Nemecko-slovensky slovník - písmeno S
s
-
die Sekundärantwort
- sekundárna odpoveď (pri 2. styku organizmu s antigénom)
-
das Sekundärausdruck
- druhoradý výraz
-
der Sekundärauslöser
- sekundárny spúšťač
-
der Sekundärauslöser
- sekundárny vypínač
-
die Sekundärausscheidungen
- sekundárne vylučovanie
-
die Sekundärausscheidungen
- sekundárne vydeľovanie
-
die Sekundärbasisgruppe
- sekundárna základná skupina
-
der Sekundärbedarf
- sekundárna potreba
-
die Sekundärbehaarung
- sekundárne ochlpenie
-
der Sekundärbereich
- sekundárny sektor
-
die Sekundärbewegung
- vedľajší pohyb
-
das Sekundärbrechen
- sekundárne drvenie
-
die Sekundärbremsbacke
- úbežná čeľusť
-
der Sekundärdampf
- sekundárna para
-
die Sekundärdatei
- sekundárny súbor dát
-
die Sekundärdatei
- sekundárny súbor údajov
-
die Sekundärdaten
- druhotné údaje
-
die Sekundärdatenerfassung
- zber druhotných údajov
-
die Sekundärdatenstation
- pomocná údajová stanica
-
das Sekundärdiagramm
- sekundárny diagram
-
der Sekundärdämpfer
- tlmič druhotného vypruženia
-
die Sekundärelektrode
- dynóda
-
das Sekundärelektron
- sekundárny elektrón
-
die Sekundärelektronenausbeute
- činiteľ sekundárnej emisie
-
der Sekundärelektronenvervielfacher
- fotonásobič
-
der Sekundärelektronvervielfacher
- elektrónový násobič
-
das Sekundärelement
- sekundárny článok
-
das Sekundärelement
- druhotný článok
-
die Sekundäremission
- sekundárna emisia
-
die Sekundäremissionausbeute
- činiteľ sekundárnej emisie
-
die Sekundäremissionsausbeute
- činiteľ sekudárnej emisie
-
die Sekundäremissionsausbeute
- koeficient sekudárnej emisie
-
die Sekundäremissionscharakteristik
- charakteristika sekundárnej emisie
-
der Sekundäremissionsfaktor
- činiteľ sekundárnej emisie
-
die Sekundäremissionsfotozelle
- fotónka so sekundárnou emisiou
-
die Sekundäremissionskathode
- katóda pre sekundárnu emisiu
-
die Sekundäremissionsphotozelle
- fotónka so sekundárnou emisiou
-
das Sekundäremissionsrauschen
- šum sekundárnej emisie
-
die Sekundärenergie
- druhotná energia
-
die Sekundärentwicklung
- sekundárny vývin
-
die Sekundärerscheinung
- sekundárny jav
-
die Sekundärerzeugung
- sekundárna výroba
-
die Sekundärerzeugung
- výroba z druhotných zdrojov
-
die Sekundärexplosion
- sekundárna explózia
-
die Sekundärfarben
- druhotné farby (mn.č.)
-
die Sekundärfarben
- sekundárne farby (mn.č.)
