Nemecko-slovensky slovník - písmeno S

s

• schusslige

  - roztržité

• schusslige

  - náhliví

• schusslige

  - náhlivé

• schusslige

  - splašení

• schusslige

  - splašene

• schusslige

  - oplašení

• schusslige

  - oplašené

• schusslige

  - blázniví

• schusslige

  - bláznivé

• schussliger

  - splašený

• schussliger

  - roztržitý

• schussliger

  - pojašený

• schussliger

  - náhlivý

• schussliger

  - oplašený

• schussliger

  - bláznivý

• schussliges

  - splašene

• schussliges

  - pojašené

• schussliges

  - roztržité

• schussliges

  - oplašené

• schussliges

  - bláznivé

• schussliges

  - náhlivé

• schussmäßig

  - na dostreľ

• schusssicher

  - nepriestrelný

• schusssicher Glas

  - pancierové sklo

• die schusssichere Weste

  - nepriestrelná vesta

• das schusssicheres Glas

  - nepriestrelné sklo

• schustern

  - obuvníčiť

• schustern

  - fušovať

• schuttern

  - dunieť

• schuttern

  - hrmieť

• schuttern

  - odstrániť drvinu

• schuttern

  - triasť sa

• schuttern

  - chvieť sa

• schutzbedürftig

  - odkázaný na ochranu

• schutzbedürftig sein

  - potrebovať ochranu

• schutzbefohlen

  - zverený pod ochranu

• schutzfähig

  - ochranyschopný (patent)

• schutzgasgeschweißt

  - zvarený v ochrannom plyne

• die schutzhaftliche Behandlung

  - ochranné liečenie

• die schutzhaftliche Behandlung anordnen

  - nariadiť ochranný proces

• schutzimpfen

  - preventívne očkovať

• schutzlos

  - nechránený

• schutzlos

  - bezbranný

• schutzrechtlich

  - patentoprávny

• schutzstabilisieren

  - ochranné stabilizovanie

• die schutzstrafliche Behandlung

  - ochranné liečenie

• schutzwürdig

  - potrebný ochrany

• schutzwürdig

  - na ochranu

• schutzwürdig

  - chránený

• schutzwürdige Interessen (pl.)

  - chránené záujmy

• schußbar

  - lovný

• schußbändig

  - zvyknutý na strieľanie

• schußfestes Glas

  - nepriestrelné sklo

• schußfrei

  - voľný pre výstrel

• schußgerecht

  - dostrelný

• schußgerecht

  - dobre strieľajúci

• schußlig

  - náhlivý

• schußlig

  - roztržitý

• schußlig

  - splašený

• schußlig

  - pojašený

• schußlig

  - oplašený

• schußlig

  - bláznivý

• schußloses Gewebe

  - bezútková tkanina

• schußmäßig

  - na dostreľ

• schußrecht

  - dostrelný

• schußtot

  - nepostreľovaný

• schwabbelfähig

  - leštiteľný látkou

• schwabbelig

  - tučný

• schwabbelig

  - nabubrený

• schwabbelig

  - nabehnutý

• schwabbelig

  - táravý

• schwabbeln

  - tárať

• schwabbeln

  - natriasať sa

• schwabbeln

  - leštiť textilným kotúčom

• schwabbeln

  - vyleštiť do vysokého lesku

• schwabblig

  - tučný

• schwabblig

  - nabubrený

• schwabblig

  - táravý

• schwach

  - slabý

• schwach

  - slabo

• schwach

  - zoslabnutý

• schwach

  - chatrný

• schwach

  - nepatrný

• schwach

  - riedky

• schwach

  - astenický

• schwach

  - chabý

• schwach

  - slabý (o svetle)

• schwach

  - slabý (fyzicky)

• schwach

  - nevládny (slabý)

• schwach

  - oslabnutý (telesne)

• schwach

  - zoslabnutý (fyzicky)

• schwach

  - malý (sotva badateľný)

• schwach

  - mierny (opak prudký)

• schwach

  - nepatrný (bezvýznamný)

• schwach Seiteen

  - slabé stránky

• schwach Seiteen

  - slabiny

• schwach auf der Brust sein

  - mať slabé mechy

• schwach ausgeprägt

  - nevýrazný

• schwach begabt

  - málo vzdelaný

• schwach begabt

  - slabo vzdelaný

• schwach begabt

  - nevzdelaný

• schwach begabt

  - neuvedomelý

• schwach begabt

  - bez vedomostí

• schwach begabte

  - slabo vzdelaná

• schwach begabte

  - málo vzdelaná

• schwach begabte

  - nevzdelaná

• schwach begabte

  - neuvedomelá

• schwach begabte

  - slabo vzdelaní

• schwach begabte

  - slabo vzdelané

• schwach begabte

  - málo vzdelaní

• schwach begabte

  - málo vzdelané

• schwach begabte

  - nevzdelaní

• schwach begabte

  - nevzdelané

• schwach begabte

  - neuvedomelí

• schwach begabte

  - neuvedomele

• schwach begabter

  - slabo vzdelaný

• schwach begabter

  - málo vzdelaný

• schwach begabter

  - nevzdelaný

• schwach begabter

  - neuvedomelý

• schwach begabter Spieler

  - neinteligentný hráč