Nemecko-slovensky slovník - písmeno RU

ru

• rud

  - oblý

• rudeln sich

  - zhlukovať sa v stáde

• rudelweise

  - stádovito

• rudelweise

  - húfne

• rudelweise

  - v svorke

• rudern

  - veslovať

• rudern

  - preveslovať

• rudern

  - člnkovať sa

• rudern

  - previesť na loďke

• rudimentär

  - rudimentálny

• rudimentär

  - rudimentárny

• rudimentär

  - zakrpatený (o orgánoch)

• rudimentäre Milchdrüse im Warzenhof der weiblichen Brust

  - žľaza prsníkového dvorčeka

• rudimentäre Polydaktylie

  - rudimentárna polydaktýlia

• rudimentärer Muskel

  - rudimentárny sval

• ruf bitte an

  - zavolaj,prosím

• ruf ihn an

  - zavolaj mu

• ruf ihn bitte an

  - zavolaj mu, prosím

• ruf mich

  - zavolaj mi

• ruf mich an

  - zavolaj mi

• ruf mich bitte an

  - zavolaj mi prosím

• ruf mich bitte an

  - prosím, zavolaj mi

• ruf mich bitte an

  - zavolaj mi ,prosím ťa

• rufe

  - volám

• rufe

  - kričím

• rufe an

  - zatelefonujem

• rufen

  - kričať

• rufen

  - pozývať

• rufen

  - nazývať

• rufen

  - telefonovať

• rufen

  - volať (4.p.)

• rufen

  - zavolať (4.p.)

• rufen

  - privolať (zavolať)

• rufen Sie

  - zavolajte

• rufen Sie

  - volajte

• rufen Sie

  - voláte

• rufen Sie an

  - zatelefonujete

• rufen Sie an

  - zavoláte

• rufen Sie an

  - zavolajte

• rufen Sie bitte

  - volajte,prosím

• rufen Sie bitte

  - zavolajte,prosím

• rufen Sie mich

  - zavolajte mi

• rufen Sie mich an

  - zatelefonujte mi

• rufen Sie mich bitte an

  - zavolajte mi, prosím

• rufen Sie mich bitte an

  - zatelefonujte mi, prosím

• rufen Sie uns bitte an

  - zavolajte nám, prosím

• rufen an

  - zavolajú

• rufen an

  - zatelefonujú

• rufen an

  - zatelefonujeme

• rufen an

  - ozvú sa

• rufen aus

  - vyzývajú

• rufen hervor

  - vyvolávajú

• rufen nach

  - volať (3.p.)

• rufen wir

  - zavoláme

• rufen wir

  - voláme

• rufen wir an

  - zatelefonujeme

• rufend

  - volajú

• rufende

  - volajúca

• rufende Station

  - volajúca stanica

• rufende Stelle

  - volajúca stanica

• rufender Teilnehmer

  - volajúci účastník

• rufst

  - voláš

• rufst Du mich bitte

  - zavoláš mi prosím

• rufst Du mich, bitte

  - zavoláš mi, prosím

• rufst alle an

  - voláš všetkým

• rufst du mich heute an

  - zavolaj mi dnes

• ruft

  - vôľa

• ruft

  - voláte

• ruft

  - zavolá

• ruft an

  - zatelefonujete

• ruft an

  - zavoláte

• ruft an

  - vôľa

• ruft an

  - zavolá

• ruft an

  - telefonuje

• ruft auf

  - vyzýva

• ruft aus

  - vyvoláva

• ruft bitte

  - zavolajte prosím

• ruft einen Schüler ein

  - vyvolá nejakého žiaka

• ruft hervor

  - vyvoláva

• ruft mich

  - zavolajte mi

• ruft zurück

  - volá naspäť

• ruft zurück

  - zvoláva

• ruft zurück

  - voláte späť

• rufte aus

  - vyvolalo

• rufte das Gericht an

  - obrátil sa na súd

• ruh dich aus

  - odpočiň si

• ruhe dich aus

  - odpočiň si

• ruhe in Frieden

  - odpočívaj v pokoji

• ruhe mich aus

  - odpočívam

• ruhebedürftig

  - vyčerpaný

• ruhebedürftig

  - vyžadujúci odpočinok

• ruhebedürftig

  - vyžadujúci pokoj

• ruhebedürftig

  - potrebujúci odpočinok

• ruhegehaltfähig

  - dôchodkový

• ruheliebend

  - obľubujúci pokoj

• ruhelos

  - nepokojný

• ruhen

  - odpočívať

• ruhen

  - oddychovať

• ruhen

  - nepracovať

• ruhen

  - spočívať

• ruhen

  - oddýchnuť

• ruhen

  - byť v pokoji

• ruhen

  - oddýchnuť si

• ruhen - Arbeitsverhältnis ruht

  - zamestnanci sú v ochrannej dobe

• ruhen auf (etw.)

  - viaznuť na (niečom)

• ruhen lassen

  - nechať na pokoji

• ruhen lassen

  - nechať v kľude

• ruhen lassen

  - nechať oddýchnuť

• ruhen lassen

  - nechať upokojiť

• ruhen zu lassen

  - nechať upokojiť

• ruhend

  - upokojujúci

• ruhend

  - pokojový

• ruhend

  - nečinný

• ruhend

  - inaktívny (nečinný)

• ruhend

  - upokojujúc

• ruhend

  - oddychujúc

• ruhende

  - oddychujúca

• ruhende

  - upokojujúca

• ruhende

  - ukľudňujúca

• ruhende

  - oddychujúci