Nemecko-slovensky slovník - písmeno RI

ri

• der Riegel

  - spona (na opasku)

• der Riegel

  - priečka (rámovej konštrukcie)

• der Riegel

  - priečny trám

• der Riegelanschluss

  - prípoj stehu

• der Riegelanschluss

  - pripojenie haspry

• der Riegelanschluß

  - pripojenie haspry

• die Riegelaussteifung

  - vystuženie prekážkou

• der Riegelautomat

  - hasprovací automat

• der Riegelbau

  - hrázdená stavba

• die Riegelbewegung

  - pohyb spony

• das Riegeleisen

  - železo haspry

• das Riegelfach

  - priehradka zástrčky

• das Riegelfachwerk

  - priečková konštrukcia (hrazdená)

• das Riegelfachwerk

  - hrazdená konštrukcia

• das Riegelfachwerk

  - priehradová konštrukcia

• das Riegelfachwerk

  - hrazdené murivo

• die Riegelfeder

  - pružina haspry

• der Riegelflansch

  - zabezpečovacia podložka zotrvačníka

• die Riegelform

  - tvar uzávierky

• das Riegelholz

  - drevená závora

• das Riegelholz

  - drevená haspra

• die Riegeljagd

  - poľovačka s prekážkami

• der Riegelkaliber

  - vysekávací nôž uzatváracích remienkov

• die Riegelmaschine

  - uzávierkovací stroj

• der Riegelmechanismus

  - blokovacie ústrojenstvo

• der Riegelmechanismus

  - blokovací mechanizmus

• die Riegelnaht

  - zatvárací steh

• Riegelplatte

  - uzatváracia doska (časť zámku uchytená na karosérii)

• Riegelplatte

  - doska zámku dverí (časť zámku uchytená na karosérii)

• der Riegelschalter

  - uzávierkový spínač

• die Riegelscheibe

  - kotúč závory

• die Riegelscheibe

  - blokovací kotúč

• das Riegelschloß

  - zámka na závoru

• das Riegelsystem

  - blokovacia sústava

• das Riegelsystem

  - systém blokovania

• die Riegelung

  - blokovanie

• der Riegelverschluss

  - zástrčkový uzáver

• die Riegelwand

  - hrazdená stena

• das Riegelwerk

  - priečková konštrukcia

• das Riegelwerk

  - hrazdená konštrukcia

• die Riegelüberdeckung

  - prekrytie haspry

• der Riegenführer

  - predcvičiteľ

• der Riegenführer

  - vedúci družstva (šport.)

• das Riekediagramm

  - Riekeov zaťažovací diagram

• das Riemchen

  - remienok

• der Riemchenflorteiler

  - remienkový rozdeľovač pavučiny

• der Riemchenkäfig

  - klietka vedenia pásika

• die Riemchennaht

  - šev viezaný remienkom

• die Riemchensandale

  - remienkový sandál

• das Riemchenstreckwerk

  - remienkové prieťahové zariadenie

• der Riemen

  - remeň

• der Riemen

  - pás

• der Riemen

  - opasok

• der Riemen

  - pásik

• der Riemen

  - veslo

• der Riemen

  - hnací remeň

• die Riemen

  - remeň

• Riemen abwerfen

  - zhodiť remeň

• Riemen auflegen

  - nahodiť remeň

• Riemen auflegen

  - nahadzovať remeň

• Riemen ausziehen

  - vyťahovať remeň

• Riemen einfetten

  - namastiť remeň

• der Riemen mit umgeführter Lage

  - remeň balenej konštrukcie

• Riemen platt

  - veslá naplocho

• Riemen spannen

  - napnúť remeň

• Riemen umlegen

  - presunúť remeň

• der Riemenantrieb

  - remeňový pohon

• die Riemenarbeit

  - práca na remeni

• der Riemenaufleger

  - nahadzovač remeňa

• der Riemenausrücker

  - vysúvadlo remeňa

• der Riemenausrücker

  - presúvadlo remeňa

• der Riemenausrücker

  - presuvník remeňa

• der Riemenboden

  - remeňová podlaha

• das Riemenboot

  - veslový čln

• das Riemenbuggen

  - zaklepávanie pásikov

• die Riemendehnung

  - vytiahnutie remeňa

• die Riemendolle

  - vidlica vesla

• die Riemenenden-Anschärfmaschine

  - stroj na kosenie koncov remeňa

• der Riemenfallhammer

  - remeňový padací buchar

• das Riemenfett

  - mazací tuk na remene

• die Riemengabel

  - vidlica na podporu vesla

• die Riemengabel

  - presúvacia vidlica na veslá

• die Riemengeschwindigkeit

  - rýchlosť remeňa

• die Riemengleitung

  - skĺznutie remeňa

• die Riemengleitung

  - sklz remeňa

• die Riemengleitung

  - kĺzanie remeňa

• die Riemengleitung

  - preklzovanie remeňa

• die Riemenherstellung

  - výroba remeňov

• das Riemenleder

  - koža na remene

• der Riemenledercroupon

  - remeňový krupón

• die Riemenlederstreckmaschine

  - vyťahovačka remeňových usní

• die Riemenlänge

  - dĺžka remeňa

• der Riemenmuskel

  - remenný sval

• der Riemenmuskel des Kopfes

  - ramený sval hlavy

• das Riemenparkett

  - remeňová vlysová podlaha

• der Riemenreibhammer

  - remeňový padací buchar

• die Riemenrolle

  - remenica

• der Riemenrutsch

  - preklzovanie remeňa

• der Riemenrutsch

  - skĺznutie remeňa

• der Riemenrutsch

  - sklz remeňa

• der Riemenrutsch

  - kĺzanie remeňa

• der Riemenrutsch

  - preklzovanie remeňov

• die Riemensandale

  - remienková sandála

• die Riemenscheibe

  - remenica

• die Riemenscheibe

  - remenica (stroj.)

• der Riemenscheibe

  - remenica

• die Riemenscheibe für Flachriemen

  - remenica pre plochý remeň

• der Riemenscheibenarm

  - rameno remenice

• die Riemenscheibenbreite

  - šírka remenice

• der Riemenscheibendurchmesser

  - priemer remenice

• die Riemenscheibennabe

  - náboj remenice

• der Riemenscheibenschwungrad

  - remenicový zotrvačník

• die Riemenscheibenspeiche

  - rameno remenice

• die Riemenschlaufe

  - pútko na opasku

• das Riemenschloss

  - remeňová spojka

• das Riemenschloss

  - remeňová spona

• das Riemenschloß

  - remeňová spojka

• das Riemenschloß

  - remeňová spona

• der Riemenschlupf

  - sklz remeňa

• der Riemenschlupf

  - kĺzanie remeňa