Nemecko-slovensky slovník - písmeno RO

ro

• die Röllchenbahn

  - kladková trať

• die Römer

  - Rimania

• der Römer

  - Riman

• der Römer

  - brúsený pohár

• der Römerbau

  - rímska stavba

• die Römerbauten

  - rímske stavby

• der Römerbraten

  - lovecká saláma

• das Römerreich

  - Rímska ríša

• Römische Kamille

  - ruman spanilý

• Römische Kirche

  - rímska cirkev

• das Röndrierrad

  - ryhovacie koliesko

• das Röntgen

  - röntgen (jednotka ožiarenia)

• das Röntgen-Bandspeicher-Verfahren

  - uchovanie röntgenovej snímky v pamäti na magnetofónovom páse

• Röntgen-Jet

  - žiariaca kométa

• die Röntgen-Tomographie

  - röntgenová tomografia

• die Röntgenabteilung

  - rőntgenologické oddelenie

• die Röntgenanalyse

  - rentgenová analýza

• die Röntgenanalyse

  - rentgenografický rozbor

• die Röntgenanlage

  - röntgenový prístroj

• die Röntgenanlage

  - röntgen (prístroj)

• die Röntgenanlage

  - röntgenové zariadenie

• der Röntgenapparat

  - röntgen

• der Röntgenapparat

  - röntgenový prístroj

• der Röntgenapparat

  - röntgen (prístroj)

• der Röntgenapparat für Aufnahmen

  - snímkovací röntgen

• der Röntgenapparat für Diagnostik

  - diagnostický rentgen

• der Röntgenapparat für Oberflächentherapie

  - povrchový röntgen

• der Röntgenapparat für Tiefentherapie

  - hĺbkový röntgen

• der Röntgenapparat mit Kondensatorenladungen

  - kondenzátorový rentgen

• Röntgenapparate

  - rentgenov

• der Röntgenarzt

  - röntgenológ (lekár)

