Nemecko-slovensky slovník - písmeno RO

ro

• das Rotationsellipsoid

  - rotačný elipsoid

• die Rotationsenergie

  - rotačná energia

• der Rotationserreger

  - rotačný budič

• die Rotationsfalzung

  - rotačné drážkovanie

• die Rotationsfarbe

  - rotačná farba

• die Rotationsfeinstruktur

  - jemná rotačná štruktúra

• der Rotationsfilter

  - rotačné filtračné zariadenie

• die Rotationsfläche

  - rotačná plocha

• die Rotationsfläche

  - rotačná plocha (matem.)

• die Rotationsfraktur

  - rotačná zlomenina

• der Rotationsfreiheitsgrad

  - rotačný stupeň voľnosti

• die Rotationsförderpumpe

  - rotačné podávacie čerpadlo (palivové)

• die Rotationsgeschwindigkeit

  - rotačná rýchlosť

• das Rotationsgießen

  - rotačné odlievanie

• die Rotationsgleitung

  - rotačný sklz

• das Rotationshackgerät

  - rotačná sekačka

• das Rotationsisomer

  - rotačný izomér

• der Rotationskegel

  - rotačný kužeľ

• der Rotationskolben-Lader

  - dúchadlo s krúživými piestami

• der Rotationskolbenmotor

  - motor s rotačným piestom

• der Rotationskolbenmotor

  - Wankelov motor

• der Rotationskolbenmotor

  - motor s krúživými piestami

• die Rotationskolbenpumpe

  - čerpadlo s rotujucími piestami

• die Rotationskolonne

  - rotačná kolóna

• der Rotationskompressor

  - rotačný kompresor

• die Rotationskonstante

  - rotačná konštanta

• der Rotationskörper

  - rotačné teleso

• der Rotationskörper

  - rotačné teleso (matem.)

• der Rotationslamellenverschluß

  - rotačný lamelový uzáver

• die Rotationsmaschine

  - rotačka

• die Rotationsmaschine

  - rotačný stroj

• die Rotationsmessermaschine

  - rotačný krájací stroj

• der Rotationsmotor

  - rotačný motor

• das Rotationsmähwerk

  - rotačný žací mechanizmus

• das Rotationsniveau

  - rotačná hladina

• die Rotationspannung

  - pohyblivé napätie

• die Rotationsplastik

  - kožná plastika rotovaným lalokom

• die Rotationspolarisation

  - polarizačná otáčavosť

• die Rotationspresse

  - rotačná tlač

• die Rotationspumpe

  - rotačné čerpadlo

• die Rotationspumpe

  - rotačná výveva

• die Rotationsquantenzahl

  - rotačné kvantové číslo

• die Rotationsrahmenantenne

  - otočná rámová anténa

• die Rotationsraspel

  - rašpľovačka

• die Rotationsraten

  - miery rotácie

• der Rotationsreflektor

  - rotačný reflektor

• der Rotationsrichtkoppler

  - smerová odbočnica na princípe Faradayovej rotácie

• die Rotationsrichtung

  - zmysel rotácie

• die Rotationsriffelung

  - rotačné žliabkovanie

• der Rotationssaugstriegel

  - vysávač s rotačnou kefou (na čistenie hovädzieho dobytka)

• die Rotationsschale

  - rotačná šálka

• der Rotationsschaum

  - rotačná pena

• der Rotationsschieber

  - rotačné šupátko

• die Rotationsschleife

  - otočná slučka

• die Rotationsschlinge

  - rotačná slučka

• das Rotationsschmieden

  - rotačné kovanie

• die Rotationsschwärze

  - rotačná čerň

• die Rotationssignierapparate

  - rotačné signovacie prístroje

• das Rotationsspektrum

  - rotačné spektrum

• der Rotationsstichtiefdruck

  - rotačná oceľotlač

• die Rotationstablettiermaschine

  - rotačný tabletovací stroj

• die Rotationstablettiermaschine

  - rotačná tabletovačka

• das Rotationsteil

  - rotačná súčiastka

• die Rotationstemperatur

  - teplota vyvolaná rotačným pohybom

• die Rotationstherapie

  - rotačná liečba

• die Rotationstherapie

  - rotačná terapia

• der Rotationstiefdruck

  - rotačná hĺbkotlač

• der Rotationstrockner

  - odstredivá sušiareň

• die Rotationstrocknung

  - odstredivé sušenie

• die Rotationsvakuumpumpe

  - rotačná vákuová výveva

• der Rotationsverdichter

  - rotačný kompresor

• das Rotationsverhalten

  - rotačné správanie

• der Rotationsverstärker

  - rotačný zosilňovač

• der Rotationsversuch

  - skúška rotácie

• das Rotationsviskosimeter

  - rotačný viskozimeter

• die Rotationszahnradpumpe

  - pumpa-zubatka

• das Rotationszentrum

  - stred otáčania

• der Rotationszerstäuber

  - rotačný atomizér

• der Rotationszerstäuber

  - rotačný rozprašovač

• der Rotationszustand

  - rotačný stav

• der Rotationszylinder

  - rotačný valec

• der Rotationsölfilter

  - odstredivý čistič oleja

• der Rotationsölfilter

  - rotačný čistič oleja

• das Rotationsölfilter

  - odstredivý čistič oleja

• das Rotationsölfilter

  - rotačný čistič oleja

• der Rotator

  - rotátor

• der Rotator

  - sval otáčač (rotátor)

• die Rotatorenmanschette

  - rotátorová manžeta

• die Rotatorenmanschettenruptur

  - ruptúra rotátorovej manžety

• das Rotauge

  - plotica obyčajná

• das Rotavirus

  - rotavírus

• die Rotbauchunke

  - kuna obyčajná

• die Rotbeize

  - červená lazúra (na skle)

• die Rotblindheit

  - protanopsia

• die Rotblindheit

  - protanopia (oka)

• die Rotblindheit

  - farbosleposť na červenú farbu

• die Rotblütigkeit

  - polycytémia

• die Rotblütigkeit

  - polyglobúlia

• die Rotbronze

  - červený bronz

• der Rotbruch

  - lom za červeného svetla

• die Rotbruchprobe

  - skúška lámavosti za červeného žiaru

• die Rotbrüchigkeit

  - lámavosť za červeného žiaru

• die Rotbuche

  - buk lesný (bot.)

• das Rotbuntfleckvieh

  - červenostrakatý dobytok

• der Rotdorn

  - hloh červenokvetý (botan.)

• die Rotdruckplatte

  - červená doska

• das Rote Armee

  - Červená armáda

• Rote Armee Fraktion

  - Frakcia červenej armády

• die Rote Beete

  - červená repa

• die Rote Beete

  - cvikla

• der Rote Fingerhut

  - náprstník červený

• Rote Johannisbeere

  - červené ríbezle

• das Rote Kreuz

  - Červený kríž

• das Rote Meer

  - Červené more

• der Rote Platz

  - Červené námestie

• die Rote Wegschnecke

  - slimák lesný

• der Rote Zahntrost

  - prvosienka jarná

• die Rote-Kreuz-Schwester

  - zdravotná sestra Červeného kríža

• die Roteiche

  - dub červený

• die Roteiche

  - dub severný