-
die Sekundärfederung
- sekundárne vypruženie
-
das Sekundärfilament
- sekundárne vlákno (na tlmené svetlo)
-
der Sekundärfollikel
- sekundárny folikul
-
das Sekundärfrequenznormal
- sekundárny kmitočet
-
die Sekundärfunktion
- sekundárna funkcia
-
das Sekundärgefüge
- sekundárna štruktúra
-
das Sekundärglaukom
- sekundárny glaukóm
-
der Sekundärgrafit
- sekundárny grafit
-
der Sekundärgraphit
- sekundárny grafit
-
die Sekundärgrundgruppe
- základná sekundárna skupina
-
die Sekundärgruppe
- sekundárna skupina
-
der Sekundärgruppenkanal
- kanál sekundárnej skupiny
-
der Sekundärgruppenumsetzer
- prevádzač sekundárnych skupín
-
die Sekundärheilung
- sekundárne hojenie rany
-
die Sekundärheilung
- druhotné hojenie rany
-
das Sekundärholz
- sekundárne drevo
-
die Sekundärhärte
- druhotná tvrdosť
-
die Sekundärhärte
- sekundárna tvrdosť
-
die Sekundärhärtung
- sekundárne vytvrdzovanie
-
der Sekundärindex
- sekundárny index
-
die Sekundärinfektion
- sekundárna infekcia
-
die Sekundärinfektion
- druhotná nákaza
-
die Sekundärinfektion
- sekundárna nákaza
-
die Sekundärionisation
- sekundárna ionizácia
-
die Sekundärkapazität
- sekundárna kapacita
-
die Sekundärkaries
- sekundárny kaz
-
die Sekundärkathode
- dynóda
-
die Sekundärkatode
- dynóda
-
das Sekundärkorn
- sekundárne zrno
-
die Sekundärkosten
- druhotné náklady
-
der Sekundärkreis
- sekundárny obvod (vinutia)
-
der Sekundärkreislauf
- sekundárny obeh
-
der Sekundärkreislauf
- sekundárny okruh
-
der Sekundärkreislauf
- malý okruh
-
die Sekundärkristalle
- sekundárne kryštály
-
der Sekundärkühler
- sekundárny chladič
-
der Sekundärkühler
- chladič sekundárneho vzduchu
-
der Sekundärkühler
- chladič plniaceho vzduchu (vychádzajúceho z turbodúchadla)
-
der Sekundärkühlkreis
- sekundárny chladiaci okruh
-
das Sekundärkühlsystem
- sekundárny okruh chladiva
-
die Sekundärkühlung
- sekundárne chladenie
-
die Sekundärladung
- sekundárna náplň (rozbušky)
-
die Sekundärlagerstätte
- druhotné nálezisko
-
die Sekundärleitung
- sekundárne potrubie
-
die Sekundärlichtquelle
- druhotný svetelný zdroj
-
die Sekundärlichtquelle
- sekundárny svetelný zdroj
-
die Sekundärliteratur
- literárna veda
-
die Sekundärluft
- sekundárny vzduch
-
die Sekundärluft
- sekundárny vzduch (na zníženie škodlivých emisií)
-
die Sekundärluft
- prídavný vzduch (na zníženie škodlivých emisií)
-
das Sekundärluft-Abschaltventil
- ventil sekundárneho vzduchu
-
das Sekundärluft-Abschaltventil
- odpájací ventil sekundárneho vzduchu
-
das Sekundärluft-Saugsystem (SLS-System)
- systém nasávania sekundárneho vzduchu
-
die Sekundärluftdüse
- tryska prídavného vzduchu
-
die Sekundärluftdüse
- tryska sekundárneho vzduchu
-
die Sekundärluftdüse
- tryska na vháňanie sekundárneho vzduchu (prívod sekundárneho vzduchu do výfuku motora s turbodúchadlom)
-
die Sekundärlufteinblasung
- vháňanie sekundárneho vzduchu (na zníženie škodlivých emisií)
-
die Sekundärlufteinblasung
- vháňanie prídavného vzduchu (ku zníženiu škodlivých emisií)
-
der Sekundärlufteinlass
- vstup prídavného vzduchu
-
der Sekundärlufteinlaß
- vstup prídavného vzduchu
-
die Sekundärlufteinspritzung
- vháňanie prídavného vzduchu (ku zníženiu škodlivých emisií)
-
die Sekundärlufteinspritzung
- vháňanie sekundárneho vzduchu (na zníženie škodlivých emisií)
-
das Sekundärluftgebläse
- dúchadlo sekundárneho vzduchu
-
das Sekundärluftgebläse
- dúchadlo prídavného vzduchu
-
die Sekundärluftpumpe
- čerpadlo prídavného vzduchu
-
die Sekundärluftpumpe
- čerpadlo sekundárneho vzduchu
-
das Sekundärluftsystem
- systém sekundárneho vzduchu
-
das Sekundärluftsystem
- systém prídavného vzduchu
-
das Sekundärluftsystem
- systém vháňania prídavného vzduchu
-
die Sekundärluftsystem-Überwachung
- monitorovanie systému prídavného vzduchu
-
das Sekundärluftventil
- ventil sekundárneho vzduchu
-
das Sekundärluftventil
- ventil prídavného vzduchu
-
der Sekundärlunker
- druhotný lunker
-
die Sekundärmahlung
- sekundárne mletie