Nemecko-slovensky slovník - písmeno RI

ri

• die Ringelwalze

  - prstencový valec

• die Ringelwalze

  - krúžkový valec

• die Ringelware

  - pásikovaná pletenina

• Ringelwürmer

  - krúžkovití červi (mn.č.)

• die Ringen

  - prstene

• das Ringen

  - zápas (šport.)

• das Ringen

  - zápasenie (šport.)

• die Ringente

  - kačka krúžkovaná

• die Ringentladung

  - kruhový výboj

• die Ringentladung

  - prstencový výboj

• der Ringer

  - zápasník

• die Ringer Lösung

  - Ringerov roztok

• die Ringer-Laktat-Lösung

  - Ringerov laktát

• die Ringer-Lösung

  - Ringerov slaný roztok

• die Ringer-Lösung

  - Ringerov roztok

• der Ringerder

  - kruhový uzemňovač

• der Ringerder

  - prstencový uzemňovač

• die Ringerweiterung

  - rozšírenie kruhu

• der Ringetagentrockner

  - kruhová etážová sušička

• der Ringfaltversuch an Röhren

  - skúška trubiek stlačením

• der Ringfasan

  - bažant krúžkovaný

• die Ringfeder

  - prstencová pružina

• die Ringfeder

  - krúžková pružina

• die Ringfeder

  - pružná podložka

• die Ringfeder

  - krúžková pružina (pružina pre piestny krúžok)

• der Ringfederpruffer

  - nárazník s kruhovou pružinou

• der Ringfilter

  - čistič vzduchu

• das Ringfilter

  - čistič vzduchu

• der Ringfinger

  - prsteník

• der Ringfinger

  - prstenník

• die Ringfirmen

  - okruh firiem

• das Ringflankenspiel

  - axiálna vôľa krúžku

• das Ringflankenspiel

  - vôľa bokov krúžku

• der Ringflansch

  - príruba prstenca

• die Ringfläche

  - plocha medzikružia

• die Ringfläche

  - mezikružná plocha

• der Ringflügel

  - prstencové krídlo

• das Ringflügelflugzeug

  - koleoptéra

• das Ringflügelflugzeug

  - lietadlo s prstencovým krídlom

• das Ringfundament

  - prstencový základ

• die Ringführung

  - kruhové vedenie

• die Ringfüllung

  - krúžková výplň

• die Ringfüllung

  - krúžková výplň kolóny

• das Ringfüßschen

  - kruhovitá pätka

• das Ringgetter

  - prstencový geter

• das Ringgewölbe

  - prstencová klenba

• das Ringgittersieb

  - prstencový filter

• der Ringgraben

  - cirkulačná jama

• der Ringgurt

  - kruhovitý popruh

• der Ringhaken

  - šnurovací háčik s uškom

• der Ringhallentempel

  - peripterálny chrám

• der Ringhallentempel

  - kruhovitý chrám

• der Ringhalter

  - držiak krúžku

• die Ringhaube

  - prstencová krytka

• die Ringheizkammer

  - prstencová vykurovacia komora

• das Ringhorn

  - kužeľ na rovnanie krúžkov

• der Ringhybrid

  - mostíkový prstenec

• der Ringhybrid

  - mostíkový duplexér

• das Ringkabel

  - slučkový kábel

• der Ringkabelschuh

  - kábelové očko

• die Ringkammer

  - kruhová komora

• der Ringkampf

  - zápas

• der Ringkampf

  - zápasenie

• das Ringkegellager

  - radiálne kužeľové ložisko

• die Ringkeilverankerung

  - zakotvenie klinom

• der Ringkern

  - kruhové jadro

• der Ringkern

  - prstencové jadro

• der Ringkern-Fernsprechübertrager

  - telefónny toroidný translátor

• die Ringkerndrossel

  - tlmivka s kruhovým jadrom

• der Ringkernstromwandler

  - merací transformátor s prstencovitým jadrom

• der Ringkerntransformator

  - transformátor s toroidným jadrom

• der Ringkerntransformator

  - transformátor s kruhovým jadrom

• der Ringkernwandler

  - menič s kruhovým jadrom

• die Ringkette

  - kruhová reťaz

• das Ringkissen

  - kruhová poduška

• der Ringkit

  - súprava krúžkov

• das Ringkleben

  - uviaznutie piestneho krúžku

• das Ringkleben

  - zapečenie piestneho krúžku

• die Ringklemme

  - uťahovací krúžok

• die Ringklemme

  - uťahovací krúžok mikrometra

• die Ringkluppe

  - kruhová závitnica

• die Ringkluppe

  - prstencová čeľusťová závitnica

• der Ringknorpel

  - prstienkovitá chrupka

• der Ringknorpelbogen

  - oblúk chrupavky prstencovej

• die Ringknorpelspaltung

  - krikotómia

• der Ringkohlenwasserstoff

  - cyklický uhľovodík

• der Ringkolben

  - prstencový piest

• das Ringkolbenventil

  - piestový ventil

• der Ringkolbenzähler

  - objemové prietokové meradlo s krúžkom

• der Ringkontakt

  - kruhový kontakt

• der Ringkopf

  - hlava krúžku

• der Ringkopf

  - kruhovitá hlava

• die Ringkralle

  - prstencová svorka

• der Ringkropf

  - kruhovitá struma

• das Ringkugellager

  - ložisko guličkové radiálne

• der Ringkämpfer

  - zápasník

• der Ringkühler

  - prstencový chladič

• die Ringlade

  - krúžkové bidlo

• das Ringlager

  - radiálne valivé ložisko

• das Ringlager

  - radiálne ložisko

• der Ringlaser

  - kruhový laser

• die Ringlaufbahn

  - guľová dráha

• die Ringlaufkühlung

  - okružné chladenie

• die Ringlehre

  - krúžkový kaliber

• das Ringlein

  - prstienok

• der Ringleiter

  - kruhovitý vodič

• die Ringleitung

  - okružná sieť

• das Ringleitungsnetz

  - okružná rozvodná sieť

• das Ringleitungsnetz

  - okružná sieť

• die Ringlotte

  - ringlota

• das Ringlängsspiel

  - axiálna vôľa krúžku

• das Ringlängsspiel

  - vôľa bokov krúžku

• der Ringläufer

  - bežec

• der Ringmagnet

  - prstencový magnet

• der Ringmakler

  - burzový maklér

• die Ringmauer

  - hradba

• die Ringmauer

  - okružný múr

• der Ringmauerziegel

  - klenbovka

• der Ringmauerziegel

  - klinová tehla

• das Ringmesser

  - kyreta na adenotómiu