Nemecko-slovensky slovník - písmeno RI

ri

• der Riemenschlupf

  - preklzávanie remeňa

• der Riemenschneider

  - remenár

• die Riemenschnur

  - guľatý remeň

• die Riemenschnur

  - remeň kruhového priemeru

• der Riemenschutz

  - kryt remeňa

• der Riemenspanndämpfer

  - tlmič napnutia remeňa

• der Riemenspanner

  - napínacia kladka remeňa

• der Riemenspanner

  - napínač remeňa

• die Riemenspannrolle

  - napínacia kladka remeňa

• die Riemenspannung

  - napätie remeňa

• der Riementrieb

  - remeňový pohon (prevod)

• der Riementrieb mit offenem Riemen

  - otvorený remeňový pohon

• das Riementrum

  - vetva remeňa

• der Riementrum

  - vetva remeňa

• das Riementuch

  - tkanina na remene

• das Riemenumlegen

  - presúvanie remeňa

• der Riemenumleger

  - presúvadlo remeňa

• der Riemenvariator

  - remeňový variátor

• der Riemenverbinder

  - remeňová spona

• die Riemenverbindung

  - spojenie remeňa

• die Riemenvorspannung

  - predpätie remeňa

• das Riemenwachs

  - vosk na remene

• der Riemenwurm

  - remenatka črevná

• der Riemenzug

  - ťah remeňa

• der Riemenzughammer

  - remeňový buchar

• der Riemenzughammer

  - transmisný remeňový buchar

• die Riemenzugkraft

  - ťažná sila remeňa

• die Riemenübersetzung

  - remeňový prevod

• die Riemenübersetzung

  - prevodový pomer remeňového prevodu

• die Riemenübertragung

  - remeňový prevod

• der Riemer

  - remenár

• der Riemer

  - sedlár

• das Ries

  - rys (papier)

• Riesaer Publikum

  - Rízske obecenstvo

• der Riese

  - obor

• die Riese

  - šmyk (na drevo)

• die Riese

  - žľab (na dopravu dreva)

• die Riese

  - žľab (na spúšťanie guľatiny)

• das Rieseinwickelpapier

  - obalový papier na rysy

• das Rieseinwickelpapier

  - papier na balenie rysov

• der Riesel

  - bystrina

• der Riesel

  - cvrlikanie vody

• der Riesel

  - horský potok

• der Riesel

  - hromada skál

• der Riesel

  - mrholenie

• der Riesel

  - poprchať

• der Riesel

  - rumovisko

• der Riesel

  - zrúcanisko

• der Riesel

  - šmyk

• die Rieselanlage

  - sprchovacie zariadenie

• die Rieselanlage

  - rozstrekovacie zariadenie

• die Rieselanlage

  - zavlažovacie zariadenie

• die Rieselbewässerung

  - závlaha preronom

• der Rieselbodenspeicher

  - podlahový sklad na voľne sypaný materiál

• das Rieselfeld

  - zavlažované pole

• das Rieselfeld

  - závlahové pole

• der Rieselfilm

  - stekajúci film

• die Rieselfilmsäule

  - kolóna so samočinne zvlneným filmom kvapaliny

• die Rieselfilmsäule

  - kolóna so stekajúcim filmom kvapaliny

• die Rieselfläche

  - zavlažovaná plocha

• die Rieselflüssigkeit

  - kropiaca tekutina

• der Rieselgut

  - zavlažované pole

• der Rieselgut

  - zavlažovaný majetok

• der Rieselhang

  - preronový svah

• das Rieselikonskop

  - superkinoskop s potenciálovou fotoelektrickou stabilizáciou

• der Rieselkondensator

  - atmosférický kondenzátor

• der Rieselkondensator

  - sprchový kondenzátor

• der Rieselkühler

  - gradovňa

• der Rieselkühler

  - sprchový chladič

• der Rieselkühler

  - sprchový kondenzátor

• der Rieselkühler

  - vežová chladiareň

• die Rieselkühlung

  - sprchové chladenie

• die Rieselkühlung

  - chladenie sprchou

• der Rieselregen

  - jemný dážď (mrholenie)

• das Rieselrohr

  - závlahová rúrka

• der Rieselrost

  - žávlahový rošt

• die Rieselrostfeuerung

  - ohnisko s roštom kropeným vodou

• die Rieselschmierung

  - mazanie splachovača

• der Rieseltrockner

  - zosypná sušička

• der Rieselturm

  - skruber

• der Rieselturm

  - skrápacia veža

• der Rieselturm

  - sprchovacia veža

• die Rieselung

  - podmok

• der Rieselverdampfer

  - kropivý odparovač

• der Rieselwascher

  - skrápacia práčka (premývačka)

• das Rieselwasser

  - závlahová voda

• die Rieselwiese

  - zavlažovaná lúka

• Riesen

  - obrovský

• der Riesen-Erfolg

  - obrovský úspech

• das Riesen-Fernrohr

  - obrovský ďalekohľad

• die Riesen-Fernröhre

  - obrovské ďalekohľady

• der Riesen-Satellit

  - obrovská družica

• die Riesenameise

  - mravec obrovský

• die Riesenanstrengung

  - obrovská námaha

• der Riesenappetit

  - ohromná chuť (do jedla)

• die Riesenarbeit

  - obrovská práca

• der Riesenaufwand

  - obrovský výdaj

• die Riesenaugen

  - obrovské oči

• die Riesenauswahl

  - obrovský výber

• die Riesenautos

  - obrovské autá

• der Riesenbau

  - obrovská stavba

• der Riesenbaum

  - sekvojovec mamutí

• die Riesenbuchstaben

  - obrovské písmená

• das Riesenchromosom

  - gigantický chromozóm

• das Riesenchromosom

  - obrovský chromozóm

• das Riesenchromosom

  - obrí chromozóm

• der Riesendarmegel

  - fasciolopsis buski

• die Riesenechsen

  - obrí jašteri

• der Riesenerfold

  - obrovský úspech

• der Riesenerfolg

  - obrovský úspech

• die Riesenerfolge

  - obrovské úspechy

• das Riesenfahrzeug

  - ťažkotonážny automobil

• der Riesenfehler

  - obrovská chyba

• die Riesenfelge

  - veletoč (šport.)

• das Riesenflugzeug

  - veľkolietadlo

• das Riesenflugzeug

  - veľkokapacitné lietadlo

• das Riesengebirge

  - Krkonoše

• das Riesengebäude

  - obrovská budova

• das Riesengerät

  - veľkostroj

• die Riesengestalt

  - postava obra