Nemecko-slovensky slovník - písmeno RO

ro

• die Rostralsäule

  - bodcový stĺp

• der Rostschaden

  - poškodenie roštu

• die Rostschicht

  - vrstva hrdze

• der Rostschutz

  - ochrana proti hrdzaveniu

• der Rostschutz

  - antikorózna ochrana

• die Rostschutz-Garantie

  - záruka na ochranu proti korózii

• der Rostschutz-Zusatz

  - antikorózna prísada

• das Rostschutzadditiv

  - antikorózna prísada

• der Rostschutzanstrich

  - antikorózny náter

• der Rostschutzanstrich

  - ochranný náter proti hrdzi

• der Rostschutzanstrich

  - ochranný náter proti hrdzaveniu

• die Rostschutzfarbe

  - antikorózna náterová farba

• die Rostschutzfarbe

  - protikorózna náterová farba

• das Rostschutzfett

  - konzervačný tuk

• die Rostschutzflüssigkei

  - antikorózna kvapalina

• die Rostschutzgarantie

  - záruka na ochranu proti korózii

• die Rostschutzgrundierun

  - antikorózny základný náter

• das Rostschutzmittel

  - antikorózny prostriedok

• das Rostschutzmittel

  - protikorózny prostriedok

• das Rostschutzmittel

  - prostriedok proti hrdzaveniu

• das Rostschutzpapier

  - ochranný papier proti hrdzaveniu

• das Rostschutzpapier

  - antikorózny papier

• das Rostschutzpapier

  - protikorózny papier

• Rostschutzpapiere

  - papiere chrániace proti korózii (mn.č.)

• der Rostschutzprimer

  - antikorózna základná farba

• das Rostschutzsalz

  - protikorózna prísada

• die Rostschutzschicht

  - antikorózna vrstva

• die Rostschutzvorsorge

  - antikorózna ochrana

• der Rostschutzwachs

  - antikorózny vosk

• das Rostschutzöl

  - konzervačný olej

• die Rostschwelle

  - roštový rám

• die Rostschwelle

  - rám roštu

• der Rostspalt

  - medzera medziroštnice

• der Roststab

  - roštnica

• der Roststabkopf

  - hlava roštu

• die Roststelle

  - hrdzavé miesto

• der Rostträger

  - roštový nosník

• der Rostumwandler

  - prostriedok na viazanie hrdze chemickou premenou

• die Rostung

  - korodovanie

• die Rostung

  - hrdzavenie

• die Rostung

  - praženie

• die Rostung

  - smaženie

• die Rostung

  - máčanie (konopí)

• die Rostung

  - máčanie (ľanu)

• die Rostung

  - praženie (kávy)

• die Rostung

  - rozklad škrobu (dextrinácia)

• die Rostverbrennung

  - spaľovanie roštu

• die Rostverhütung

  - zabránenie korózii

• die Rostverhütung

  - zabránenie zhrdzaveniu

• der Rostverlust

  - strata na rošte

• der Rostverlust

  - roštová strata

• der Rostverlust

  - strata pri pražení

• der Rostverlust

  - strata pražením

• die Rostvermeidung

  - ochrana pred korodovaním

• die Rostverschlackung

  - zanesenie roštu

• der Rostwagen

  - roštový voz

• der Rostwagen

  - roštový vozík

• der Rostwagen

  - spekací vozík

• der Rostwagenbruch

  - lom roštového vozíka

• die Rostwagenkette

  - reťaz roštového vozíka

• der Rostwagenkörper

  - teleso roštového vozíka

• der Rostwagenkörper

  - rám roštového vozíka

• die Rostwagenseitenwand

  - bočnica roštového vozíka

• die Rostwirkung

  - účinky korózie

• der Rostüberlauf

  - nadroštné

• der Rostüberlauf

  - zostatok na rošte

• der Rostüberlauf

  - priebeh máčania

• der Rostüberlauf

  - zostatok po rosení

• das Rot

  - červeň

• das Rot

  - červená

• das Rot

  - červená farba

• der Rot Grün Test

  - červeno-zelený test

• die Rot- und Violetttönen

  - červené a fialové tóny farieb

• die Rot-Grün-Brille

  - červenozelené okuliare

• der Rot-Grün-Test

  - test na farbosleposť červená-zelená

• das Rot-Kreuz-Gebäude

  - budova Červeného kríža

• der Rot-Kreuz-Wagen

  - voz Červeného kríža

• die Rot-Tanne

  - smrek obyčajný

• die Rotabsorption

  - absorpcia červenej časti spektra

• der Rotadurchflussmesser

  - rotameter

• der Rotadurchflussmesser

  - prietokometer

• das Rotahorn

  - javor červený

• die Rotalgen

  - červené riasy

• der Rotamesser

  - rotameter

• der Rotamesser

  - prietokomer

• der Rotang

  - rotang

• die Rotaprint

  - rotaprint

• der Rotarmist

  - červenoarmejec

• Rotarmisten

  - červenoarmejcov

• das Rotary-Bohren

  - systém vŕtania Rotary

• das Rotarybohren

  - vŕtanie typu Rotary

• der Rotaströmungsmesser

  - rotameter

• die Rotation

  - otáčanie

• die Rotation

  - točenie

• die Rotation

  - krútenie

• die Rotation

  - rotácia (2.p.)

• Rotations

  - rotačný

• der Rotations-Backenbrecher

  - rotačný čeľusťový drvič

• die Rotations-Förderpumpe

  - rotačné palivové čerpadlo

• der Rotations-Scheiben-Extraktor

  - rotačný diskový extraktor

• das Rotations-Schwingungs-Spektrum

  - rotačno-vibračné spektrum

• der Rotationsabsorber

  - rotačný absorbér

• die Rotationsachse

  - os rotácie

• die Rotationsachse

  - rotačná os

• die Rotationsbarriere

  - rotačná bariéra

• der Rotationsbelüfter

  - ventilátor

• die Rotationsbestrahlung

  - liečba rotačným žiarením

• die Rotationsbestrahlung

  - rotačné ožarovanie

• die Rotationsbewegung

  - rotačný pohyb

• das Rotationsblatt

  - rotačný list

• das Rotationsbohren

  - točivé vŕtanie

• die Rotationsbohrung

  - rotačné vŕtanie

• der Rotationsbruch

  - rotačná zlomenina

• der Rotationsbuchdruck

  - rotačná kníhtlač

• die Rotationschleife

  - otočná slučka

• die Rotationsdispersion

  - rotačná disperzia

• der Rotationsdruck

  - rotačná tlač

• die Rotationsdruckmaschine

  - rotačka

• die Rotationsdruckmaschine

  - rotačný tlačový stroj

• das Rotationsdruckpapier

  - kotúčový tlačový papier