Nemecko-slovensky slovník - písmeno RO

ro

• die Röntgenkontrollaufnahme

  - kontrolná röntgenová snímka

• die Röntgenkontrolle

  - kontrolné röntgenové vyšetrenie

• der Röntgenkrebs

  - rakovina z ožiarenia röntgenom

• die Röntgenkunde

  - röntgenológia

• das Röntgenkymogramm

  - rentgenokymogram

• die Röntgenkymographie

  - röntgenkymografia

• die Röntgenkymographie

  - röntgenokymografia

• die Röntgenkörperhöhlentherapie

  - vnútroorgánová röntgenová liečba

• die Röntgenlehre

  - röntgenológia

• die Röntgenleitung

  - röntgenový rozvod

• die Röntgenlinie

  - čiara v röntgenovom spektre

• die Röntgenlithografie

  - rentgenová litografia

• die Röntgenlokalisation

  - lokalizácia pomocou röntgenu

• die Röntgenmakrografie

  - rádiomakrografia

• die Röntgenmakrographie

  - rádiomakrografia

• der Röntgenmeter

  - rentgenometer

• die Röntgenmikroanalyse

  - mikroanylýza rentgenom

• die Röntgenmikroskopie

  - röntgenová mikroskopia

• die Röntgenmission

  - emisia röntgenového žiarenia

• die Röntgenmissionsanalyse

  - röntgenová emisná spektrálna analýza

• die Röntgennativaufnahme

  - natívna röntgenová snímka

• die Röntgennativaufnahme

  - natívne röntgenové vyšetrenie

• die Röntgenografie

  - rentgenografia

• das Röntgenogramm

  - röntgenogram

• das Röntgenogramm

  - röntgenová snímka

• die Röntgenographie

  - röntgenografia

• das Röntgenokymogramm

  - röntgenokymogram

• der Röntgenolog

  - röntgenológ

• der Röntgenologe

  - röntgenológ

• die Röntgenologie

  - röntgenológia

• die Röntgenomikroskopie

  - rentgenová mikroskopia

• die Röntgenoskopie

  - rádioskopia

• die Röntgenospektroskopie

  - röntgenospektroskopia

• die Röntgenphotographie

  - röntgenová snímka

• die Röntgenphysik

  - röntgenová fyzika

• die Röntgenprüfung

  - skúška röntgenovým žiarením

• die Röntgenprüfung

  - röntgenová skúška

• die Röntgenprüfung

  - rontgenová kontrola

• die Röntgenprüfung der Schweißnaht

  - rentgenovanie zvaru

• das Röntgenquant

  - röntgenový kvant

• der Röntgenraum

  - röntgen (miestnosť)

• der Röntgenraum

  - röntgenová vyšetrovňa

• die Röntgenreihenuntersuchung

  - hromadné röntgenové vyšetrenie (2.p.)

