Nemecko-slovensky slovník - písmeno SE

se

• die sequenzielle Steuerung

  - postupné riadenie

• sequenzieller

  - sekvenčný

• sequenzieller

  - následný

• sequenzieller

  - nasledujúci

• sequenzieller Speicher

  - pamäť s postupným prístupom

• sequenzielles

  - sekvenčne

• sequenzielles

  - nasledujúce

• sequenzielles

  - následné

• sequestrieren

  - sekvestrovať

• sequestriert

  - sekvestrovane

• serbisch

  - srbský

• serbische

  - srbská

• serbische Pflaumen

  - srbské slivky

• serbischen

  - srbských

• serbischer

  - srbskej

• seren

  - jasný

• serialisieren

  - dávať do sérií

• seriell

  - sériový

• seriell

  - sériové

• die seriell aufgebaute Datei

  - sekvenčne orientovaný súbor

• seriell wiederverwendbar

  - sériovo znovu prístupný

• die serielle Addition

  - sériové sčítanie

• die serielle Adressierung

  - sériové adresovanie

• die serielle Bedienung

  - sériová obsluha

• die serielle Dateiorganisation

  - sériové usporiadanie súborov

• die serielle Datenübertragung

  - sériový prenos údajov

• die serielle Organisation

  - sekvenčné usporiadanie

• serielle Schaltung

  - sériové zapojenie

• serielle Schnittstelle

  - sériové rozhranie

• die serielle Verarbeitung

  - sériové spracovanie

• die serielle Zuführung

  - sériové podávanie

• die serielle Übertragung

  - sériový prenos

• der serieller Arbeitsfluss

  - sériový priebeh prác

• serieller Betrieb

  - sériová operácia

• der serieller Datentransfer

  - sériový presun údajov

• der serieller Ein-Ausgabekanal

  - sériový vstupný-výstupný kanál

• der serieller Halbaddierer

  - sériová polovičná sčítačka

• der serieller Halbsubtrahierer

  - sériová polovičná odčítačka

• serieller Rechner

  - sériový počítač

• serieller Rechner

  - počítač s postupným spracovaním

• serieller Speicher

  - sériová pamäť

• der serieller Volladdierer

  - sériová úplná sčítačka

• der serieller Vollsubtrahierer

  - sériová úplná odčítačka

• serieller Zugriff

  - sériový prístup

• serienlose Schrift

  - neštandardné písmo

• serienmäßig

  - sériový

• serienmäßig gefertigt

  - sériovo dokončený

• serienmäßig gefertigt

  - sériovo ukončený

• serienmäßig hergestellte Prothese

  - sériovo vyrábaná protéza

• serienmäßig produzieren

  - sériovo vyrábať

• serienmäßige Ausrüstung

  - sériové vystrojenie

• serienmäßige Ausrüstung

  - sériový výstroj

• die serienmäßige Wetterführung

  - sériové vetranie

• serienweise

  - sériovo

• serienweise

  - sériové

• serienweise

  - v sériách

• serifenlose Schrift

  - lineárna antikva

• seriös

  - seriózny

• seriös

  - seriózne

• seriös

  - poriadny

• seriös

  - poriadne

• seriöse

  - seriózne

• serofibrinös

  - sérofibrinózny

• serofibrinöse Cholezystitis

  - fibrinózna cholecystitída

• serogen

  - sérogénny

• serogenetisch

  - sérogénny

• serogenetische Polyneuritis

  - sérogenetická polyneuritída

• serologisch

  - sérologický

• serologische Diagnostik

  - sérologická diagnostika

• serologische Konversion

  - sérologická konverzia

• serologische Untersuchung

  - sérologické vyšetrenie

• seronegativ

  - séronegatívny

• seropositiv

  - séropozitívny

• seropurulent

  - séropurulentný

• serpentinenreich

  - serpentínovitý

• serpentinenreich

  - bohatý na serpentíny

• serpentiöses Aneurysma

  - hadovitá aneuryzma

• serpiginös

  - serpiginózny

• servicefreundlich

  - jednoducho udržiavateľný

• servieren

  - servírovať

• serviert

  - servíruje

• serviert

  - servírovaný

• serviert

  - servírované

• servierten

  - naservírovali

• servierten

  - podávanej

• servil

  - servilný

• servil

  - servilne

• servil

  - otrocký

• servil

  - podlízavý

• das servomechanisches Multipliziergerät

  - servonásobička

• serös

  - sérový

• serös

  - týkajúci sa krvného séra

• serös-eitrig

  - séropurulentný

• serös-eitriges Exsudat

  - serózno-hnisavý exsudát

• serös-katarrhalische Entzündung

  - serózno-katrálny zápal

• seröse Drüse

  - serózna žľaza

• seröse Drüsen

  - serózne žľazy

• seröse Entzündung

  - serózny zápal

• seröse Geschwulst

  - serózny nádor

• seröse Haut

  - serózny obal

• seröse Peritonitis

  - serózna peritonitída

• seröser Erguß

  - serózny výpotok

• seröser Erguß

  - číry výpotok

• seröser Tumor

  - serózny nádor

• seröser Wochenfluß

  - serózne lochie

• seröses Exsudat

  - serózny exsudát

• seröses Exsudat

  - číry exsudát

• seröses Sputum

  - serózne spútum

• sesshaft

  - usadlý

• sesshaft

  - sesílny

• sesshaft

  - sedavý

• sesshaft

  - usedavý

• sesshaft

  - sedavo

• sesshaft

  - usedavo

• sesshafte

  - sedavá

• sesshafte

  - usadlá

• sesshafte

  - usadená

• sesshafte

  - sedaví

• sesshafte

  - sedavé

• sesshafte

  - usadení