Nemecko-slovensky slovník - písmeno RI

ri

• die Richtwaage

  - vodováha

• die Richtwalze

  - rovnací valec

• der Richtwert

  - normatív

• der Richtwert

  - ukazovateľ

• der Richtwert

  - kontrolná veličina

• der Richtwert

  - smerné číslo

• der Richtwert

  - smerná hodnota

• der Richtwert

  - nastavovacia hodnota

• der Richtwert

  - samozápalná hodnota sviečky

• der Richtwert

  - smerová hodnota

• der Richtwert

  - predpísaná hodnota

• der Richtwert

  - normovaná hodnota

• die Richtwerte

  - smerové hodnoty

• die Richtwerte

  - hodnoty smeru

• der Richtwerte für das Bohren von Gußeisen

  - normatívne hodnoty rezných podmienok na vŕtanie liatiny

• der Richtwerte für das Drehen von Grauguß

  - normy podmienok na sústruženie liatiny

• der Richtwerte für das Fräsen von Gußeisen

  - rezné podmienky na frézovanie liatiny

• der Richtwerte für die Bearbeitung von Aluminiumlegierungen

  - normatívne hodnoty rezných podmienok na obrábanie hliníkových zliatin

• die Richtwerte für die Durchlassfähigkeit

  - smerné hodnoty pre priepustnosť

• das Richtwertverfahren

  - normatív postupu

• der Richtwiderstand

  - smerový odpor

• die Richtwirkung

  - smerový účinok

• die Richtwirkung

  - smerovosť (antény)

• die Richtwirkung gegen eine Bezugsantenne

  - relatívna smerovosť

• die Richtwirkung gegen einen isotropen Strahler

  - absolútna smerovosť

• der Richtwirkungsfaktor

  - smerový faktor

• der Richtwirkungsgrad

  - smer účinnosti

• die Richtzahl

  - súčiniteľ

• die Richtzahl

  - ukazateľ

• die Richtzahl

  - smerové číslo

• die Richtzahl

  - kontrolné číslo

• die Richtzahl

  - smerovacie číslo

• das Richtzeichen

  - informačná značka

• das Richtzeichnen

  - informatívna značka

• die Richtzeichnung

  - stavebný výkres

• die Richtzeichnung

  - montážny výkres

• die Richtzeit

  - normatív času

• der Richtzylinder

  - korekčný valec

• Ricke

  - Ricke (priezvisko)

• die Ricke

  - srna

• die Rickettsia

  - riketsia

• die Rickettsie

  - riketsia

• die Rickettsien

  - ricketsie

• die Rickettsienpocken

  - riketsiové kiahne

• die Rickettsiose

  - riketsióza

• die Ricoröhre

  - heptalová elektrónka

• die Ridelle

  - premeriavač

• die Riebung

  - trenie

• Riech

  - čuchový

• Riech-

  - čuchový

• die Riechbahn

  - čuchová dráha

• das Riechbläschen

  - čuchový vačok

• das Riechepithel

  - čuchový epitel

• der Riecher

  - ňuchač

• der Riecher

  - ňufák

• der Riecher

  - raťafák

• der Riechfaden

  - čuchové vlákno

• das Riechfeld

  - čuchová krajina nosa

• die Riechflasche

  - fľaštička s voňavkou

• das Riechfläschchen

  - fľaštička s voňavkou

• die Riechfurche der Nasenhöhle

  - čuchová brázda

• die Riechgegend

  - oblasť čuchu

• die Riechgrube

  - čuchová jamka

• das Riechgrübchen

  - čuchová jamka

• das Riechhirn

  - rinencefalón

• das Riechhirn

  - čuchový mozog

• das Riechholz

  - vonné drevo

• das Riechkissen

  - vrecko s voňavým práškom

• der Riechlappen

  - čuchový lalok

• der Riechnerv

  - čuchový nerv

• Riechnerven

  - čuchové nervy

• das Riechorgan

  - čuchový orgán

• das Riechorgan

  - nos (pren.)

• die Riechorgane

  - čuchové orgány

• die Riechplakode

  - čuchová plakoda

• die Riechplatte

  - čuchová platnička

• die Riechplatte

  - čuchová platňa

• die Riechprobe

  - čuchová skúška

• das Riechrohr

  - čuchacia trubka

• der Riechsack

  - čuchový vak

• das Riechsalz

  - vonná soľ

• die Riechschleimhaut

  - čuchová sliznica

• der Riechstift

  - voňavá tyčinka

• der Riechstoff

  - voňavka

• der Riechstoff

  - vonná látka

• die Riechstörungen

  - poruchy čuchu

• das Riechvermögen

  - čuch

• das Riechwasser

  - voňavka

• die Riechzelle

  - čuchová bunka

• Riechzellen

  - čuchové bunky

• das Riechzentrum

  - mozgové centrum čuchu

• das Riechzentrum

  - čuchové centrum

• das Riecke-Diagramm

  - zaťažovací diagram

• das Riecke-Diagramm

  - Rieckov diagram

• das Ried

  - močiar

• das Ried

  - bažina

• das Ried

  - slatina

• das Ried

  - trsť (bot.)

• das Riedgras

  - ostrica

• die Riedl-Struma

  - Riedlova struma

• die Riefe

  - ryha

• die Riefe

  - žliabok

• die Riefe

  - ryha (na laku)

• die Riefe an der Oberfläche

  - ryha na povrchu

• die Riefelung

  - ryhovanie

• Riefen eingraben

  - vyrývať ryhy

• Riefen glätten

  - vyhladzovať ryhy

• Riefen glätten

  - vyhladzovať ryhy na povrchu

• die Riefenbildung

  - tvorenie rýh (napr. pri rezaní kyslíkom)

• die Riefenbildung

  - vznik rýh (napr. pri rezaní kyslíkom)

• die Riefenschale

  - ryhovaná miska

• die Rieffelung

  - ryhovanie

• die Riefung

  - ryhovanie

• die Riege

  - rad

• die Riege

  - družstvo (šport.)

• der Riegel

  - závora

• der Riegel

  - haspra

• der Riegel

  - zástrčka

• der Riegel

  - priečľa

• der Riegel

  - prekážka (pren.)