Nemecko-slovensky slovník - písmeno RI

ri

• die Ringmethode

  - prstencová metóda

• der Ringmischer

  - prestencový zmiešavač

• der Ringmodulator

  - druhový modulátor

• das Ringmonomer

  - cyklický monomér

• Ringmonomere

  - cyklické monoméry (mn.č.)

• das Ringmundstück

  - obrúčkové ústie

• der Ringmuskel

  - kruhový sval

• der Ringmuskel des Mastdarms

  - kruhový sval konečníka

• der Ringmuskel des Mundes

  - kruhový sval ústny

• die Ringmutter

  - kruhová matica

• die Ringmühle

  - prstencový mlyn

• der Ringnebel

  - prstencová hmlovina

• die Ringnelke

  - nechtík lekársky

• das Ringnetz

  - kruhová sieť

• der Ringnetzaufbau

  - výstavba okružnej siete

• das Ringnetzsystem

  - okružná sústava

• das Ringnetzsystem

  - okružný systém

• die Ringnut

  - kruhová drážka

• die Ringnut

  - kruhový žliabok

• die Ringnut

  - drážka piestového krúžku

• die Ringnut

  - bočný snímateľný kruh ráfika kolesa

• die Ringnut

  - drážka pre krúžok

• Ringnut nachstechen

  - dokončiť zapíchnutie kruhovej drážky

• der Ringofen

  - kruhová pec

• der Ringpasseinsatz

  - prstencovitá vložka

• das Ringpessar

  - prstencový pesar

• die Ringplanete

  - kruhová obežnica

• die Ringplanscheibe

  - vonkajšia medzikruhová upínacia doska

• der Ringplatz

  - námestie

• der Ringplatz

  - zápasište

• die Ringplazenta

  - placenta anularis

• das Ringpotentiometer

  - kruhový potenciometer

• die Ringprobe

  - kruhová skúška

• die Ringprobe

  - prstencová skúška

• der Ringpuffer

  - kruhovitý zásobník

• das Ringpulver

  - krúžkový prach

• das Ringradialspiel

  - radiálna vôľa krúžku

• der Ringraum

  - medzikružie

• der Ringraumdruck

  - tlak v medzikruží (sondy)

• der Ringraumkopfdruck

  - tlak na ústí sondy v medzikruží

• der Ringraumquerschnitt

  - prierez medzikruhového priestoru

• das Ringregister

  - cyklický register

• das Ringregister

  - kruhový register

• der Ringrichter

  - ringový rozhodca (box)

• die Ringrille

  - prstencovitá drážka

• der Ringriß

  - kruhová trhlina

• der Ringrohrgeber

  - snímač s Bourdonovou trubicou

• das Ringrollenlager

  - radiálne valčekové ložisko

• die Ringrollmühle

  - prstencový mlyn

• die Ringröhre

  - toroidná trubica

• der Ringsatz

  - sada krúžkov

• der Ringschachttrockner

  - kruhová šachtová sušiareň

• der Ringschaft

  - krúžkovaný driek

• der Ringschalter

  - vypínač kruhovej siete

• die Ringschaltung

  - spojenie do slučky

• die Ringschaltung

  - spojenie do kruhu

• die Ringschaltung des Modulators

  - kruhové zapojenie modulátora

• der Ringschatten

  - kruhový tieň (pri rtg. vyšetrení pľúc)

• das Ringschergerät

  - kruhový šmykový prístroj

• das Ringschieben

  - kruhový posun

• der Ringschieber

  - prstencový uzáver

• der Ringschieber

  - kruhovité šupátko

• der Ringschieber

  - prstencovité šupátko

• das Ringschieberegister

  - cyklický posuvný register

• das Ringschieberegister

  - kruhový posuvný register

• die Ringschiene

  - prstencová koľaj

• die Ringschießung

  - uzavretie okruhu

• das Ringschiff

  - kruhovitý čln

• das Ringschiffchen

  - kruhovitý člnok

• das Ringschiften

  - kruhový posun

• der Ringschleifer

  - prstencová brúska

• die Ringschließung

  - zakruhovanie

• der Ringschluss

  - uzatváranie kruhu

• der Ringschlüssel

  - prstencový kľúč (na skrutky)

• der Ringschlüssel

  - očkový kľúč

• der Ringschlüssel

  - prstencový kľúč

• der Ringschlüssel

  - zatvorený kľúč

• das Ringschmieden

  - kovanie krúžku

• das Ringschmierlager

  - ložisko s krúžkovým mazaním

• die Ringschmierung

  - krúžkové mastenie (ložiska)

• die Ringschraube

  - skrutka s okom

• die Ringschraube

  - závesná skrutka

• das Ringschräglager

  - ložisko s kosouhlým stykom

• der Ringschrämarm

  - prstencový ramenový výložník

• der Ringschutz

  - kruhová ochrana

• die Ringschäle

  - odlupčivá trhlina

• das Ringschütz

  - valcovité stavidlo

• der Ringschützen

  - kruhový člnečník

• die Ringsektion

  - obvodová sekcia

• die Ringsicherung

  - prstencový poistný krúžok

• die Ringsicherung

  - Seegerova poistka

• der Ringsideroblast

  - prstencový sideroblast

• der Ringskotom

  - prstencovitý skotóm

• das Ringsolenoid

  - kruhovitý solenoid

• der Ringspalt

  - medzikružie

• der Ringspalt

  - kruhová štrbina

• der Ringspalt

  - prstencová štrbina

• der Ringspalt

  - štrbina s prierezom tvaru medzikružia

• die Ringspalt

  - vôľa zámku piestneho krúžku

• die Ringspaltlöschkammer

  - zhášacia komora s kruhovou štrbinou

• die Ringspaltung

  - otvorenie kruhu

• die Ringspaltung

  - rozštiepenie kruhu

• die Ringspannscheibe

  - prstencový napínací kotúč

• die Ringspannung

  - napätie kruhu

• der Ringspiegel

  - kruhové zrkadlo

• der Ringspiegel

  - kruhové zrkadielko

• das Ringspiel

  - vôľa krúžku

• das Ringspinnen

  - prstencové pradenie

• die Ringspinnerei

  - krúžkové dopriadanie

• das Ringspinngarn

  - prstencová priadza

• die Ringspinnmaschine

  - krúžkový dopriadací stroj

• das Ringspinnverfahren

  - prstencovité pradenie

• die Ringspreizfeder

  - krúžková pružina (pružina pre piestny krúžok)

• die Ringspule

  - krúžková cievka

• das Ringspurlager

  - pätkové ložisko (prstencové)

• die Ringspülung

  - obehové preplachovanie

• die Ringspülung

  - obehové preplachovanie dojaceho stroja

• der Ringstanzpresse

  - vysekávačka skúšobných krúžkov

• der Ringstauchversuch

  - skúška ponorením prstenca

• das Ringstecken

  - viaznutie piestneho krúžku