Nemecko-slovensky slovník - písmeno SI

si

• Sie haben studiert

  - študovali ste

• Sie haben studiert

  - učili ste sa

• Sie haben studiert

  - študovali

• Sie haben umreist

  - precestovali ste

• Sie haben umreist

  - obcestovali ste

• Sie haben umreist

  - precestovali

• Sie haben urgiert

  - urgovali ste

• Sie haben urgiert

  - poháňali ste

• Sie haben verabreicht

  - poskytli ste

• Sie haben verabreicht

  - ste poskytli

• Sie haben veranlagt

  - zadanili ste

• Sie haben veranlagt

  - zdanili ste

• Sie haben verbucht

  - zaúčtovali ste

• Sie haben verbucht

  - zaknihovali ste

• Sie haben vernommen

  - vypočúvali ste

• Sie haben vernommen

  - načúvali ste

• Sie haben verschrieben

  - písomne ste objednali

• Sie haben verschrieben

  - objednali ste si písomne

• Sie haben verteuert

  - zdraželi ste

• Sie haben verteuert

  - zvýšili ste ceny

• Sie haben vertreten

  - zastupovali ste

• Sie haben vertreten

  - zaskakovali ste

• Sie haben veruntreut

  - spreneverili ste

• Sie haben veruntreut

  - spreneverili

• Sie haben verworfen

  - zamietli ste

• Sie haben verworfen

  - odmietli ste

• Sie haben überführt

  - usvedčili ste

• Sie haben überführt

  - dokázali ste

• Sie haben übergeben

  - dodali ste

• Sie haben übergeben

  - odovzdali ste

• Sie haben übergeben

  - doručili ste

• Sie haben übergeben

  - odovzdali

• Sie haben übergeben

  - predali

• Sie haben übernachtet

  - prenocovali ste

• Sie haben übernachtet

  - ste prenocovali

• Sie haben überrechnet

  - prepočítali ste

• Sie haben überrechnet

  - prerátali ste

• Sie haben übertragen

  - Vy ste previedli

• Sie haben übertragen

  - Vy ste preniesli

• Sie haben übertragen

  - Vy ste prevádzali

• Sie haben übertragen

  - Vy ste prenášali

• Sie haben überwiesen

  - Vy ste poukázali

• Sie haben überwiesen

  - Vy ste preukázali

• Sie haben überwiesen

  - oni poukázali (peniaze)

• Sie halten

  - Vy držíte

• Sie halten

  - oni držia

• Sie halten

  - oni vlastnia

• Sie hat gehört

  - počula

• Sie hatten

  - mali ste

• Sie hatten

  - mávali ste

• Sie hatten

  - mali

• Sie hatten

  - ste mali

• Sie hatten

  - mali by ste

• Sie hatten

  - mal by ste

• Sie hatten

  - mali by

• Sie hatten

  - mávali by

• Sie hatten

  - mali by si

• Sie hatten

  - mali by sa

• Sie hatten besucht

  - ste navštívili

• Sie hatten gehabt

  - ste mali

• Sie hatten hier ein Anruf

  - mali ste tu jeden telefonát

• Sie hatten hier ein Anruf

  - niekto Vám volal

• Sie hatten hier ein Anruf

  - mali ste tu hovor

• Sie hatten hier ein Anruf

  - mali ste tu jeden telefonický hovor

• Sie hatten recht

  - mali ste pravdu

• Sie heben ab

  - dáte dolu

• Sie heben ab

  - snímete

• Sie heben ab

  - odklopíte

• Sie heben ein

  - vymáhate

• Sie heben ein

  - vyzdvihujete

• Sie heißen

  - menujete sa

• Sie heißen

  - menujú sa

• Sie heißen gut

  - schvaľujete (Vy)

• Sie helfen

  - pomáhate

• Sie helfen

  - pomôžete

• Sie helfen können

  - môžete pomôcť

• Sie helfen nach

  - pomáhate

• Sie helfen nach

  - pomôžete

• Sie hielten stich

  - odolali ste

• Sie hielten stich

  - obstáli ste

• Sie hielten stich

  - vydržali ste

• Sie hielten stich

  - uspeli ste

• Sie hielten stich

  - odolali

• Sie hießen gut

  - schvaľovali ste

• Sie hoben auf

  - zrušili ste

• Sie holen

  - dôjdete po

• Sie holen

  - prinesiete

• Sie holen ab

  - vyzdvihnete

• Sie holen ab

  - odprevadíte

• Sie holen lassen

  - ísť po Vás

• Sie händigen aus

  - predáte

• Sie händigen aus

  - doručíte

• Sie händigen ein

  - dodáte

• Sie händigen ein

  - odovzdáte

• Sie hängen ein

  - zavesíte

• Sie hätten nicht sollen

  - nemali ste

• Sie hätten nicht sollen

  - nebolo Vám treba

• Sie hätten nicht sollen

  - Vy ste nemali

• Sie hätten nicht sollen

  - nemali

• Sie hören zu

  - počúvate

• Sie imstande sein werden

  - budete môcť

• Sie imstande sind

  - sú v stave

• Sie interessant finden werden

  - budete považovať za zaujímavú

• Sie interessieren könnte

  - by Vás mohlo zaujímať

• Sie interessieren könnte

  - by Vás mohli zaujímať

• Sie irren sich

  - mýlite sa

• Sie kamen voran

  - dostali ste sa ďalej

• Sie kamen voran

  - urobili ste pokrok

• Sie kamen überein

  - dohodli ste sa

• Sie kamen überein

  - súhlasili ste

• Sie kamen überein

  - odhlasovali ste

• Sie kamen überein

  - dohodli sa

• Sie kamen überein

  - zhodli sa

• Sie kaufen

  - kúpite

• Sie kaufen

  - nakúpite

• Sie kaufen

  - kúpia

• Sie kaufen

  - kupujú

• Sie kauften

  - kúpili ste

• Sie kauften

  - nakúpili ste

• Sie kennen

  - poznáte