Nemecko-slovensky slovník - písmeno RI

ri

• richteten

  - zamerali

• richteten ab

  - narovnali

• richteten ab

  - prichystali

• richteten an

  - spôsobili

• richteten an

  - nasmerovali

• richteten an

  - upravili

• richteten aus

  - vyriadili

• richteten ein

  - zriadili

• richteten ein

  - vyrovnali

• richteten ein

  - nasmerovali

• richteten sich

  - sa zamerali

• richteten sich

  - smerovali

• richteten wieder auf

  - znova nasmerovali

• richtig

  - správne

• richtig

  - správny

• richtig

  - dobre

• richtig

  - skutočný

• richtig

  - naozaj

• richtig

  - skutočné

• richtig

  - pravý

• richtig

  - poriadny

• richtig

  - akurát

• richtig

  - v poriadku

• richtig

  - zdravý (rozumný)

• richtig befunden

  - považované za sprámne

• richtig einheizen

  - správne zakúriť

• richtig gehend

  - správne idúci

• richtig gehend

  - presne idúci

• richtig gehend

  - poriadne idúc

• richtig gehend

  - správne idúc

• richtig gehende

  - dobre idúca

• richtig gehende

  - správne idúca

• richtig gehende

  - presne idúca

• richtig gehende

  - presne idúci

• richtig gehende

  - presne idúce

• richtig gehende

  - správne idúci

• richtig gehende

  - správne idúce

• richtig gehende

  - dobre idúci

• richtig gehende

  - dobre idúce

• die richtig gehende Uhr

  - dobre idúce hodiny

• die richtig gehende Uhr

  - správne idúce hodinky

• richtig gehende Uhr

  - presne idúce hodinky

• richtig gehender

  - dobre idúci

• richtig gehender

  - správne idúci

• richtig gehender

  - presne idúci

• richtig gehendes

  - dobre idúce

• richtig gehendes

  - správne idúce

• richtig gehendes

  - presne idúce

• richtig ist, dass (...)

  - je pravda, že (...)

• richtig machen

  - urobiť správne

• richtig machen

  - robiť správne

• richtig machen

  - robiť dobre

• richtig machen

  - spraviť dobre

• richtig machen

  - urobiť presne

• richtig so lauten soll

  - má správne znieť takto

• richtig soll es lauten

  - správne má znieť takto

• richtig stellen

  - správne nastaviť

• richtig stellen

  - dobre nastaviť

• richtig stellen

  - správne naštelovať

• richtig stellen

  - dobre napraviť

• richtig stellen

  - skutočne opraviť

• richtig stellen hiermit

  - vykonať opravu týmto

• richtig tragen

  - niesť správne

• richtige

  - správna

• richtige

  - naozajstnú

• richtige

  - ozajstná

• richtige

  - poriadna

• richtige

  - poriadnu

• richtige

  - parádnu

• richtige

  - riadnu

• die richtige Abrede gibt keinen Streit

  - niet nato sa dohodnúť

• der richtige Augenblick ist noch nicht gekommen

  - ešte nenastala vhodná doba

• der richtige Augenblick ist noch nicht gekommen

  - ešte neprišla vhodná chvíľa

• der richtige Augenblick ist noch nicht gekommen

  - ešte nenastal ten správny okamžik

• der richtige Name

  - pravé meno

• die richtige Schweißfolge

  - správny sled zvárania

• richtige Stelle

  - správna pozícia

• richtige Stelle

  - správne miesto

• die richtige Zahlung macht gute Freunde

  - kamaráti buďme, dlhy si plaťme

• die richtige Zeit verpassen

  - zmeškať vhodnú dobu

• die richtige Zeit verpassen

  - premeškať vhodný čas

• die richtige Zeit versäumen

  - zmeškať priaznivú dobu

• die richtige Zeit versäumen

  - zmeškať vhodný čas

• richtigem

  - správnemu

• richtigem

  - pravému

• richtigem

  - správnym

• richtigen

  - pravého

• richtigen

  - ozajstného

• richtigen

  - náležitého

• richtigen

  - pravých

• richtigen

  - skutočným

• richtiger

  - správnejšie

• richtiger

  - skutočný

• richtiger

  - pravý

• richtiger

  - naozajstný

• richtiger

  - skutočnej

• richtiger Weg

  - správna cesta

• der richtiger Wert einer Größe

  - správna hodnota veličiny

• richtigere

  - správnejšia

• richtiges

  - správny

• richtiggehen

  - ísť správne

• richtiggehen

  - chodiť správne

• richtiggehend

  - správne idúci (hodiny)

• richtiggehend

  - vyslovene

• richtiggehend

  - vyslovený

• richtiggehende

  - vyslovená

• richtiggehende

  - dobre idúca

• richtiggehende

  - správne idúca

• richtiggehende

  - presne idúca

• richtiggehende

  - vyslovene

• richtiggehende

  - vyslovení

• richtiggehende

  - presne idúci

• richtiggehende

  - presne idúce

• richtiggehende

  - dobre idúci

• richtiggehende

  - dobre idúce

• richtiggehende

  - správne idúci

• richtiggehende

  - správne idúce

• richtiggehender

  - vyslovený

• richtiggehender

  - dobre idúci

• richtiggehender

  - presne idúci