• der Röntgenarzt

  - lekár-röntgenológ

• der Röntgenassistent

  - röntgenový laborant

• die Röntgenassistentin

  - röntgenová laborantka

• die Röntgenastronomie

  - röntgenová astronómia

• die Röntgenaufnahme

  - röntgenogram

• die Röntgenaufnahme

  - röntgenová snímka

• die Röntgenaufnahme des Fetus

  - fonokardiogram plodu

• das Röntgenaufnahmegerät

  - snímkovací röntgen

• die Röntgenaufnahmen

  - röntgenové snímky

• die Röntgenaufnahmen machen

  - snímkovať

• das Röntgenaufnahmeverfahren

  - rentgenografia

• das Röntgenaufnahmeverfahren

  - rentgenové snímkovanie

• der Röntgenbefund

  - röntgenový nález

• die Röntgenbehandlung

  - röntgenoterapia

• die Röntgenbehandlung

  - röntgenová terapia

• die Röntgenbehandlung

  - ožarovanie röntgenom

• die Röntgenbestrahlung

  - ožiarenie röntgenom

• die Röntgenbestrahlung

  - ožarovanie röntgenom

• die Röntgenbestrahlung

  - röntgenové ožarovanie

• die Röntgenbeugung

  - röntgenová difrakcia

• die Röntgenbeugung

  - röntgenový ohyb

• das Röntgenbeugungsbild

  - rentgenový difraktogram

• das Röntgenbild

  - röntgenogram

• das Röntgenbild

  - röntgenová snímka

• das Röntgenbild

  - röntgenový obraz

• das Röntgenbild

  - priehľadový nákres

• der Röntgenbild-Helligkeitsverstärker

  - zosilňovač jasu rentgenového obrazu

• die Röntgenbildanalyse

  - analýza röntgenogramu

• die Röntgenbilder

  - röntgenové snímky

• der Röntgenbildkontrast

  - kontrast röntgenového obrazu

• der Röntgenbildverstärker

  - zosilňovač röntgenového obrazu

• der Röntgenbildverstärker

  - röntgenový prevádzač

• der Röntgenbildwandler

  - rentgenový prevádzač obrazu

• der Röntgenblitzgenerator

  - rentgenový zábleskový generátor

• der Röntgenbrei

  - röntgenová kontrastná kaša

• die Röntgenbremsstrahlung

  - nárazové röntgenové žiarenie

• die Röntgenbremsstrahlung

  - brzdné röntgenové žiarenie

• die Röntgenbrille

  - röntgenové okuliare

• die Röntgenbrille

  - skiaskopické okuliare

• die Röntgendermatitis

  - röntgenová dermatitída

• die Röntgendermatotherapie

  - röntgenodermatoterapia

• die Röntgendermatotherapie

  - povrchová rádioterapia

• die Röntgendiagnose

  - diagnóza cez röntgen

• die Röntgendiagnose

  - röntgenologická diagnóza

• die Röntgendiagnostik

  - röntgenová diagnostika

• der Röntgendiagnostikapparat

  - diagnostický röntgen

• die Röntgendichte

  - rentgenografická hustota

• die Röntgendosierung

  - dávkovanie röntgenového žiarenia

• das Röntgendosimeter

  - röntgenový dozimeter

• die Röntgendosis

  - dávka röntgenového žiarenia

• die Röntgendurchleuchtung

  - röntgenovanie

• die Röntgendurchleuchtung

  - presvietenie röntgenom

• die Röntgeneinrichtung

  - röntgenové zariadenie

• die Röntgenemissionsanalyse

  - röntgenová emisná spektrálna analýza

• das Röntgenerythem

  - postradiačný erytém

• das Röntgenerythem

  - erytém po ožiarení röntgenom

• das Röntgenfernsehen

  - röntgenová televízia

• die Röntgenfernsehröhre

  - televízna obrazovka röntgenu

• die Röntgenferntherapie

  - teleröntgenoterapia

• der Röntgenfilm

  - röntgenový film

• der Röntgenfilmbetrachter

  - negatoskop

• der Röntgenfilmentwickler

  - rentgenová vývojka

• die Röntgenfilmkassette

  - röntgenová kazeta

• der Röntgenfilmtrockner

  - sušička röntgenových filmov

• der Röntgenfilter

  - röntgenový filter

• das Röntgenfilter

  - röntgenový filter

• die Röntgenfluoreszenz

  - röntgenová fluorescencia

• die Röntgenfluoreszenzspektroskopie

  - röntgenová fluorescenčná spektroskopia

• die Röntgenfotografie

  - xerorádiografia

• die Röntgenfotografie

  - röntgenová fotografia

• die Röntgenfunktionsdiagnostik

  - röntgenová funkčná diagnostika

• der Röntgengenerator

  - röntgenový generátor

• das Röntgengerät

  - röntgen

• das Röntgengerät

  - röntgenový prístroj

• das Röntgengerät

  - röntgen (prístroj)

• der Röntgenimpuls

  - impulz röntgenového žiarenia

• das Röntgenkabel

  - röntgenový kábel

• das Röntgenkarzinom

  - karcinóm z röntgenového ožarovania

• das Röntgenkarzinom

  - karcinóm z röntgenového žiarenia

• die Röntgenkassette

  - röntgenová kazeta

• die Röntgenkastration

  - kastrácia röntgenová

• der Röntgenkater

  - röntgenová opica

• die Röntgenkinematographie

  - röntgenkinematografia

• die Röntgenkontakttherapie

  - kontaktná röntgenová liečba

• der Röntgenkontrastbrei

  - röntgenová kontrastná kaša

• die Röntgenkontrastdarstellung

  - röntgenová snímka pomocou kontrastnej látky

• die Röntgenkontrastdarstellung

  - röntgenové kontrastné zobrazenie

• die Röntgenkontrastdarstellung der Niere

  - kontrastná nefrografia

• die Röntgenkontrastmittel

  - röntgenové kontrastné látky