Nemecko-slovensky slovník - písmeno SE
se
-
das Seehundsterben
- umieranie tuleňov
-
der Seehundstran
- tulení olej
-
die Seehöhe
- nadmorská výška
-
der Seeigel
- morský jež
-
der Seeigel
- ježovka morská
-
die Seejungfer
- morská panna
-
die Seejungfer
- motýlica jazerná
-
die Seejungfrau
- morská panna
-
der Seekabel
- podmorský kábel
-
die Seekammer
- námorný rozhodcovský súd
-
der Seekanal
- morský prieplav
-
die Seekandel
- stehlík žltý
-
der Seekannef
- plavín
-
die Seekarausche
- karas obyčajný
-
die Seekarte
- námorná mapa
-
die Seekartographie
- námorná kartografia
-
der Seekasten
- uzatváracia dnová skriňa
-
der Seekasten
- dnová uzatváracia skriňa
-
die Seekatze
- chiméra
-
die Seekiefer
- borovica prímorská
-
die Seekiste
- zámorská debna
-
das Seeklima
- morská klíma
-
das Seekonnosement
- námorný konosament
-
das Seekonnossement
- námorný konosament
-
die Seekrankheit
- morská choroba
-
die Seekreide
- jazerná krieda
-
der Seekreuzer
- križníková jachta
-
der Seekrieg
- námorná vojna
-
die Seekuh
- sirén uhrovitý
-
die Seekunde
- náuka o jazerách
-
der Seekühltransport
- námorná chladiaca doprava
-
die Seeküste
- morské pobrežie
-
der Seelachs
- treska tmavá
-
Seeland
- krajinu jazier
-
die Seelandschaft
- prímorská krajina
-
die Seelandung
- pristátie na mori
-
die Seele
- duša
-
die Seele
- psyché
-
die Seele
- duch
-
die Seele
- človek
-
die Seele
- obyvateľ
-
die Seele
- duša (aj technicky)
-
die Seele
- vývrt hlavne
-
die Seele
- jadro (vrtáka)
-
die Seele aushauchen
- vypustiť dušu
-
die Seele des Betriebs sein
- byť dušou podniku
-
die Seele von einem Menschen
- ľudská duša
-
Seeleheilmittel
- hojičmi duše
-
der Seeleichter
- námorný nákladný čln
-
die Seelen
- duše (2.p.)
-
Seelen
- duševný
-
die Seelenachse
- os hlavne
-
der Seelenadel
- ušľachtilosť ducha
-
das Seelenamt
- zádušná omša
-
die Seelenangst
- duševná tieseň
-
die Seelenangst
- smrteľná úzkosť
-
der Seelenartz
- psychiater
-
der Seelenarzt
- psychoanalytik
-
der Seelenausgleich
- vyrovnanie duše
-
die Seelenblindheit
- optická agnózia
-
die Seelenblindheit
- duševná slepota
-
der Seelendraht
- izolovaný drôt
-
das Seelendrama
- psychologická dráma
-
der Seelendurchmesser
- kaliber hlavne
-
die Seelenelektrode
- elektróda s dušou
-
der Seelenfaden
- jadro
-
der Seelenfaden
- jadrová niť
-
der Seelenfanden
- jadro (duše lana)
-
der Seelenfrieden
- duševný pokoj
-
der Seelenfrieden
- vnútorný pokoj
-
das Seelengarn
- jadrová priadza
-
die Seelengröße
- veľkodušnosť
-
die Seelengüte
- dobrota duše
-
das Seelenheil
- spása
-
das Seelenheil
- blaho
-
die Seelenheilkunde
- psychiatria
-
die Seelenheilkunde
- lekárstvo duševných chorôb
-
die Seelenheilkunde
- psychiatria (náuka)
-
der Seelenhirt
- kňaz
-
der Seelenhirt
- duchovný pastier
-
der Seelenhirte
- kňaz
-
der Seelenhirte
- duchovný pastier
-
der Seelenkampf
- vnútorný boj
-
die Seelenkraft
- duševná sila
-
die Seelenkräfte
- vnútorné sily
-
die Seelenkräfte
- duševné sily
-
die Seelenkunde
- psychológia
-
die Seelenlage
- duševné rozpoloženie
-
die Seelenlandschaft
- dojímavá krajina
-
das Seelenleben
- psyché
-
das Seelenleben
- duševný život
-
das Seelenleben
- vnútorný život
-
die Seelenlosigkeit
- bezduchosť
-
die Seelenmesse
- rekviem
-
die Seelenmesse
- zádušná omša
-
die Seelenqual
- duševná muka
-
die Seelenqualen
- duševné útrapy (mn.č.)
-
die Seelenregung
- hnutie mysle
-
die Seelenruhe
- vyrovnanosť
-
die Seelenruhe
- duševný pokoj
-
die Seelenruhe
- duševná rovnováha
-
die Seelensauce
- gýčovitá hudba
-
der Seelensensibler
- citlivá duša
-
die Seelensgüte
- dobrodušnosť
-
die Seelensgüte
- dobromyseľnosť
-
der Seelenspiegel
- zrkadlo duše
-
das Seelenstriptease
- odhalenie duše
-
die Seelenstärke
- duševná sila
-
die Seelenstärke
- vnútorná sila
-
die Seelentaubheit
- akustická agnózia
-
die Seelentaubheit
- duševná hluchota
-
der Seelenverkäufer
- verbovač vojakov
-
der Seelenverkäufer
- priekupca poddaných
-
die Seelenverwandtschaft
- príbuznosť duší
-
die Seelenwanderung
- sťahovanie duší
-
der Seelenzustand
- duševné rozpoloženie
-
der Seelenzustand
- duševný stav
-
die Seelenzustände
- duševné stavy
-
die Seeleute
- námorníci
-
die Seelilie
- ľalijovka