Nemecko-slovensky slovník - písmeno RO

ro

• die Rock-Blusenkombination

  - kombinácia sukne s blúzkou

• die Rock-Fans

  - rockoví fanúškovia

• die Rock-Größe

  - rocková veličina

• die Rock-Größen

  - rockové veličiny

• die Rock-Legende

  - rocková legenda

• die Rock-Sensation

  - rocková senzácia

• die Rock-Show

  - rocková show

• der Rock-Veteran

  - rokový veterán

• der Rockaufschlag

  - fazóna kabáta

• der Rockaufschlag

  - fazóna saka

• der Rockaufschlag

  - chlopňa kabáta

• der Rockaufschlag

  - chlopňa saka

• die Rockbahn

  - diel sukne

• die Rockband

  - rocková hudobná skupina

• Rockband

  - rockovej kapely

• der Rockbund

  - pás sukne

• Rockefeller Center

  - Rockefellerovo stredisko

• der Rocken

  - praslica

• der Rocken

  - kužel (na praslici)

• Rocker

  - rockera

• das Rockfutter

  - podšívka (sukne, kabáta)

• Rockgruppe

  - rockovej kapely

• die Rockhose

  - nohavicová sukňa

• das Rockkonzert

  - rockový koncert

• der Rockkragen

  - golier kabáta

• die Rocklänge

  - dĺžka sukne

• Rockmeier

  - Rockmeier (meno)

• die Rockmusik

  - rocková hudba

• der Rockmusiker

  - rockový hudobník

• die Rockmusiker

  - rockový muzikant

• Rocknes

  - Rocknes (názov lode)

• die Rockoper

  - rocková opera

• der Rocksattel

  - sedlo sukne

• der Rocksaum

  - lem sukne

• der Rockschnitt

  - strih sukne

• der Rockschoß

  - pola

• die Rockseitennaht

  - boční šev sukne

• der Rocksong

  - rockový song

• der Rockstar

  - rocková hviezda

• der Rocksänger

  - rockový spevák

• die Rocksängerin

  - roková speváčka

• der Rockteil

  - sukňový diel

• der Rockträger

  - nosič na sukni

• die Rockveteranen

  - rockoví veteráni

• der Rockwell-Härteprüfer

  - Rockwellov tvrdomer

• die Rockwelleinheit

  - jednotka tvrdosti podľa Rockwella

• das Rockwellgerät

  - Rockwellov tvrdomer

• die Rockwellhärte

  - tvrdosť podľa Rockwella

• die Rockwellhärtemessung

  - meranie tvrdosti podľa Rockwella

• der Rockwellhärtenprüfer

  - Rockwellov tvrdomer

• der Rockwellhärteprüfer

  - Rockwellov tvrdomer

• das Rockwellhärteprüfgerät

  - Rockwellov tvrdomer

• die Rockwellhärteprüfung

  - Rockwellova skúška tvrdosti

• das Rocky-Mountain-Fleckfieber

  - horúčka Skalistých hôr

• der Rockärmel

  - rukáv na saku

• der Rockärmel

  - rukáv na kabáte

• der Rodeacker

  - klčovnica

• der Rodeacker

  - okopávacia motyka

• die Rodegabel

  - vyorávacie vidly

• die Rodehacke

  - klčovnica

• die Rodehacke

  - kypriaci hák

• die Rodehacke

  - klčovacia motyka

• der Rodekörper

  - vyorávacie teleso

• der Rodekörper

  - klčovacie teleso

• der Rodel

  - sánky

• der Rodel

  - sane

• der Rodel

  - obruba

• der Rodel

  - obruba cesty

• das Rodeland

  - vyklčované miesto

• das Rodeland

  - vyklčované pole

• das Rodeland

  - vyklčovaná plocha

• die Rodelausleihstation

  - požičovňa saní

• die Rodelbahn

  - sánkarská dráha

• die Rodelbahn

  - sánkárska trať

• die Rodelmeisterschaft

  - majstrovstvá v sánkovaní

• der Rodelschlitten

  - sánky

• der Rodelschlitten

  - sane

• der Rodelsport

  - sánkovanie

• die Rodemaschine

  - vyorávač

• die Rodemaschine

  - klčovačka

• die Rodemaschine

  - rozrývač

• die Rodemaschine

  - klčovací stroj

• die Rodemaschine

  - vyorávací stroj

• das Roden

  - vyorávanie

• das Roden

  - klčovanie

• das Rodeo

  - ródeo

• das Rodeo-Gehege

  - ohrada ródea

• der Rodeo-Reiter

  - jazdec rodea

• die Rodeoreiter

  - jazdci ródea

• der Rodepflug

  - vyorávač

• der Rodepflug

  - klčovací pluh

• der Roder

  - vyorávač

• der Roder

  - vyorávací stroj

• das Rodeschar

  - vyorávacia radlica

• die Rodezinke

  - vidlicová vyorávacia radlička

• der Rodler

  - sánkar

• die Rodung

  - klčovanie

• die Rodung

  - vylesňovanie

• die Rodung

  - zúrodňovanie

• die Rodung

  - rúbanisko

• die Rodung

  - holina

• die Rodungsfläche

  - plocha kľúčenia

• der Roebel-Leiter

  - Roebelov vodič

• der Roebel-Leiter

  - permutovaný vodič

• der Roebel-Stab

  - Roebelová tyč

• der Roebel-Stab

  - permutovaná tyč

• der Roebelstab

  - Roebelova tyčka

• das Roeckner-Walzwerk

  - Roecknerova valcovňa

• der Rogen

  - ikry

• der Rogen

  - ikra (ryb.)

• der Rogener

  - ikernačka (ryb.)

• der Rogenfisch

  - ikernačka

• das Roggas

  - surový plyn

• das Roggas

  - nečistený plyn

• die Roggassammelleitung

  - zberné potrubie surového plynu

• der Roggassammeltopf

  - zberný hrniec surového plynu

• der Roggen

  - ráz

• Roggen-

  - rázny

• der Roggenanbau

  - pestovanie raži

• die Roggenblume

  - nevädza poľná