Nemecko-slovensky slovník - písmeno RI

ri

• richtiggehender

  - správne idúci

• richtiggehendes

  - vyslovene

• richtiggehendes

  - dobre idúce

• richtiggehendes

  - správne idúce

• richtiggehendes

  - presne idúce

• richtiggestellt

  - opravil

• richtiggestellt

  - spresnil

• richtiggestellt

  - uviedol na pravú mieru

• richtiggestellte

  - napravil omyl

• richtigmachen

  - opraviť

• richtigmachen

  - urovnať

• richtigmachen

  - dať do poriadku

• richtigphasig

  - fázovo správny

• richtigphasig

  - fázovo dobrý

• richtigstellen

  - opraviť

• richtigstellen

  - napraviť

• richtigstellen

  - spresniť

• richtigstellen

  - uviesť na pravú mieru

• richtigzustellen

  - opraviť

• richtigzustellen

  - upraviť

• richtigzustellen

  - spresniť

• richtkraftlos

  - bezdirektívny

• richtloses Element

  - nesmerový článok

• richtmaßgebend

  - udávajúci smer

• richtsatzbunden

  - nasmerovaný

• richtsatzfrei

  - nenasmerovaný

• richtsatzfreier

  - bez orientácie

• richtsatzgebunden

  - nasmerovaný

• der richtsatzgebundener Bestand

  - normatív zásob

• richtungfixierter Dipol

  - smerovo fixovaný dipól

• richtunggebend

  - smerodajný

• richtunggebend

  - udávajúci smer

• richtungsabhlngige Verkehr

  - smerovo závislá doprava

• der richtungsabhlngiger Verkehr

  - smerovo závislá doprava

• richtungsabhängig

  - smerovozávislý

• die richtungsabhängige Bodenschwelle

  - kontaktný pražec na jazdný smer

• die richtungsabhängige Leitfähigkeit

  - nesúmerná vodivosť

• richtungsabhängiger Verkehr

  - smerovo závislá doprava

• richtungsempfindlich

  - smerový

• richtungsempfindlich

  - polarizovaný

• richtungsempfindlich

  - citlivý na smer

• richtungsempfindliche Antenne

  - smerová prijímacia anténa

• richtungsgleich

  - rovnakého smeru

• richtungslos

  - bezcieľny

• richtungslos

  - zmätený (pren.)

• richtungsorientiert

  - anizotropný

• richtungsorientierte Sprengung

  - odstrel s odhodom

• richtungsweisend

  - smerodatné

• richtungweisend

  - smerodajný

• richtungweisend

  - udávajúci smer

• rieb

  - strúhal

• rieb

  - trel

• riebe

  - trel by

• rieben

  - treli

• rieben

  - strúhali

• rieben

  - rozotierať

• rieben

  - drhnúť

• rieben

  - trieť

• rieben

  - strúhať

• rieben ein

  - vtierali

• rieche

  - čuchám

• rieche

  - voniam

• riechen

  - zapáchať

• riechen

  - páchnuť

• riechen

  - voňať

• riechen

  - ňuchať

• riechen

  - čuchať

• riechen

  - rozváňať

• riechen

  - ovoniavať

• riechen

  - voňať (privoniavať)

• riechen an

  - privoniavať

• riechen nach

  - voňať po

• riechen nach

  - zapáchať po

• riechen nach etwas

  - voňať po

• riechen nach etwas

  - smrdieť po

• riechen nach etwas

  - byť cítiť po

• riechen nach etwas

  - páchnuť po

• riechend

  - voňavý

• riechende

  - voňajúci

• riechende

  - páchnuci

• riechst

  - voniaš

• riechst

  - čucháš

• riecht

  - vonia

• riecht

  - zapácha

• riecht

  - smrdí

• riecht nicht

  - nevonia

• rief

  - kričal

• rief

  - vyhlásil

• rief

  - volal (4.p.)

• rief

  - kričala

• rief an

  - zavolal

• rief an

  - zatelefonoval

• rief an

  - zavolala

• rief auf

  - vyvolalo

• rief auf

  - vyvolal

• rief aus

  - vyvolal

• rief er aus

  - vyvolal

• rief er aus

  - zavolal

• rief hervor

  - vyvolala

• rief hervor

  - vyvolal

• rief man

  - volala sa

• rief nicht

  - nekričalo

• rief nicht ab

  - neodvolal

• rief wider

  - zrušila

• rief zu

  - privolal

• rief zurück

  - odvolalo

• rief zurück

  - zavolal späť

• rief zurück

  - volal naspäť

• riefelig

  - ryhovaný

• riefeln

  - ryhovať

• riefen

  - žliabkovať

• riefen ab

  - odvolali z funkcie

• riefen ab

  - odvolali

• riefen an

  - zavolali

• riefen an

  - zatelefonovali

• riefen an

  - privolali

• riefen nicht ab

  - neodvolali

• riefen zu

  - privolali

• riefenfrei

  - bez rýh

• riefenfreie Oberfläche

  - povrch bez rýh