der Skonto

  - zrážka pri platení

• das Skonto

  - skonto

• das Skonto

  - rabat

• das Skonto

  - zľava

• das Skonto

  - zrážka

• das Skonto gewähren

  - zaistiť skonto

• der Skontoabzug

  - odpočítavanie skonta

• der Skontoanteil

  - podiel skonta

• der Skontoaufwand

  - náklady na skonto

• die Skontobedingung

  - podmienka na poskytnutie skonta

• die Skontobedingungen

  - podmienky pre poskytnutie skonta

• die Skontobewährung

  - poskytnutie skonta

• die Skontogewährung

  - poskytnutie skonta

• die Skontogewährung

  - poskytnutie zľavy

• die Skontolaufzeit

  - doba poskytnutia skonta

• das Skontoprozent

  - percento skonta

• der Skontoverlust

  - strata skonta

• der Skontoverlust

  - strata zľavy

• die Skontraktion

  - prepis celkovej hodnoty majetku podniku

• die Skontraktion

  - účtovná evidencia prírastkov a úbytkov

• das Skontro

  - skontro