Nemecko-slovensky slovník - písmeno RO

ro

• die Rommeltrommel

  - čistiaci bubon

• das Rommé

  - žolíkové karty

• das Romulator

  - emulátor

• die Ronde

  - kruhový výstrižok

• die Ronde

  - kotúč (z plechu)

• die Ronde des Kreissägeb

  - telo pilového kotúča

• das Rondeau

  - obrátenie sa

• das Rondell

  - rondel

• das Rondellennickel

  - nikel v rondeloch

• der Rondendurchmesser

  - priemer kruhového výstrižku

• die Ronnerei

  - behanie

• das Rooming

  - rooming

• der Rooting-Reflex

  - hľadací reflex

• das Roots-Gebläse

  - Rootsovo dúchadlo

• die Roots-Pumpe

  - rotačné piestové čerpadlo

• die Roots-Pumpe

  - Rootsovo čerpadlo

• die Rootsgebläse

  - Rootsovo dúchadlo

• der Rootskompressor

  - Rootsov kompresor

• der Rootslader

  - Rootsovo dúchadlo

• die Rootspumpe

  - Rootsova výveva

• das Rootsrock-Gemeinde

  - rocková obec

• der Rootsverdichter

  - Rootsov kompresor

• der Rorschach Test

  - Rorschachov test

• der Rorschach-Test

  - Rorschachov test

• das Rorwild

  - vysoká zver

• Rosa-

  - ružový-

• die Rosacea

  - rozacea

• die Rosacea

  - ružovka

• das Rosalinglas

  - ružové sklo

• das Rosanilin

  - rosanilín

• die Rosazea

  - rozacea

• die Rosazea

  - ružovka

• die Rose

  - ruža

• die Rose

  - ružica

• die Rose

  - rozeta

• die Rose

  - eryzipel

• die Rose

  - ružový ker

• Rose pflanzen

  - pestovať ruže

• Rosen

  - ruže (mn.č.)

• die Rosen

  - ružienky

• Rosen-

  - ružový

• die Rosenader

  - zlatá žila

• die Rosenadern

  - hemoroidy

• die Rosenadern

  - zlatá žila

• das Rosenblatt

  - lupienok ruže

• der Rosenbusch

  - ružový ker

• der Rosenduft

  - vôňa ruže

• Rosenfeld

  - Rosenfeld (priezvisko)

• der Rosengarten

  - ružová záhrada

• der Rosengarten

  - záhrada ruží

• Rosenheim

  - Rosenheim (meno)

• das Rosenholz

  - ružové drevo

• das Rosenholz

  - šípové drevo

• die Rosenholzfarbe

  - farba ružového dreva

• das Rosenholzöl

  - silica z rhodského dreva

• der Rosenkamm

  - ružicovitý hrebeň

• die Rosenknospe

  - puk ruže

• die Rosenknospe

  - ružový puk

• der Rosenkohl

  - kel ružičkový (bot.)

• der Rosenkranz

  - ruženec

• der Rosenkranz

  - pátričky

• die Rosenkranze

  - ružence

• Rosenkranze

  - ružencom

• die Rosenkurve

  - ružica (krivka)

• der Rosenkäfer

  - zlatoň

• der Rosenlorbeer

  - oleander obyčajný

• das Rosenmuster

  - ružičkový vzor

• das Rosenmuster

  - vzor s ružami

• die Rosenmüller-Grube

  - hltanový záliv

• das Rosenmüller-Organ

  - epooforon

• der Rosennerv

  - nervus saphenus

• der Rosenquarz

  - ružením

• die Rosenschau

  - výstava ruží

• der Rosenstock

  - ružový ker

• der Rosenstrauch

  - ružový ker

• der Rosenstrauß

  - kytica ruží

• das Rosenthal

  - Rosenthal

• Rosenthal

  - Rosentalu

• der Rosenumfang

  - obvod ruže

• das Rosenwasser

  - ružová voda

• die Rosenzucht

  - pestovanie ruží

• der Rosenzüchter

  - pestovateľ ruží

• das Rosenöl

  - ružový olej

• die Roseole

  - rozeola

• die Roseole bei Typhus

  - tyfózna rozeola

• die Roser-Nélaton-Linie

  - Roserova-Nélatonova čiara

• die Rosette

  - ružica

• die Rosette

  - rozeta

• das Rosettenfenster

  - rozetové okno

• der Rosettenfries

  - rozetový vlys

• der Rosettengrafit

  - ružicový grafit

• der Rosettengraphit

  - ružicový grafit

• die Rosettenschnur

  - ružicová šnúra

• der Rosettensprinkler

  - ružicový sprinkler

• der Rosettentest

  - test tvorby roziet s baraními erytrocytmi

• der Rosicky-Transfer

  - prestup Rosického

• Rosickys

  - Rosického

• der Rosikuchen

  - hrozienkový koláč

• die Rosine

  - hrozienko

• die Rosinen

  - hrozienka

• der Rosinensaft

  - hrozienková šťava

• der Rosmarin

  - rozmarín

• das Rosmarinöl

  - rozmarínová silica

• das Ross

  - kôň

• das Ross

  - plást vosku

• das Ross

  - hlupák (hov.)

• das Ross

  - tátoš

• das Ross

  - ušľachtilý kôň

• das Ross

  - hlupák (nadávka)

• das Ross beim Schwanz aufzäumen

  - chytiť vec za nesprávny koniec

• das Ross beim Schwanz aufzäumen

  - ísť na vec z opačného konca

• der Rossapfel

  - kobylinec

• die Rosse

  - kone

• die Rosse

  - pláty vosku

• die Rosse

  - hlupáci

• das Rosshaar

  - hriva

• das Rosshaar

  - konská srsť (vlasy)

• das Rosshaar

  - konský vlas

• das Rosshaar

  - konský vlasec

• das Rosshaar

  - konské žíne