• die Röntgenröhre

  - röntgenka

• die Röntgenröhre

  - röntgenová lampa

• die Röntgenröhre

  - röntgenová elektrónka

• das Röntgenröhrenschutzgehäuse

  - kryt röntgenky

• das Röntgenschichtverfahren

  - stratigrafia

• das Röntgenschichtverfahren

  - röntgenová tomografia

• der Röntgenschirm

  - presvecovací štít röntgenu

• die Röntgenschirmbildfotografie

  - röntgenová fotografia zo štítu

• die Röntgenschrägaufnahme

  - röntgenová snímka v šikmej projekcii

• die Röntgenschutzbrille

  - ochranné okuliare proti röntgenovému žiareniu

• das Röntgenschutzglas

  - ochranné olovnaté sklo röntgenu

• die Röntgenschwester

  - röntgenová laborantka

• die Röntgenschwester

  - röntgenologická sestra

• die Röntgenspektrografie

  - rentgenová spektrografia

• die Röntgenspektrographie

  - röntgenová spektrografia

• die Röntgenspektrophotometrie

  - röntgenová spektrofotometria

• das Röntgenspektrum

  - röntgenové spektrum

• die Röntgensrahllithografie

  - rentgenová litografia

• der Röntgenstar

  - röntgenová katarakta

• die Röntgenstation

  - snímkovacia stanica

• der Röntgenstrahl

  - lúč röntgenu

• der Röntgenstrahl

  - röntgenový lúč

• der Röntgenstrahlen

  - röntgenové žiarenie

• die Röntgenstrahlen

  - Röntgenové lúče

• die Röntgenstrahlen-Jets

  - kométy vyžarujúce röntgenové lúče

• die Röntgenstrahlenempfindlichkeit

  - citlivosť na röntgenové ožiarenie

• die Röntgenstrahlenerzeugung

  - generovanie röntgenového žiarenia

• das Röntgenstrahlenfeld

  - pole röntgenového žiarenia

• die Röntgenstrahlenhärte

  - tvrdosť röntgenového žiarenia

• die Röntgenstrahlenquelle

  - rentgenka

• die Röntgenstrahlenquelle

  - rádioizotop

• die Röntgenstrahlenquelle

  - zdroj rentgenového žiarenia

• der Röntgenstrahlenschutz

  - ochrana pred röntgenovým žiarením

• die Röntgenstrahlenwirkung

  - pôsobenie röntgenového žiarenia

• die Röntgenstrahlenwirkung

  - účinok röntgenového žiarenia

• der Röntgenstrahler

  - röntgenový žiarič

• die Röntgenstrahllithografie

  - röntgenová litografia

• die Röntgenstrahlung

  - röntgenové žiarenie

• die Röntgenstrahlungsindizierung

  - indikácia rentgenového žiarenia

• die Röntgenstreustrahlung

  - rozptýlené röntgenové žiarenie

• die Röntgenstruktur-Analyse

  - röntgenová štruktúrna analýza

• die Röntgenstrukturanalyse

  - rentgenová štrukturálna analýza

• die Röntgenstrukturprüfung

  - vyšetrenie štruktúry rentgenovým žiarením

• die Röntgentechnik

  - röntgenová technika

• die Röntgenternsehröhre

  - rentgenová televízna obrazovka

• die Röntgentherapie

  - röntgenoterapia

• die Röntgentherapie

  - röntgenová terapia

• die Röntgentherapie

  - röntgenová liečba

• der Röntgentherapieapparat

  - terapeutický röntgen

• das Röntgentherapiegerät

  - terapeutický röntgen

• die Röntgentiefenbestrahlung

  - hĺbková röntgenová liečba

• die Röntgentiefenbestrahlung

  - hĺbkové röntgenové ožarovanie

• die Röntgentiefentherapie

  - hĺbková röntgenová liečba

• die Röntgentomografie

  - rentgenová tomografia

• die Röntgentomographie

  - rentgenová tomografia

• die Röntgentopographie

  - röntgenová topografia

• die Röntgenuntersuchung

  - röntgenové vyšetrenie

• die Röntgenuntersuchung

  - vyšetrovanie röntgenom

• die Röntgenuntersuchung

  - röntgen (vyšetrenie)

• die Röntgenuntersuchung unter Verwendung von Röntgenkontrastmitteln

  - kontrastné röntgenové vyšetrenie

• das Röntgenuntersuchungsgerät

  - diagnostický rentgen

• die Röntgenverbrennung

  - popálenie po ožiarení röntgenovým žiarením

• die Röntgenverbrennung

  - popálenina z röntgenového ožiarenia

• das Röntgenverfahren

  - röntgenová metóda

• das Röntgenverfahren

  - röntgenologická metóda

• die Röntgenverstärkerfolie

  - zosilňovacia fólia (požívaná pri rtg.)

• das Röntgenvideobandaufzeichnungsgerät

  - videomagnetofón na záznam röntgenového obrazu

• die Röntgenvorbestrahlung

  - predoperačné ožarovanie

• die Röntgenvorbestrahlung

  - prípravné ožarovanie

• der Röntgenzug

  - pojazdný röntgen

• das Röntgenäquivalent

  - ekvivalent röntgenu

• die Rösche

  - jarok

• die Rösche

  - stružka

• das Röschen

  - ružička

• das Röschen

  - koníček

• das Röschen

  - koník

• das Röschen

  - plátok vosku